Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Аквалад – DC Comics баспасынан шыққан және DC Entertainment баспасынан шыққан американдық комикстердегі бірнеше супербатырдың псевдонимі. Бұл кейіпкерді жазушы Роберт Бернштейн мен суретші Рамона Фрадон жасаған, ол Aquaman супербатырының серігі және кіші әріптесі ретінде, сондай-ақ Aquagirl сияқты замандасы ретінде пайда болды. Кейіпкердің алғашқы нұсқасы, Гарт, "Adventure Comics" №269-да дебют жасады. Оның ұстазынан айырмашылығы, Гарт екі түсінікте де қызғылт көздерге ие, бұл жамандық деп есептелетін тегін көрсетеді және Aquaman қабылдаған шеттеулі болды. Кейін ол "Аквалад" рөлінен бас тартып, "Tempest" псевдонимін қабылдады. Кейіпкердің екінші нұсқасы, Кальдураам, бастапқыда 2010 жылы Брэндон Виетти, Грег Вейсман және Фил Бурасса жасаған "Жас Әділет" анимациялық телесериалы үшін жоспарланған. Мультсериалдың көрсетілуіне бірнеше ай бұрын, кейіпкердің өзгешеленген нұсқасы, Джексон Хайд ретінде таныстырылды, оны жазушы Джефф Джонс пен суретші Иван Рейс комикстерге енгізді. Екі нұсқа да Aquaman-ның жартылай адамдық тегінің ортақ қасиетін бөліседі және Aquaman-ның шәкірттері болып табылады, олардың жартылай адамдық тегі олардың әкесі, Aquaman-ның қарсыласы Қара Мантадан бастау алады. Сыртқы түрі ұқсас болғанымен, екі нұсқа да әртүрлі өмір жолы мен туа біткен қабілеттерге ие. Акваладтың Гарт нұсқасы Дрю Ван Акер ойнаған "Титандар" телесериалында алғашқы рет көрсетілді.
Aqualad is the alias of several superheroes in American comic books published by DC Comics and appearing in media published by DC Entertainment. The character was originally created by writer Robert Bernstein and artist Ramona Fradon, serving as the sidekick and junior counterpart to superhero Aquaman alongside contemporary, Aquagirl. The character's first incarnation, Garth, debuted in Adventure Comics #269. A native Atlantean unlike his mentor, Garth in both continuities has purple eyes signifying a heritage considered evil and was an outcast taken in by Aquaman. He eventually abandons the "Aqualad" role and adopts the alias, "Tempest". The second incarnation of the character, Kaldur'ahm, originally was set to debut in 2010, created for the Young Justice animated television series by Brandon Vietti, Greg Weisman and Phil Bourassa. Several months prior to the launch of the cartoon, an altered version of the character, introduced as Jackson Hyde, was brought into comic books by writer Geoff Johns and artist Ivan Reis. Both versions of the character, sharing the common quality of Aquaman's half human heritage, are protege of Aquaman whose half human heritage originates from their father, Aquaman villain Black Manta. While sharing similar designs, both versions of the character possess different backgrounds and inherent abilities. The Garth version of Aqualad made his live action debut in the television series Titans, played by Drew Van Acker.
Гарт
Көп жыл бұрын Тар патшасы мен оның әйелі Берра патшайымы Жасырын аңғардағы идиллистік колониялардың астанасы – Шаерис патшалығына билеушілер болды. Радикалды идиллистер Тар патшаны тақтан түсіріп, өлтіріп, оның жүкті әйелі Берра патшайымын Атлантиданың астанасы Посейдониске жер аударды. Онда ол Гартты дүниеге келтірді, оның көзі қызғылт түсті болды. Мінезді Атланттар Гарттың қызғылт көзі болғандықтан генетикалық тұрғыдан кемтар туғанын айтты және оны Атлантидадан шалқақтап, шөлейт теңіз түбіне қуды. Ол аман қалды және кейіннен Атлантиданың кейде шеттетіліп қалатын патшасы Акваменмен дос болды. Ол Teen Titans тобының негізін қалаушы мүшесі болды, ал кейіннен Tempest деп танылды.
