Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық актриса (1968 жылы туған)
American actress (born 1968)
Лаура Дайан Лейтон (24 шілде 1968 жылы туған) – американдық актриса. Ол «Мелроуз Плейс» (1993–1997) телесериалында және оның жалғасында (2009–2010) Сидни Эндрюс рөлін, ал Freeform арнасының «Сүйкімді жалғаншылар» (2010–2017) сериалында Эшли Марин рөлін ойнады.
Laura Diane Leighton (born July 24, 1968) is an American actress. She played Sydney Andrews on the television series Melrose Place (1993–1997) and its continuation (2009–2010), and Ashley Marin on Freeform's series Pretty Little Liars (2010–2017).
Мансап
1990 жылдардың басында Лейтонның алғашқы экрандық жұмыстары Pizza Hut және Dep Hair Gel жарнамаларында болды. Одан кейін ол «Melrose Place» телесериалында Сидни Эндрюс рөлінде алғашқы маңызды актерлік жұмысын атқарды. Бұл рөл бастапқыда бірінші маусымда тек екі эпизодқа арналған еді, бірақ ақырында 2-ден 5-ке дейінгі маусымдарда (1993–97) толыққанды рөлге айналды. Шоу көрсетіліп тұрған кезеңде Лейтон көптеген журналдардың мұқабасында пайда болды (оның ішінде Entertainment Weekly, Rolling Stone және People). Лейтон 1997 жылы бесінші маусымның соңында шоудан кетті, онда оның кейіпкері Сидни машинасымен қағылып, көрінеу қайтыс болды, оның Дэвид Шарвет ойнаған Крейг Филдке үйлену тойынан кейін бірнеше минут өткен соң. «Melrose Place» түсіріліміндегі үзілістерде Лейтон FOX арнасы үшін «Махаббат атынан: Техас трагедиясы» телефильмінде кедей отбасынан шыққан, бай жігітке ғашық болып, оның ата-анасының наразылығына тап болатын Лорет Уайлдер рөлінде, ал CBS арнасы үшін «Басқа әйел» телефильмінде күйеуінің өліп бара жатқан бұрынғы әйелімен дос болатын жаңадан үйленген модель Каролин Брайан рөлінде ойнады. Ол сондай-ақ 1995 жылы Rancid музыкалық тобымен бірге Saturday Night Live эпизодын жүргізді. 1997 жылы келісімшарты аяқталғаннан кейін «Melrose Place» шоуын қосқанда, Лейтон «Beverly Hills, 90210» сериалында алты эпизодқа рөл қабылдады. Аарон Спеллинг оған болашақ актриса Софи Бернс рөлін жасады, ол әр эпизодқа алты таңбалы жалақы алған деген хабар бар. Ремейк The CW телеарнасында бір маусым ғана көрсетілді, содан кейін жабылды. 2009 жылдың 7 желтоқсанында ABC Family компаниясы Лейтонның Сара Шепардтың осы аттас кітабының телевизиялық бейімделуі – «Pretty Little Liars» телесериалындағы басты рөлге таңдалғанын жариялады, онда ол Ханна Мариннің анасы Эшли Марин рөлін ойнады (бұл рөлді Эшли Бенсон сомдады). Лейтон 2017 жылдың маусымында шоу аяқталғанға дейін «Pretty Little Liars» сериалында барлық жеті маусым бойы болды. 2018 жылы Лейтон CBS медициналық драмасында «Код Блэк» сериалында Соня Финн рөлінде ойнады, содан кейін Hallmark Рождестволық фильмінде «Рождество Хонисакл Лэйнде» ойнады. 2020 жылы ол «L.A.'s Finest» сериалында Карен Скотт рөлінде пайда болды, ал 2021 жылы Leighton The CW «Dynasty» сериалында Коринн Саймон рөлін ойнады. Ол «Фантазия аралы» сериалының жалғасы «Ұлы Бес О» эпизодында Нетти рөлінде пайда болды.
