Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1991 жылы либералданудан бастап Колумбияның телекоммуникация секторы жаңа қызметтерді қосты, қамту аймағын кеңейтті, тиімділігін арттырды және құнын төмендетті. 1997 жылдан бері инфрақұрылымға инвестициялардың екінші ең ірі саласы (энергетикадан кейін) осы сектор болып табылады (54%). Дегенмен, 1999-2002 жылдар аралығындағы экономикалық төмендеу телекоммуникацияға кері әсер етті. Осы кезеңде Колумбияның телекоммуникация индустриясы жергілікті қызметтен 1 миллиард АҚШ доллары пайда тапса да, 2 миллиард АҚШ долларын жоғалтты. 2003 жылдың маусым айында үкімет мемлекеттік және ауыр қарызға батқан Ұлттық телекоммуникация компаниясын (Empresa Nacional de Telecomunicaciones—Telecom) таратып, оның орнына Colombia Telecomunicaciones (Colombia Telecom) компаниясын құрды. Бұл шара индустрияның жылдам дамуына мүмкіндік берді және 2004 жылы ол жалпы ішкі өнімнің (ЖІӨ) 2,8 пайызын құрады. 2006 жылы Испанияның Telefónica компаниясы компанияның 50 пайызын және бір акциясын сатып алды. Бәсекелестіктің артуы нәтижесінде Колумбияда салыстырмалы түрде жаңа телекоммуникациялық инфрақұрылым қалыптасты, ол негізінен ірі қалалар мен елді мекендерге қызмет көрсетеді. Колумбияның телекоммуникациялық жүйесі 8 түрлі халықаралық су асты кабельдік жүйелерге, INTELSAT ұйымына, 11 ішкі спутниктік станцияға және бүкіл елді қамтитын микротолқындық радио релелік жүйеге қол жеткізуді қамтиды. 2004 жылдың ортасында ұялы телефондар алғаш рет қызметтегі стационарлық телефондардан басып өтті. 2005 жылы Колумбия Латын Америкасындағы ұялы телефонның ең жоғары таралу деңгейіне (90%) ие болды, бұл көрсеткіш аймақтағы орташа көрсеткіштен (70%) асып түсті. 2007 жылы ұялы телефон абоненттерінің саны шамамен 31 миллионды құрады, бұл 2005 жылы 21,8 миллион, ал 2001 жылы 6,8 миллион болған.
Since being liberalized in 1991, the Colombian telecommunications sector has added new services, expanded coverage, improved efficiency, and lowered costs. The sector has had the second largest (after energy) investment in infrastructure (54 percent) since 1997. However, the economic downturn between 1999 and 2002 adversely affected telecommunications. During this period, Colombia's telecommunications industry lost US$2 billion despite a profit of US$1 billion in local service. In June 2003, the government liquidated the state owned and heavily indebted National Telecommunications Company (Empresa Nacional de Telecomunicaciones—Telecom) and replaced it with Colombia Telecomunicaciones (Colombia Telecom). The measure enabled the industry to expand rapidly, and in 2004 it constituted 2.8 percent of gross domestic product (GDP). Telefónica of Spain acquired 50 percent plus one share of the company in 2006. As a result of increasing competition, Colombia has a relatively modern telecommunications infrastructure that primarily serves larger towns and cities. Colombia's telecommunication system includes access to 8 different international Submarine cable systems, INTELSAT, 11 domestic satellite Earth stations, and a nationwide microwave radio relay system. In mid 2004 mobile telephones overtook fixed lines in service for the first time. By 2005 Colombia had the highest mobile phone density (90 percent) in Latin America, as compared with the region's average density of 70 percent. The number of mobile telephone subscribers totaled an estimated 31 million in 2007, as compared to 21.8 million in 2005 and 6.8 million in 2001.
