Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Каварта-Лейкс ауылы, Онтарио
the village in Kawartha Lakes, Ontario
Бетани – Канаданың Онтарио провинциясындағы Каварта-Лейкс бір деңгейлі муниципалитетінің құрамындағы корпорацияланбаған ауыл. Бетани 7А тас жолының төңірегінде орналасқан. Ол аймақтың ең ірі қаласы Питербороның батысына бірнеше километр қашықтықта жатыр. 2000 жылдан бері жылжымайтын мүлік дамуы қарқынды жүріп келеді, көбінесе жеке тұрғын үйлер салынуда. Солтүстікке қарай тау шаңғысы мен жазық жерде шаңғы тебуге арналған аймақтар бар, оларға көбінесе асфальтталған аудандық жолдар арқылы қол жеткізуге болады.
Bethany is an unincorporated village in the Canadian province of Ontario, within the single tier municipality of Kawartha Lakes. Bethany is centred on Highway 7A. It is located a few kilometers west of Peterborough, the largest city in the area. It is a gateway community, where since 2000 there has been significant real estate development, mostly in the form of individual dwellings. To the north are downhill and cross country ski areas, mostly accessible by paved county roads.
Тарих
1869 жылға қарай Бетания Манерс округіндегі 300 тұрғыны бар ауылға айналды, ол кезде бұл округ Дарем графтығының құрамында болған. Бұл Порт-Хоуп, Линдсей және Бивертон темір жолының станциясы еді. Ауылдан өтетін арна машиналар үшін қуат көзі болғандықтан, осы жерде құю зауытын, ауыл шаруашылығы құралдарын жасау шеберханасын және былғары өңдеу зауытын салуға болатын. Жақсартылған жерлердің орташа құны бір акрына 35 доллар болса, жабайы жерлер 23 доллардан бағаланды.
By 1869, Bethany was a village with a population of 300 in the Township of Manvers, then part of Durham County. It was a station of the Port Hope, Lindsay and Beaverton Railway. Since a stream passing through the village afforded power for machinery, it was a good position for a foundry, agricultural implement works and a tannery. The average cost of improved lands was $35 per acre while wild lands were valued at $23.
Кітапхана
Бетани қоғамдық кітапханасы Каварта-Лейкс қалалық қоғамдық кітапханалар жүйесінің құрамына кіреді, ол компьютерге қолжетімділікпен қатар, тұрақты тегін бағдарламаларды ұсынады. Кітапхана әкімшілік кеңселермен бір ғимаратта орналасқан.
Bethany Public Library is part of the City of Kawartha Lakes Public Library System, which offers computer access as well as ongoing free programs. The library is in the same building as the municipal offices.
Мектептер
Бетанидің көптеген оқушылары Триллиум Лейклендс аудандық мектеп кеңесіне қарасты мектептерде оқиды. Балабақшадан 3-сыныпқа дейінгі оқушылардың көпшілігі Grandview Public School-де білім алады. 4-8 сынып оқушылары Rolling Hills Public School-де оқиды. Жоғары сынып оқушылары И. Э. Уэлдон орта мектебіне автобуспен жеткізіледі.
Most Bethany students attend schools which are part of the Trillium Lakelands District School Board. Most students in grades Junior Kindergarten to 3 attend Grandview Public School. Students in Grades 4 8 attend Rolling Hills Public School. Highschool students are bussed to I. E. Weldon Secondary School.
Мерекелік шаралар
Қалада жаз бойы, әсіресе 24 мамыр күні тойланатын Виктория күні демалысында жыл сайын мерекелер ұйымдастырылады. Бұл мерекелерді қоғамдық саябақты және жастар спортын күтіп ұстауға жауапты Бетани атлетикалық қоғамы өткізеді. Виктория күні демалысының ең қызықты шараларына 1990 жылы басталған классикалық автомобильдер көрмесі, 2005 жылы басталған трактор тарту, фейерверк, сиыр етінен жасалған барбекю және барлық жастағы адамдарға арналған би кештері кіреді.
The town has annual celebrations throughout the summer, particularly on the May 24 Victoria Day long weekend. Put on by the Bethany Athletic Society, responsible for maintaining the community park, and youth sports. Highlights of the Victoria Day weekend include the Classic Car show (started in 1990), Tractor pulls (started in 2005), Fireworks, Beef BBQ and the all ages Dances.