In the early 1990s, Leighton's first on screen jobs were in a commercial for Pizza Hut and Dep Hair Gel before taking her first major acting role as Sydney Andrews in the prime time soap opera Melrose Place. The part was originally intended for only two episodes in season 1, but was eventually developed into a full time role for the subsequent seasons 2 to 5 (1993–97). During the show's run, Leighton appeared on numerous magazine covers (including Entertainment Weekly and Rolling Stone and People). Leighton left the show at the end of the fifth season in 1997, which saw her character Sydney being struck and seemingly killed by a car, only moments after her wedding to Craig Field, played by David Charvet. During breaks while filming Melrose Place, Leighton starred in the made for television films, In the Name of Love: A Texas Tragedy for FOX as Laurette Wilder, a woman from a poor background who falls for a rich man to the disgust of his grandparents, and The Other Woman for CBS as Carolyn Bryan, a newly married model who finds herself making friends with her husband's dying ex wife. She also hosted an episode of Saturday Night Live in 1995 with musical guest Rancid. After leaving Melrose Place in 1997 at the end of her contract, Leighton accepted a six episode role on Beverly Hills, 90210. Aaron Spelling created the role of aspiring actress Sophie Burns for her, and she reportedly received a six figure salary per episode. The remake only lasted a single season on The CW before being cancelled. On December 7, 2009, ABC Family announced that Leighton had been cast in a lead role in the TV series Pretty Little Liars, a TV adaptation of a book of the same name by Sara Shepard as Ashley Marin, the mother of Hanna Marin played by Ashley Benson, one of the four main characters on the show. Leighton stayed with Pretty Little Liars for all seven seasons until the show's end in June 2017. In 2018, Leighton guest starred on the CBS medical drama Code Black as Sonya Finn, and then starred in the Hallmark Christmas movie Christmas on Honeysuckle Lane. In 2020, she guest starred as Karen Scott on L. A. 's Finest, 2021 saw Leighton playing Corinne Simon in The CW's Dynasty. She appeared as Nettie in the episode "The Big Five Oh" of the Fantasy Island sequel series.
Марапаттар
Melrose Place-тің екінші маусымындағы өнер көрсеткеннен кейін Лейтон Entertainment Weekly журналының 1994 жылғы күзгі телебағдарламалар көрінісінің мұқабасында пайда болды. 1994 жылдың мамыр айында ол "The Hot Issue" деген тақырыптағы Rolling Stone журналының мұқабасында әріптестері Хизер Локлер және Джози Биссеттпен бірге суретке түсті. 1995 жылы ол сериалдағы жұмысы үшін "Алтын глобус" сыйлығына ие болды, People журналы оны әлемдегі ең әдемі адамдардың бірі деп жариялады және "Saturday Night Live" бағдарламасының бір бөлімін жүргізді. 2009 жылы Melrose Place сериалының спин-оффында рөлін қайта ойнауға келісім берген Сидни Эндрюстің рөлі The Hollywood Reporter басылымында түпнұсқа серияның ең танымал кейіпкерлерінің бірі деп мойындалды.
Following her performance in the second season of Melrose Place, Leighton was featured on the cover of Entertainment Weekly's 1994 Fall TV Preview issue. She appeared on the cover of Rolling Stone with her co stars Heather Locklear and Josie Bissett in May 1994, in an issue entitled "The Hot Issue". In 1995, she was nominated for a Golden Globe Award for her work on the series, was named one of the most beautiful people in the world by People magazine, and hosted an episode of Saturday Night Live. The role of Sydney Andrews, which she signed on to reprise in the 2009 Melrose Place spin off, has been recognized by The Hollywood Reporter as "one of the most popular characters" from the original series.
