Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық заңгер және саясаткер
American jurist and politician
Пол Э. Пфайфер (15 қазан 1942 жылы туған) – американдық заңгер. Ол Огайо штатының Бас Ассамблеясының екі палатасында да Огайо Республикалық партиясының мүшесі ретінде қызмет етті және соңғы кезде Огайо Жоғарғы Сотының төрешісі болды. Пфайфер 1942 жылы Бусайр қаласында дүниеге келген. Ол Бусайр маңындағы отбасылық сүт фермасында өсті. Жасөспірім шағында колледж оқуына қаржы жинау үшін таза тұқымды Йоркшир шошқаларын өсірді. 1963 жылы Огайо мемлекеттік университетінде экономика, саясаттану және тарих мамандықтары бойынша бакалавр дәрежесін алды. 1966 жылы ол заң колледжін бітіріп, заңгер дипломын да алды. Пфайфердің балалық шағындағы үйіне жақын Кроуфорд округінде мал фермасы бар. Пфайфер мен оның әйелі Джулияның үш баласы және төрт немересі бар.
Paul E. Pfeifer (born October 15, 1942) is an American jurist. He served in both houses of the Ohio General Assembly as a member of the Ohio Republican party and was most recently an associate justice of the Supreme Court of Ohio. Pfeifer was born in Bucyrus in 1942. He grew up on his family's dairy farm near Bucyrus. As a teenager, he raised purebred Yorkshire hogs to finance his college education. He earned a bachelor of arts degree in economics, political science, and history in 1963 from Ohio State University. In 1966, he also earned a law degree from the College of Law. Pfeifer owns a cattle farm in Crawford County, near his childhood home. Pfeifer and his wife Julia have three children and four grandchildren.
Заңгерлік практика
1967 жылдан 1970 жылға дейін Огайо штатының бас прокуроры Уильям Б. Саксбеге орынбасар ретінде жұмыс істеді. Пфайфер 1972 жылдан 1992 жылға дейін Cory, Brown & Pfeifer фирмасында серіктес болып салық және сот істері саласында заңгерлік тәжірибе жүргізді. 1973 жылдан 1976 жылға дейін ол Кроуфорд округі прокурорының көмекшісі де болды.
From 1967 to 1970, he worked as an assistant attorney general under Ohio Attorney General William B. Saxbe. Pfeifer practiced law – tax and trial law – as a partner with the firm Cory, Brown & Pfeifer from 1972 to 1992. From 1973 to 1976, he also served as an assistant to the Crawford County prosecutor.
Огайо штатының Өкілдер палатасы
1970 жылы Пфайфер Огайо штатының өкілдер палатасына сайланды. Пфайфер 1971 жылдан 1972 жылға дейін Огайо штатының өкілі қызметін атқарды. 1976 жылы ол Огайо штатының сенатына сәтті сайланды. Пфайфер 1980, 1984 және 1988 жылдары қайта сайланды. 1983 жылдан 1984 жылға дейін Пфайфер оппозициялық фракцияның жетекшісі болды, ал 1985 жылдан 1986 жылға дейін Сенатта республикалық көпшілік болған кезде Пфайфер Президенттің міндетін уақытша атқарушының көмекшісі болды.
In 1970, Pfeifer was elected to the Ohio House of Representatives. Pfeifer served as an Ohio state representative from 1971 to 1972. In 1976, he successfully ran for a seat in the Ohio Senate. Pfeifer was re elected in 1980, 1984, and 1988. From 1983 to 1984, Pfeifer was minority floor leader and from 1985 to 1986, with a Republican majority in the Senate, Pfeifer became Assistant President Pro Tempore.
Сайлау ұсыныстары
1982 жылы Пфайфер АҚШ Сенатына үміткер болды, бірақ үкімді демократ Говард Метценбаум жеңіп алды. 1990 жылы Пфайфер Огайо штатының бас прокуроры лауазымына кандидат болды, бірақ демократ Ли Фишерден шамалы айырмамен, 1200-ден астам дауыспен жеңілді. Дауыс бергендердің жалпы саны мен сайлау тізімдеріндегі қолтаңбалар санының арасында қарама-қайшылықтар бар екенін мәлімдеген Пфайфер Огайо Жоғарғы сотына нәтижелерді қайта қарау туралы өтініш жасады, бірақ сот одан бас тартты.
In 1982, Pfeifer ran for the U. S. Senate, but was defeated by incumbent Democrat Howard Metzenbaum. In 1990, Pfeifer ran for Ohio attorney general, losing to Democrat Lee Fisher by a narrow margin of just over 1,200 votes. Claiming that there were discrepancies between the total number of ballots cast and the number of signatures in the polling books, Pfeifer appealed to the Ohio Supreme Court to review the results, but the court refused.
Огайоның Жоғарғы сотының судьясы
1992 жылы Пфайфер Джон Т. Паттонды жеңіп, Огайо Жоғарғы Сотына сайланды. 1998 жылы ол Рональд Састерді жеңіп, сотқа қайта сайланды. Пфайфер 2004 және 2010 жылдары қайта сайлануға қарсы ешкім шықпады. Ол 2017 жылдың 1 қаңтарында Огайодағы судьялар үшін міндетті зейнеткерлік жасқа – 70 жасқа толғандықтан соттан кетуге мәжбүр болды. Пфайфер ең ұзақ қызмет еткен судья ретінде 2010 жылдың 2 сәуірінде бас судья Томас Мойердің қайтысынан кейін бас судья міндетін атқарушы болды. Пфайфер бұл лауазымда 2010 жылдың 3 мамырына дейін, губернатор Тед Стрикленд тағайындаған Франклин округінің мұрагерлік сотының судьясы Эрик Браун қызметке кіргенге дейін болды. Атақты республикашыл болғанымен, Пфайфер көбінесе соттағы демократтардың азшылық позициясын қолдады.
In 1992, Pfeifer was elected to the Ohio Supreme Court, defeating John T. Patton. In 1998, he was re elected to the court, defeating Ronald Suster. Pfeifer was unopposed in his bid for re election in 2004 and 2010. He retired January 1, 2017 when he was forced to leave the court after exceeding the age of 70, the mandatory retirement age for judges in Ohio. Pfeifer, as the longest serving associate Justice, became acting Chief Justice on April 2, 2010 upon the death of Chief Justice Thomas Moyer. Pfeifer remained in that capacity until May 3, 2010, when Franklin County Probate Court Judge Eric Brown, who was appointed Chief Justice by Governor Ted Strickland, took office. Although nominally Republican, Pfeifer was often aligned with the Democratic minority on the Court.