Солтүстік Харроу: Лондон қаласының маңындағы аудан
North Harrow
Солтүстік Харроу, Лондон: тыныш жайлы аудан, метроға жақын, жоғары білім деңгейі, қауіпсіздік және жасыл кеңістіктер. Тұрғын үйлер, дүкендер мен мейрамханалар.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Солтүстік-Батыс Лондондағы қала маңы аймағы
Suburban area in Northwest London
Солтүстік Харроу – Солтүстік-Батыс Лондондағы қала маңы аймағы, Лондонның Харроу ауданындағы орталық Харроудан солтүстік-батысқа қарай орналасқан. Тұрғын үй көшелері Лондон метрополитенінің Солтүстік Харроу станциясынан бастау алады, ол Харроу қаласының орталығындағы Харроу-он-де-Хилл станциясынан бір аялдама қашықтықта орналасқан. Солтүстік Харроу метро станциясы ашылғанға дейін және бұл аймақ дамығанға дейін бұл жер Хукинг Грин деп аталып келген. Солтүстік Харроудың статистикасы қауіпсіздік, әулеттік жағдай және мектептерінің білім беру сапасы тұрғысынан Лондонның орташа көрсеткіштерінен жоғары. Аймақта көбінесе төмен қабатты, сирек қоныстанған, кең алаңды тұрғын үйлер басым. Көршілес аймақта, мысалы, Хедстоун Мэнордың барлық жағында, Йединг Брук ашық кеңістігінде және Пинер паркінің жанындағы жайылымдық шалғынды жерлерде шағын теміржол және спорт алаңы бар. Бұл аймақта метро станциясы, Империал Драйв және Пинер жолы бойындағыдай, әртүрлі ыңғайлы жағдайлар бар, олардың ішінде пошта бөлімі, Tesco Express, түрлі мейрамханалар, асханалар мен кафелер, сондай-ақ жеке мамандандырылған дүкендер бар. Аймаққа Солтүстік Харроу кітапханасы да қызмет көрсетеді. Солтүстік Харроу, Батыс Харроу және Орталық Харроумен бірге Харроу-Батыстың бір бөлігі болып табылады, бұл парламенттік округтің Лейбористік партиясынан (Ұлыбритания) Гарет Томас өкілдік етеді. Метро желісінен солтүстікке қарай 800 метрдей жерде 14 ғасырға жататын Хедстоун Манор сарайы орналасқан, ол барлық жағынан қоғамдық алаңдарымен аймақтың спорттағы жетістіктерін қолдайды, сондай-ақ Хедстоун Манор демалыс паркінде орналасқан Харроу мұражайы мен мұралық орталығына ие. Мұралық орталық Харроудың тарихи өткенін баяндайды және жыл бойы көптеген арнайы іс-шаралар мен көрмелер өткізеді.
North Harrow is a suburban area of North West London, situated north west of central Harrow within the London Borough of Harrow. Its residential roads have expanded from North Harrow tube station, a station on the Metropolitan line of the London Underground which is one stop away from Harrow on the Hill station in Harrow town centre. Before North Harrow tube station was opened and the suburb developed, the area was known as Hooking Green. North Harrow's statistics exceed the London average in terms of safety, affluence and quality of education of its schools. In the area, there is predominantly low rise, low density, high floor space housing; there is substantial parkland in the neighbourhood such as on all sides of Headstone Manor, Yeading Brook Open Space and miniature railway and sports ground in adjoining pasture grasslands of Pinner Park, contrasted with diverse amenities, particularly in the areas of the tube station, Imperial Drive and along Pinner Road, including a post office, Tesco Express, a selection of restaurants, take aways and cafés and independent specialist shops. The area is also served by North Harrow Library. North Harrow is part of Harrow West along with West Harrow and central Harrow, a parliamentary constituency represented by Labour Party (UK) MP Gareth Thomas. About 800m north of the tube line is a 14th century moated manor house, Headstone Manor, which serves to support the area's excellence in sport with public grounds on all sides as well as Harrow Museum and Heritage Centre, which is based in Headstone Manor Recreation Ground. The Heritage Centre chronicles Harrow's historical past and runs many special events and exhibitions throughout the year.
Хедстоун қорасындағы спорт
Headstone Manor Recreation Ground Headstone Manor Жастар футбол клубының 8 жасқа дейінгі жас топтарынан бастап аға командаға дейінгі жаттығулары үшін пайдаланылады. Хедстоун Мэнордың ең сәтті командасын 2000-2005 жылдар аралығында Найджел "Троут Пут" Троут жаттықтырды. Команда Миддлсекс кубогын бесiз теңдес үш жыл қатарынан (2001/02, 2002/03 және 2003/04) жеңіп алды және төрт рет қатарынан финалға шыққан алғашқы команда болды, алайда 2000/01 жылғы финалда жеңіліске ұшырады. Команда Харроу жастар лигасының кубогын үш рет (2000/01, 2001/02 және 2003/04) және Харроу жастар лигасының Жоғарғы дивизионында екі рет (2000/01 және 2001/02) жеңіп алды, осылайша 2001/02 маусымында «трибль» жетістігіне қол жеткізді.
The Headstone Manor Recreation Ground is used for training for the Headstone Manor Youth football club for age groups ranging from Under 8's to the Senior team. The most successful Headstone Manor team to date was managed by Nigel 'Trout Pout' Trout, between 2000 and 2005. The team won the Middlesex Cup an unprecedented three years in a row (2001/02, 2002/03 and 2003/04) and became the first team to appear in four consecutive finals, losing the 2000/01 final. The team also won the Harrow Youth League Cup three times (2000/01, 2001/02 and 2003/04) and the Harrow Youth League Premier Division twice (2000/01 and 2001/02) therefore achieving the 'treble' in their 2001/02 season.
Ыңғайлылықтар
Аймақта бірнеше мектеп және шіркеулер бар. Шіркеулердің арасында 1930 жылдары теміржолдың оңтүстігінде аймаққа қызмет ету үшін салынған Англикан шіркеуі бар. Екінші дүниежүзілік соғыста сирек кездесетін қираудан аман қалған бұл шіркеу, Санкт-Олбанға арналған, ал оның кафедралық соборы солтүстікке қарай Санкт-Олбанс қаласында орналасқан.
There are several schools in the area and churches. Among the churches is the 1930s built Anglican church south of the railway line to serve the area, which survived quite sporadic destruction in World War II, dedicated to St Alban, whose cathedral is not far away to the north in St Albans.