Теледидар
Жыл Атауы Рөл Ескермелер 1993 Махаббат құрбаны: Шэннон Мордың оқиғасы Саяхат агенті Телефильм; тізімге енбеген 1993–1997 Мельроуз Плейс Сидней Эндрюс 1 маусымда қонақ жұлдызы; 2 маусымда қайталанатын рөл; 3–5 маусымдарда басты рөл 1994 Луимен өмір: Айгүл Стиллманға Рождестволық сыйлық Дауыстық рөл; телефильм 1995 Басқа әйел Каролин Телефильм 1995 Махаббат атымен: Техастағы трагедия Лорретт Уайлдер Телефильм 1995 Saturday Night Live әртүрлі Жүргізуші; эпизод: "Лора Лейтон/Rancid" 1997 Даукман Дитзи Дауыстық рөл; эпизод: "Осындай достармен" 1997 Ларри Сандерс шоу Өзі Эпизод: "Арти және Энджи және Хэнк және Геркулес" 1998 Cupid Кристи Холбрук Эфирге шықпаған эпизод: "Сәтсіз макияж" 1998 Beverly Hills, 90210 Софи Бернс 9 маусымда қайталанатын рөл, 6 эпизод 1998 Naked City: A Killer Christmas Джерри Миллар Телефильм 2000 The Outer Limits Энн Мари Рейнольдс Эпизод: "Ішкі бала" 2000 Early Edition Джинджер Эпизод: "Барлығы Рикке барады" 2002 We'll Meet Again Фран Силлман Телефильм 2003 Skin Синтия Петерсон 6 эпизод 2004 Tru Calling Джордан Дэвис Эпизод: "Әкесінің қызы" 2004 A Deadly Encounter Джоанн Сандерс Телефильм 2005 Eyes Лесли Таун Басты рөл 2006 CSI: Miami Алисса Принс Эпизод: "Silencer" 2006 Boston Legal Эрика Доленц Эпизодтар: "Линкольн", "Жартаста" 2007 Shark Анджела Корбин Эпизод: "Кері соққы" 2007 Law & Order: Special Victims Unit Лиллиан Райс Эпизод: "Жалпақ" 2007 Love Notes Нора Фланнери Телефильм 2008 Daniel's Daughter Кейт Мадиган Телефильм 2009 Mending Fences Келли Фэрейдей Телефильм 2009–2010 Melrose Place Сидней Эндрюс Қайталанатын рөл, 7 эпизод 2010–2017 Pretty Little Liars Эшли Марин Басты рөл 2018 Code Black Соня Финн Эпизод: "Жүрек өзгерісі" 2018 Christmas on Honeysuckle Lane Энди Телефильм 2020 L. A. 's Finest Карен Скотт Эпизод: "Өмір үшін" 2021 Dynasty Коррин Саймон Эпизод: "Байларға тең әділдік" 2021 Fantasy Island Нетти Эпизод: "Үлкен беске толған күні"
Year Title Role Notes 1993 Victim of Love: The Shannon Mohr Story Travel Agent Television film; uncredited 1993–1997 Melrose Place Sydney Andrews Guest star (season 1); recurring role (season 2); main role (seasons 3–5) 1994 Life with Louie: A Christmas Surprise for Mrs. Stillman Voice role; television short 1995 The Other Woman Carolyn Television film 1995 In the Name of Love: A Texas Tragedy Laurette Wilder Television film 1995 Saturday Night Live various Host; episode: "Laura Leighton/Rancid" 1997 Duckman Ditzi Voice role; episode: "With Friends Like These" 1997 The Larry Sanders Show Herself Episode: "Artie and Angie and Hank and Hercules" 1998 Cupid Kristy Holbrook Unaired episode: "Botched Makeover"1998 Beverly Hills, 90210 Sophie Burns Recurring role (season 9), 6 episodes 1998 Naked City: A Killer Christmas Gerry Millar Television film 2000 The Outer Limits Anne Marie Reynolds Episode: "Inner Child" 2000 Early Edition Ginger Episode: "Everybody Goes to Rick's" 2002 We'll Meet Again Fran Sillman Television film 2003 Skin Cynthia Peterson 6 episodes 2004 Tru Calling Jordan Davies Episode: "Daddy's Girl" 2004 A Deadly Encounter Joanne Sanders Television film 2005 Eyes Leslie Town Main role 2006 CSI: Miami Alyssa Prince Episode: "Silencer" 2006 Boston Legal Erica Dolenz Episodes: "Lincoln", "On the Ledge" 2007 Shark Angela Corbin Episode: "Backfire" 2007 Law & Order: Special Victims Unit Lillian Rice Episode: "Responsible" 2007 Love Notes Nora Flannery Television film 2008 Daniel's Daughter Cate Madighan Television film 2009 Mending Fences Kelly Fariday Television film 2009–2010 Melrose Place Sydney Andrews Recurring role, 7 episodes 2010–2017 Pretty Little Liars Ashley Marin Main role 2018 Code Black Sonya Finn Episode: "Change of Heart" 2018 Christmas on Honeysuckle Lane Andie Television film 2020 L. A. 's Finest Karen Scott Episode: "For Life" 2021 Dynasty Corinne Simon Episode: "Equal Justice for the Rich" 2021 Fantasy Island Nettie Episode: "The Big Five Oh"