Кіріспе
Гишпаниялық футболдағы қақпашыларға арналған сыйлық – Замора кубогы (lang es) – 1958 жылы испандық MARCA газеті құрған футбол сыйлығы. Сыйлық ең төменгі «гол/матч» қатынасына ие қақпашыға беріледі. Сыйлықтың алғашқы жылы жеңімпаз қақпашы ағымдағы маусымда кем дегенде 15 лига матчы ойнауы керек еді. 1964 жылы қақпашы ойнауы тиіс матчтардың саны 22-ге дейін арттырылды. 1983 жылы бұл көрсеткіш 28 матчқа дейін арттырылды, сонымен қатар қақпашы матчтың кем дегенде 60 минутында ойнауы керек деген ереже енгізілді. Соңғы жылдары 1958 жылға дейінгі кезеңде кубокты жеңіп алар еді деген қақпашылардың тізімі жарияланды. Осы маусымдар үшін қақпашы ойнауы тиіс матчтардың саны шектелді. 10 командадан тұратын лигаларда матчтардың саны 14, 12 командадан тұратындарында – 17, ал 14 командадан тұратындарында – 20 матч болды. 16 командадан тұратын лигаларда бұл көрсеткіш 22-ге тең – бұл 1964 жылдан 1983 жылға дейін кубок үшін бастапқыда белгіленген сан.
The Zamora Trophy (lang es) is a football award, established by Spanish newspaper MARCA in 1958. The award goes to the goalkeeper who has the lowest "goals to games" ratio. In the inaugural year of the award, the winning goalkeeper had to play at least 15 league matches in the current season. In 1964, the limit for matches a goalkeeper had to play was raised to 22. In 1983, it was raised to 28 matches, including the rule that the goalkeeper had to play at least 60 minutes in match for it to count. In the last couple of years the list of goalkeepers who would have won the trophy prior to 1958 has been published. For these seasons, a limit of matches that the goalkeeper had to play has been applied. For the leagues with only 10 teams the limit of matches was 14, for those of 12 teams it was 17 and for those of 14 the limit was 20 matches. For those leagues of 16 teams it is 22 – as originally established for the trophy from 1964 to 1983.
Ережелер
Кақпашының жүлдеге ие болуы үшін лига маусымында кемінде 28 ойын ойнауы керек, бұл ойындар есепке алынатын болып табылуы тиіс. Ойын есепке алынатын болып саналуы үшін қақпашы сол ойында кемінде 60 минут ойнауы керек. Жеңімпаз – екінші ондыққа дейін дөңгеленген ең төмен коэффициентке ие қақпашы болады. Бұл коэффициент лигада өткізілген барлық голдардың санын (есепке алынбаған ойындарды қоса, яғни қақпашы 60 минуттан аз ойнаған ойындарды) есепке алынған ойындардың жалпы санына бөлу арқылы есептеледі. Егер бірнеше қақпашының коэффициенті бірдей болса, жүлде бірнеше қақпашыға беріледі. Мұндай жағдайда әр қақпашыға жеке-жеке жүлде табыс етіледі. MARCA әр апта сайын алдын ала лига кестесін жариялайды. Бір немесе бірнеше қақпашы 28 есепке алынатын ойынға жеткенше, лига кестесі ең көп есепке алынатын ойын ойнаған қақпашыларды марапаттайды, ал олардың ішінде ең төмен коэффициентке ие қақпашы жеңімпаз атанды.
Жеңімпаздар
Жыл Ойыншы Команда Ойнаған ойындар Ұсталған голдар Коэффициент1929 Рикардо Замора Эспаньол 15 24 1.60 1929–30 Грегорио Бласко Атлетик Бильбао 20 1.33 1930–31 Томас Зараонаиндия Аренас Гетхо 14 27 1.92 1931–32 Рикардо Замора Реал Мадрид 17 15 0.88 1932–33 18 17 0.94 1933–34 Грегорио Бласко Атлетик Бильбао 14 21 1.50 1934–35 Хоакин Уркиага Реал Бетис 21 19 0.90 1935–36 Грегорио Бласко Атлетик Бильбао 30 1.47 1939–40 Фернандо Табалес Атлетико Мадрид 21 29 1.38 1940–41 Хосе Мария Эчеваррия Атлетик Бильбао 18 21 1.16 1941–42 Хуан Акунья Депортиво Ла Корунья 26 37 1.42 1942–43 25 31 1.24 1943–44 Игнасио Эйсагирре Валенсия 26 32 1.23 1944–45 22 28 1.27 1945–46 Хосе Баньон Реал Мадрид 25 29 1.16 1946–47 Раймундо Лесама Атлетик Бильбао 23 29 1.26 1947–48 Хуан Веласко Барселона 26 31 1.19 1948–49 Марсель Доминго Атлетико Мадрид 24 28 1.16 1949–50 Хуан Акунья Депортиво Ла Корунья 22 29 1.31 1950–51 26 36 1.38 1951–52 Антони Рамальетс Барселона 28 40 1.42 1952–53 Марсель Доминго Эспаньол 27 34 1.25 1953–54 Луис Менендес Санчес Атлетико Мадрид 22 24 1.09 1954–55 Хуан