Радио және теледидар
2004 жылдың соңында Колумбияның Ұлттық радио-телевизия корпорациясы (RTVC) таратылған Inravisión (Instituto Nacional de Radio y Televisión) институтының орнын басып, мемлекеттік радио және теледидар тарату қызметіне айналды. Ол үш ұлттық телеарнаны және бес радиокомпанияны (шамамен он екі ірі желіні басқарады) қадағалайды. Колумбияда 60-қа жуық телеарна бар, оның ішінде жеті кішкентай қуаттағы станция бар. 2000 жылы елде шамамен 11,9 миллион теледидар қабылдағышы қолданыста болды. Жалпы 515-ке жуық радиостанцияның 454-і AM, 34-і FM, ал 27-сі қысқа толқынды.
In late 2004, Radio Televisión Nacional de Colombia (RTVC) replaced the liquidated Inravisión (Instituto Nacional de Radio y Televisión) as the government run radio and television broadcasting service, which oversees three national television stations and five radio companies (which operate about a dozen principal networks). Colombia has about 60 television stations, including seven low power stations. In 2000 the population had about 11.9 million television receivers in use. Of the approximately 515 radio stations, 454 are AM; 34, FM; and 27, shortwave.
Теңіз асты кабельдері
2016 жылдан бастап Колумбия мына халықаралық су асты кабель жүйелеріне қол жеткізеді: SAC/LAN, Maya 1, AMX 1, Pan Am, SAm 1, ARCOS 1, CFX 1 және PCCS. Бұл кабельдер Кариб теңізіндегі 4 нүктеде құрға түседі: Барранкилья, Картахена, Риохача және Толу. Ал Тынық мұхиты жағалауындағы Буэнавентурада (Валь-дель-Каука департаменті) бір кабель құрға түседі.
As of 2016, Colombia has access to the following international Submarine cable systems: SAC/LAN, Maya 1, AMX 1, Pan Am, SAm 1, ARCOS 1, CFX 1, and PCCS. These cables land at 4 locations in the Caribbean: Barranquilla, Cartagena, Riohacha, and Tolu. One cable lands on the Pacific Ocean coast at Buenaventura, Valle del Cauca.
Интернет
Колумбия Бразилия, Мексика және Аргентинадан интернет қолдану деңгейі бойынша әлі де қалып қойып отыр. 2005 жылдың соңына қарай оның жалпы саны 900 000 интернет-абоненті болды, бұл көрсеткіш 4 739 000 интернет-пайдаланушыға тең, немесе 2005 жылғы халықтың 11,5 пайызы (100 тұрғынға 10,9 адам). 2009 жылдың соңында үй шаруашылықтарының 39%-ы интернетке қол жеткізді. 2006 жылы Колумбияда 581 877 интернет-хост тіркелді. Колумбиялықтардың 70 пайызы интернетке әдеттегі телефон желісі арқылы қол жеткізсе де, dial-up қосылысы кеңжолақты байланысқа қарағанда үстемдігін жоғалтып келеді. 2005 жылы Колумбияда 345 000 кеңжолақты абоненттік желісі болды, яғни 100 тұрғынға 1 желі шамасында. 2006 жылы 1000 адамға шаққандағы жеке компьютерлердің саны 87-ге жетті, бұл көрсеткіш Латын Америкасының басқа ірі экономикаларындағы көрсеткіштерден төмен. Интернет елдік коды – co.
Colombia is still far behind Brazil, Mexico, and Argentina in terms of online usage. It had an estimated total of 900,000 Internet subscribers by the end of 2005, a figure that equated to 4,739,000 Internet users, or 11.5 percent of the 2005 population (10.9 per 100 inhabitants). By late 2009 39% of households had internet access Colombia had 581,877 Internet hosts in 2006. Although as many as 70 percent of Colombians accessed the Internet over their ordinary telephone lines, dial up access is losing ground to broadband. In 2005 Colombia had 345,000 broadband subscriber lines, or one per 100 inhabitants. In 2006 the number of personal computers per 1,000 people increased to an estimated 87 per 1,000 inhabitants, a rate still below that in other large Latin American economies. The internet country code is co.