Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1996 жылғы телесериал
1996 television series
«Инспектор Гаджеттің саяхаты» (экрандағы атауы: «Инспектор Гаджеттің саяхаты жұлдыздармен») – 1996 жылы DIC Productions, L. P. компаниясы шығарған «Инспектор Гаджет» сериалының туындысы болып табылатын американдық ойыншылар мен анимациялық балалар телесериалы. Сериал бастапқыда АҚШ-та The History Channel арнасында арна үшін жасалған екі DIC сериалының бірі ретінде көрсетілді («Гаджет Бой тарихта» екіншісі болды және «Саяхатпен» бір уақытта көрсетілді).
Inspector Gadget's Field Trip (onscreen title: Field Trip Starring Inspector Gadget) is an American live action/animated children's television series that is a spin off incarnation of Inspector Gadget, produced by DIC Productions, L. P. in 1996. The series originally aired on The History Channel as one of only two DIC shows produced for the channel (Gadget Boy's Adventures in History was the other one and ran concurrently with Field Trip) in the United States.
Тұжырымдама
Сериал балаларға арналған білімдік саяхат бағдарламасы болды, онда анимациялық Гаджет көрермендерге әлемнің танымал орындарындағы түрлі нысандарды тарихи фактілермен бірге тікелей түсірілген видеоарқаулар арқылы көрсетті. Бас ән Gadget Boy сериалындағы әнге ұқсас, тіпті Gadget Boy өзі бір бөлімде эпизодтық рөлде пайда болды. Гаджет осы сериалдағы жалғыз басты кейіпкер болды; Пэнни, Брайн, Шеф Квимби (Гаджет кейде еске салғанмен), Кейпмен, Доктор Клау, М.А.Д. Мысық және М.А.Д. Агенттері болмады. Дон Адамс осы сериалда Гаджет рөлін қайта ойнады.
The series was an educational travelogue program for children, in which the animated Gadget would show viewers the many different sites in famous places around the world via live action clips with historical facts. The theme song is slightly similar to the one in the Gadget Boy series; in fact, Gadget Boy himself made a cameo appearance in one episode. Gadget was the only main character to appear in this series; others such as Penny, Brain, Chief Quimby (although mentioned by Gadget in some episodes), Capeman, Dr. Claw, M. A. D. Cat and the M. A. D. Agents were absent. Don Adams reprised the role of Gadget in this series.
Эфир
Екі маусым, барлығы 22 эпизодтан тұратын, 1998 жылы аяқталды, содан кейін шоу 2000 жылға дейін The History Channel арнасында қайта көрсетілді. 2001 жылы шоу, тиісті телеарналардың E/I талаптарын орындау үшін синдикация арқылы қайта көрсетіле бастады, ал кейіннен 2004 жылдың қыркүйегінен 2006 жылға дейін E/I DIC Kids Network синдикатталған блогының бір бөлігі ретінде көрсетілді. Комедияшы Дон Адамс Инспектор Гаджеттің дауысын қайтадан сомдады (бұл оның осы рөлдегі соңғы жұмысы болды; ол сонымен бірге Gadget Boy кейіпкерін де дауыстаған). Испан тіліне дубляждалған нұсқасы Univision телеарнасының Planeta U блогында, сенбі күндері таңертең "Los Viajes de Inspector Gadget" деген атаумен 2008 жылдың 5 сәуірінен 2010 жылдың 29 мамырына дейін көрсетілді, бірақ кейін эфирден алынды. Ашылу тізбегінде Италияның Рим қаласындағы ежелгі форумдағы Сатурн ғибадатханасының суреті "Греция" деген белгімен көрсетіледі. Қазіргі таңда шоу Paramount+ (бұрынғы CBS All Access) платформасында көруге болады.
Two seasons consisting of a total of 22 episodes were aired, ending in 1998, where the show continued in reruns on The History Channel until 2000. In 2001, the show began airing reruns in syndication in order to fill respective station's E/I guidelines, and later aired as part of the E/I DIC Kids Network syndicated block from September 2004 until 2006. Comedian Don Adams returns as the voice of Inspector Gadget (this would be his final appearance as that character; he was concurrently voicing the title character of Gadget Boy). A Spanish dubbed version aired on Univision's Planeta U block on Saturday mornings as Los Viajes de Inspector Gadget from the block's premiere from April 5, 2008 to May 29, 2010 when it was taken off the lineup. During the opening sequence, an image of the Temple of Saturn in the ancient forum in Rome, Italy, is presented with the label of "Greece." The show is currently available to stream on Paramount+ (formerly CBS All Access).
Жоқ, сериядағы нөмірі Маусымдағы нөмірі Атауы Алғашқы көрсетілген күні 16 1 "Бостон/Жабайы Батыс" 2 қараша 1997 17 2 "Франция/Сан-Франциско" 1997 11 02 18 3 "Австралия/Сан-Франциско" 1997 11 09 19 4 "Испания/Австралия" 1997 11 09 20 5 "Флорида/Вашингтон, округ Колумбия" 1997 11 16 21 6 "Египет" 1997 11 16 22 7 "Греция/Сан-Франциско" 1998 01 04
No. in series No. in season Title Original air date 16 1 "Boston/The Wild West" November 2, 1997 17 2 "France/San Francisco" 1997 11 02 18 3 "Australia/San Francisco" 1997 11 09 19 4 "Spain/Australia" 1997 11 09 20 5 "Florida/Washington, D. C." 1997 11 16 21 6 "Egypt" 1997 11 16 22 7 "Greece/San Francisco" 1998 01 04
Үй медиасы
1996 жылдың маусым айында DIC компаниясы Buena Vista Home Video-ны сериалдың үй видео дистрибьюторы ретінде тағайындады. Buena Vista, Disney Educational Productions еншілес компаниясы арқылы, әрқайсысында 2 эпизодтан тұратын сериалдың түрлі VHS таспаларын шығарды, олар мектептер сияқты білім беру орындарына білімдік өнім ретінде сатылды. Компания 2007 жылы сериалды DVD форматында қайта шығарды, әр DVD-дегі эпизодтардың саны әртүрлі болды. Anchor Bay UK 2004 және 2006 жылдары жалпы қолданысқа арналған 2 томдық жинақты шығарды, әр томында 4 эпизодтан болды. Avenue Entertainment 2004 жылы 2 томдық жинақты шығарды, олардың әрқайсысында 2 эпизодтан болды.
In June 1996, DIC appointed Buena Vista Home Video as the home video distributor for the series. Buena Vista, through subsidiary Disney Educational Productions, released various VHS tapes of the series with 2 episodes on each, which were sold as educational products for places like schools. The company would re release the series on DVD in 2007, with the episodes varying between each DVD. Anchor Bay UK released 2 volumes in 2004 and 2006 for public usage, each containing 4 episodes. Avenue Entertainment would release 2 volumes in 2004, with these ones containing 2 episodes each.