Алонсо Реал Мадрид 24 1.00 1955–56 Антони Рамальетс Барселона 29 0.82 1956–57 35 1.20 1957–58 Грегорио Верхель Валенсия 28 28 1.00 1958–59 Антони Рамальетс Барселона 23 0.82 1959–60 27 24 0.88 1960–61 Хосе Висенте Трейн Реал Мадрид 30 25 0.83 1961–62 Хосе Аракистайн 25 19 0.76 1962–63 Хосе Висенте Трейн 27 26 0.96 1963–64 15 10 0.66 1964–65 Антонио Бетанкорт 24 15 0.62 1965–66 Хосе Мануэль Песудо Барселона 22 15 0.68 1966–67 Антонио Бетанкорт Реал Мадрид 0.68 1967–68 19 0.86 1968–69 Сальвадор Садурни Барселона 30 18 0.60 1969–70 Хосе Анхель Ирибар Атлетик Бильбао 20 0.66 1970–71 Абелардо Гонсалес Валенсия 19 0.63 Роберто Родригес Агирре Атлетико Мадрид 28 17 0.60 1971–72 Хуан Антонио Деусто Малага 23 0.82 1972–73 24 19 0.79 Хорхе Д’Алессандро Саламанка 34 29 0.85 1975–76 Мигель Анхель Гонсалес Реал Мадрид 32 23 0.71 1976–77 *Ескерту: Ережелерді қолданудағы қателікке байланысты, аргентиналық қақпашы Хорхе Д’Алессандро – кубоктың толыққанды иегері болғанымен, сол кезде бұл жүлде оған берілмеді. 2019 жылы ол ресми түрде марапатталды. Франсиско Лиано Депортиво Ла Корунья 37 31 0.83 Сантьяго Каньисарес Сельта Виго 36 30 0.83 1993–94 Франсиско Лиано Депортиво Ла Корунья 38 18 0.47 1994–95 Педро Харо Реал Бетис 25 0.65 1995–96 Хосе Франсиско Молина Атлетико Мадрид 42 32 0.76 1996–97 Жак Сонго’о Депортиво Ла Корунья 37 28 0.76 1997–98 Тони Хименес Эспаньол 31 0.84 1998–99 Карлос Роа Майорка 35 29 0.83 1999–2000 Мартин Эррера Алавес 38 37 0.97 2000–01 Сантьяго Каньисарес Валенсия 37 34 0.92 2001–02 31 23 0.74 2002–03 Пабло Кавальеро Сельта Виго 34 27 0.79 2003–04 Сантьяго Каньисарес Валенсия 37 25 0.68 2004–05 Виктор Вальдес Барселона 35 0.71 2005–06 Хосе Пинто Сельта Виго 36 28 0.78 2006–07 Роберто Аббондансьери Хетафе 37 30 0.81 2007–08 Икер Касильяс Реал Мадрид 36 32 0.89 2008–09 Виктор Вальдес Барселона 35 31 0.89 2009–10 38 24 0.63 2010–11 32 16 0.50 2011–12 35 28 0.80 2012–13 Тибо Куртуа Атлетико Мадрид 37 29 0.78 2013–14 24 0.65 2014–15 Клаудио Браво Барселона 37 19 0.51 2015–16 Ян Облак Атлетико Мадрид 38 18 0.47 2016–17 29 21 0.72 2017–18 37 22 0.59 2018–19 27 0.73 2019–20 Тибо Куртуа Реал Мадрид 34 20 0.59 2020–21 Ян Облак Атлетико Мадрид 38 25 0.66 2021–22 Яссин Буну Севилья 31 24 0.77 2022–23 Марк-Андре тер Стеген Барселона 38 20 0.52
Жеңімпаздар
МаусымОйыншыКомандаОйнаған ойындарҚабылдаған голдарКоэффициент 1985–86 Хоакин ФеррерРеал Мурсия37300.811986–87 Хавьер ЭшеваррияСестао43270.62 Хосе Антонио ГаллардоМалага18130.92 1987–88 Хоакин ФеррерФигуэрес30230.76 1988–89 Эззаки БадуМальорка28150.53 1989–90 Мигель БастонРеал Бургос38240.63 1990–91 Франсиско ЛианоСестао38270.71 1991–92 Хосе Игнасио ГармендиаЭибар38220.58 1992–93 Мауро РавничЛьеида38190.50 1993–94 Тони ХименесЭспаньол38250.66 1994–95 Франсиско ЛеальМерида38190.50 1995–96 Хосе Игнасио ГармендиаЭибар36300.83 1996–97 Эмилио ЛопесБадахос37220.61 1997–98 Франсиско ЛеальАлавес39220.56 1998–99 Желько ЧичовичЛас-Пальмас34250.73 1999–2000 Нуно Эспирито СантоМерида41310.75 2000–01 Сесар КесадаРекреативо Уэльва38230.61 2001–02 Мануэль АльмунияЭибар35190.56 2002–03 Андреас РайнкеРеал Мурсия40210.53 2003–04 ТоньоРекреативо де Уэльва28190.68 2004–05 Армандо РибейроКадис40260.65 2005–06 Роберто ФернандесСпортинг Хихон38310.82 2006–07 АльбертоРеал Вальядолид35280.80 2007–08 Карлос СанчесКастельон33270.82 2008–09 Давид КобеньоРайо Вальекано40350.88 Клаудио БравоРеал Сосьедад32280.88 2009–10 Висенте ГуайтаРекреативо Уэльва30240.80 2010–11 Андрес ФернандесУэска31260.84 2011–12 Хайме ХименесРеал Вальядолид40360.90 2012–13 Ману ЭррераЭльче39250.64 2013–14 Хаби ИруретаЭибар40270.67 2014–15 Иван КуэльярСпортинг Хихон36210.58 2015–16 Исаак БеккерраЖирона42280.67 2016–17 Рауль ФернандесЛеванте33220.67 2017–18 Альберто СифуэнтесКадис42290.69 2018–19 Руи СилваГранада40270.68 2019–20 МунирМалага38290.76 2020–21 Диего ЛопесЭспаньол40250.63 2021–22 ФернандоАльмерия41330.80 2022–23 Рауль ФернандесГранада29190.66