Years ago, King Thar and his wife Queen Berra became the reigning monarchs of Shayeris, the capital of a group of Idyllist colonies in the Hidden Valley. Radical Idyllists deposed and murdered King Thar and banished his pregnant wife Queen Berra to Poseidonis, the capital city of Atlantis; there she gave birth to Garth, a child with purple eyes. Superstitious Atlanteans claimed that Garth had been born genetically inferior due to his purple eyes and banished him to a barren seabed leagues away from Atlantis. He survived and later befriended Aquaman, the sometimes outcast King of Atlantis. He was a founding member of the Teen Titans, and later became known as Tempest.
Джексон Хайд
Джексон Хайд алғаш рет "Brightest Day #10" (қыркүйек 2010) комиксінде пайда болды. Бұл, "Жас әділдік" анимациялық сериалында Акваладтың пайда болуымен бірге орын алды (дегенмен, ол Кальдураам деген атпен таныстырылды). Джонстың сөзіне сәйкес, жаңа Акваладтың аты Джексон Хайд, ол Нью-Мексико штатынан шыққан қара терілі жасөсперім. Бұрын бұл қабілет Акваменнің әйелі Мераға және оның туған әлемінен келген адамдарға ғана тән деп есептелген.
Jackson Hyde first appeared in Brightest Day #10 (September 2010). This coincides with the appearance of Aqualad in the Young Justice animated series (albeit using the name Kaldur'ahm). According to Johns, the new Aqualad is named Jackson Hyde, and is a black teenager from New Mexico. This ability had previously been thought to belong exclusively to Aquaman's wife, Mera, and people from her world.
Теледидар
Акваладтың алғашқы анимациялық кейіпкері Акваменмен бірге "Супермен/Аквамен сағаты" атты оқиғалық фильмде, сондай-ақ серияның бір бөлігі болған "Жас Титан" қысқаметраждарында болды. 1968 жылғы Аквамен мультсериалы негізінен (бірақ толығымен емес) Аквамен мен Акваладты қамтитын 30 минуттық қайта жинақталған нұсқа болды. Оның дауысын Джерри Декстер берген. Аквалад сонымен қатар Уил Уитонның дауысымен "Жас Титан" мультсериалында пайда болды. Оның алғашқы көрінісі "Deep Six" эпизодында болды, онда ол Титандармен бірге Тридентті жеңді; мұнда және басқа көріністерінде ол теңіз жануарларын телепатиялық бақылауын көрсетеді. "Жеңімпаз бәрін алады" эпизодында Аквалад суды гидрокинез арқылы басқару қабілетін көрсетеді. Сериалда ол Титан Ист мүшесі, Равен мен Старфайрға қысқа мерзімді ғашықтық сезімдері және Бист Бойдың уақытша қарсыласы ретінде бейнеленеді. Қазір ол "Жас Титан" тобының серіктес тобы – Титан Исттің ресми мүшесі, Bumblebee, Speedy және егіздер Más y Menos. Аквалад сериалға негізделген комиксте де сегіз рет пайда болады. "Жас Титан" комиксінің алғашқы санында (#10) ол Gill Girl-ді іздейді. Ол Титандарға оның бұрын оған ғашық болғанын айтты, бірақ ол оған бауырдай қарады. Бист Бой оған сенбеді және ол оны тастап кеткенін айтты. Ол #20, #25 және #27 санында қысқаша пайда болды. #30 санындағы бір мақала