Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
WLKQ FM (102.3 МГц "La Raza 102.3/107.1") – Буфорд, Джорджия қаласына лицензиясы бар және Metro Atlanta аймағына қызмет ететін коммерциялық радиостанция. Ол Davis Broadcasting компаниясына тиесілі және өңірлік мексикалық радио форматын эфирге шығарады. Бағдарламасы Арагон қаласындағы 107.1 WTSH FM радиостанциясында бірдей эфирде беріледі. WLKQ FM-нің тиімді сәулелену қуаты (ERP) 4200 Вт құрайды. Оның хабар таратушысы 985 тас жолының жанындағы Буфорд қаласындағы Радио Парк Дауылында орналасқан. WLKQ FM HD Radio гибридті форматында хабар таратады. HD2 субканалы The JOY FM деп аталатын қазіргі заманғы христиан музыка форматын ұсынады. Станцияның бағдарламаларын Лоуренсвиллде 92.5 МГц жиілігіндегі W223CQ FM аударма станциясынан да тыңдауға болады.
WLKQ FM (102.3 MHz "La Raza 102.3/107.1") is a commercial radio station licensed to Buford, Georgia, and serving Metro Atlanta. It is owned by Davis Broadcasting and airs a Regional Mexican radio format. The programming is simulcast on 107.1 WTSH FM in Aragon. WLKQ FM has an effective radiated power (ERP) of 4,200 watts. Its transmitter is off Radio Park Drive in Buford, near Interstate 985. WLKQ FM broadcasts in the HD Radio hybrid format. Its HD2 subchannel carries a Christian Contemporary music format known as The JOY FM. Its programming is also heard on FM translator station W223CQ at 92.5 MHz in Lawrenceville.
Тарих
1970 жылдың 1 қаңтарында станция WGCO деп алғаш рет эфирге шықты. Ол Buford Broadcasting Company компаниясына тиесілі болды, сонымен қатар AM 1460 WDYX (қазір WXEM) радиостанциясы да осы компанияға қарасты. Станция кантри музыкасы мен христиандық радио бағдарламаларын эфирге берді. 1985 жылы Buford Broadcasting компаниясын Joseph отбасы сатып алды. WCGO FM шақыру белгісі "Lake 102 FM" деген атпен WLKQ FM болып өзгертілді. Ол ескі әндер ойнау форматына көшті, ал Joseph отбасының мүшелері әртүрлі лауазымдарда жұмыс істеді: "Skipper Bob" президент және бас сату менеджері болды, оның әйелі Jackie кеңсе менеджері, ұлы Mark бас менеджер, ал қызы Kathleen, эфирде "Kay Mackie" деген атпен танымал болды. 1990 жылдары эфирде Ron Lucas (Ron Lapann) – бұрынғы буксир капитаны, Rick Dennis, Mike Lindsey, Steve Nichols, Ron Ricks және Sue Ryder болды, кейін ол 750 WSB үшін Robin Reese атты жол ақпараты хабаршысы болды. Олди станциясы ретіндегі соңғы жылдары Huey Lewis (McKeller), Vic Andrews (Cuvo), "Captain" Craig Kelley, Randy Robins, Karl Phillips және Rick Bagley (Ryan Bagnal) сияқты тұлғалар жұмыс істеді. "Lake 102" Mark Blumen жариялаған аптаның мектеп ойындарын көрсетті. Жеңілдіктер туралы хабарларды Jeff Taves жеткізді. Радиостанцияның сату бөлімін Ал Garner басқарды, ол бір кезде соул музыкасының иконы Джеймс Браунның менеджері болған. Радиостанция көп жыл бойы табысты қызмет етті. Соңында Joseph отбасына станцияны сату үшін үлкен сома ұсынылды, ол станцияның бұрынғы 6000 ватттық сигнал аймағындағы испан тілінде сөйлейтін халыққа бағытталды. 2003 жылы Davis Broadcasting WLKQ FM-ді сатып алу үшін 5,25 миллион доллар төледі. 2004 жылдың сәуірінде олди форматы тоқтатылды, станция өңірлік мексикалық музыканы таратуға кірісті. 2018 жылдың 24 қыркүйегінде WLKQ FM Арагондағы WTSH FM (107.1) станциясында бірдей эфирге шығып, "La Raza 102.3/107.1" деп қайта аталды. Бұрын WNSY (100.1 FM) Talking Rock станциясы WLKQ FM-нің бірдей эфирдегі серігі болған. (Қазір бұл станция WWWE (1310 AM) бірлесіп иелік ететін Smooth Jazz форматын бірдей эфирде таратуда).
On January 1, 1970, the station first signed on as WGCO. It was owned by the Buford Broadcasting Company, along with AM 1460 WDYX (now WXEM). The station aired a mix of country music and Christian radio programming. In 1985, Buford Broadcasting was acquired by the Joseph Family. WCGO FM's call sign was changed to WLKQ FM, using the moniker "Lake 102 FM." It began playing an oldies format, and with members of the Joseph Family serving in various roles, "Skipper Bob" was president and general sales manager, his wife Jackie as office manager, son Mark as general manager, and daughter Kathleen, known by her air name as "Kay Mackie." During the 1990s, on air personalities included Ron Lucas (Ron Lapann), a former tug boat captain, Rick Dennis, Mike Lindsey, Steve Nichols, Ron Ricks and Sue Ryder, who later became a traffic reporter for 750 WSB using the air name Robin Reese. In its final years as an oldies station, personalities included Huey Lewis (McKeller), Vic Andrews (Cuvo), "Captain" Craig Kelley, Randy Robins, Karl Phillips and Rick Bagley (Ryan Bagnal). Lake 102 covered the high school game of the week announced by Mark Blumen. Sideline reports were by Jeff Taves. The radio station sales department was led by Al Garner, once the manager of soul music icon James Brown. The radio station operated profitably for many years. Eventually the Joseph Family was offered a large price to sell the station, to be targeted to the expanding Spanish speaking population within the coverage area of the station's former 6,000 watt signal. In 2003, Davis Broadcasting paid $5.25 million to acquire WLKQ FM. The Oldies format ended in April 2004, as the station began broadcasting Regional Mexican music. On September 24, 2018, WLKQ FM began simulcasting on WTSH FM (107.1) in Aragon, and rebranded as "La Raza 102.3/107.1". Previously, WNSY (100.1 FM) in Talking Rock, had been WLKQ FM's simulcast partner. (That station now simulcasts the Smooth Jazz format of co owned WWWE (1310 AM).)