Аквалад пен Speedy туралы болды. #48 санында оның Tempest кейіпкері ретінде "Жас Тирандар" деп аталатын топта пайда болды. Аквалад "Бэтмен: Батыл және батыл" мультсериалында пайда болады, оны Зак Шада жасөспірім кезінде, ал Закари Гордон бала кезінде дауыстайды. Мұнда Аквалад жасөспірім шағында көрсетіліп, Акваменге арналған мақтауға қатты наразы болып, эпизодтың соңғы көрінісінде оны сөккенімен аяқтайды. Гарт "Жас Әділет" эпизодының "Downtime" эпизодында Юрий Ловенталдың дауысымен пайда болады. Эпизодта Гарттың Калдурахмның ең жақсы досы екені түсіндіріледі. Калдур Акваменнің көмекшісі болғанымен, Гарт Атлантиста қалды, ол өзінің қабілеттерін Атлантиданың сиқыр консерваториясында жетілдірді. Осы және "Downtime" эпизодының арасында ол бұрын Калдурмен қарым-қатынаста болған Туламен (Аквагирл) қарым-қатынас бастады. Қара мантамен шайқаста оның Tempest болмысына сілтеме жасалып, Гарт "Мен дауылдың күшін шақырамын!" деп айқайлайды. 3-маусымнан бастап Гарт Атлантистің БҰҰ-дағы елшісі қызметін атқарады. Аквалад "Жас Әділет" мультсериалында Хари Пейтонның дауысымен пайда болады. Оның аты Калдураам, бірақ ол Калдур деген лақап атымен танымал. Сериалда ол суперқұқықкер Қара Мантаның ұлы және "Жас Әділет" тобының жетекшісі. "Алиенттелген" эпизодында Калдур команданы тастап, әкесіне қосылады. Ол команданы Аквагирлдің миссияда қаза тапқаны үшін және Акваменнің өзінің нағыз әкесі кім екенін айтпағаны үшін айыптайды. Ол Қара Мантаға ұқсас киім киеді. Командамен бетпе-бет келгенде, ол Артемиданы өлтіргендей көрінеді. Алайда, бұл Қара Манта ұйымына жасырын түрде кіру және Reach пен Light туралы ақпарат алу үшін жасалған алдамшылық. 2 және 3 маусымдар арасында Калдур Аквамен рөлін алады, өйткені Орин Атлантистің толық уақытты патшасы болуды таңдайды. 4-маусымда Атлантистің бұрынғы патшасы Арионның тажын табу миссиясын аяқтағаннан кейін Орин Аквамен рөлін өзімен, Калдурмен және Ла'гаанмен бөлісуді шешеді, ал Калдур демалысқа шығуды шешеді. Акваладтың Калдурахм нұсқасы "Жас Титан" мультсериалында Хари Пейтонның дауысымен пайда болады. Акваладтың Гарт нұсқасы да Уил Уитонның дауысымен пайда болады, ол "Жас Әділет" мультсериалының бірінші маусымындағы дизайнына ұқсайды. Акваладтың Гарт нұсқасы DC Universe сериясының 2-маусымында "Титандар" сериалында Дрю Ван Акер ойнайды. Акваладтың Гарт нұсқасы Джессика МакКеннаның дауысымен "DC Супер Батыр қыздарында" пайда болады. Бұл кейіпкер басқа нұсқаларға қарағанда әлдеқайда жас, әлі де жасөспірім және Метрополис орта мектебінің студенті. Оның тегі Бернштейн екені айтылады, ол өзінің супер күштерін пайдалану керек болған кезде судың кішкентай бөтелкелерін алып жүреді. HBO Max үшін Джейк Хайдтың қатысуымен гей-жасөспірім туралы "Аквалад" тікелей эфирлік сериалы дамытылуда. Чарлиз Терон, А. Д. Дикс, Бет Коно және Денвер мен Делила фильмдерінен Эндрю Хаас сериалдың атқарушы продюсерлері болып табылады.
Aqualad's first animated appearance was alongside Aquaman in The Superman/Aquaman Hour of Adventure, as well as in the Teen Titans shorts that were part of the series. The Aquaman cartoon series of 1968 was a repackaged 30 minute version featuring primarily (but not exclusively) Aquaman and Aqualad. He was voiced by Jerry Dexter. Aqualad has also appeared in Teen Titans, voiced by Wil Wheaton. His first appearance was in "Deep Six" where he and the Titans defeated Trident; here and in his other appearances, he demonstrates telepathic control of sea life. In "Winner Take All", Aqualad demonstrates the ability to control water by means of Hydrokinesis. In the series, he serves as a Titans East member, a short term crush on Raven and Starfire, and a temporary rival to Beast Boy. He is now an official member of Teen Titans' sister group, Titans East, with Bumblebee, Speedy, and the twins Más y Menos. Aqualad also makes eight appearances on the comic series based on the show. In his first appearance in Teen Titans Go! (issue #10), he searches for Gill Girl. He told the Titans that she used to have a crush on him, but he looked at her like a sister. Beast Boy did not believe him and says that she dumped him. He made short appearances in #20, #25, & #27. One of the stories in issue #30 focused on him and Speedy. In issue #48 an alternative version of him as Tempest appeared in a group called the Teen Tyrants. Aqualad appears in Batman: The Brave and the Bold, voiced by Zack Shada as a teenager and by Zachary Gordon as a child. Here, Aqualad is shown to be in his late teens and is very resentful of the praise lavished upon Aquaman, eventually telling him off in the episode's final scene. Garth appears in the Young Justice episode "Downtime", voiced by Yuri Lowenthal. In the episode, it is explained that Garth is the best friend of Kaldur’ahm. While Kaldur went on to become Aquaman's sidekick, Garth stayed in Atlantis to hone his abilities at an Atlantean sorcery conservatory. Sometime in between this, and the episode "Downtime", he started a relationship with Tula (Aquagirl), who was formerly involved with Kaldur. A reference to his Tempest identity is made during a battle with Black Manta, with Garth shouting "I summon the power of the tempest!" while conjuring a cyclone. As of Season 3, Garth has taken the role as Ambassador for Atlantis in the UN. Aqualad appears in Young Justice, voiced by Khary Payton. His name is Kaldur'ahm, but he goes by the nickname Kaldur. Within the series, he is the son of supervillain Black Manta, and the leader of Young Justice. In the episode "Alienated", Kaldur leaves the team to join his father. He blames the team for Aquagirl's death on a mission and Aquaman for not telling him who his real father was. He dons a similar outfit to Black Manta. While confronting the team, he appears to murder Artemis. However, this is an elaborate ruse to go undercover in Black Manta's organization, gaining information on the Reach and the Light. Between Seasons 2 and 3, Kaldur takes up the role of Aquaman, as Orin chooses to become King of Atlantis full time. In Season 4, after completing a mission to find the crown of Atlantis' former King Arion, Orin decides to split the role of Aquaman alongside himself, Kaldur, and La'gaan, and Kaldur decides to take a leave of absence. The Kaldur’ahm version of Aqualad appears in Teen Titans Go!, again voiced by Khary Payton. The Garth version of Aqualad also appears, once again voiced by Wil Wheaton, and resembling his design from season one of Young Justice. The Garth version of Aqualad appears in season 2 of the DC Universe series Titans, portrayed by Drew Van Acker. The Garth version of Aqualad appears in DC Super Hero Girls, voiced by Jessica McKenna. This incarnation is much younger than other versions, still being a child like teenager, and is a student at Metropolis High School. His last name is also mentioned as being Bernstein, and he is shown to be carrying small bottles of water around for when he needs to use his superpowers. An Aqualad live action series for HBO Max starring Jake Hyde, a gay teenager, is in development. Charlize Theron, A. J. Dix, Beth Kono and Andrew Haas of Denver & Delilah Films are executive producers for the series.
Фильм
Аквалад "Жас Титан: Токиодағы қиындықтар" фильмінде, сериалдан кейін, эпизодтық рөлде пайда болады. Титандар Токио, Жапонияға сапарлағанда, ол судан шығып, оларға қол шайқап амандасады. Гарт және Калдураам 2013 жылғы "Justice League: The Flashpoint Paradox" фильмінде, өзгертілген уақыт жолында Акваменнің әскерінің құрамында көрінеді. Гарт "Жас Титандарға! Киноға!" фильмінде шағын эпизодта пайда болады.
Aqualad appears in a cameo in the movie after the series, Teen Titans: Trouble in Tokyo. As the Titans travel to Tokyo, Japan he comes out of the water and waves to them. Both Garth and Kaldur'ahm appear in 2013's direct to DVD Justice League: The Flashpoint Paradox as members of Aquaman's army in the altered timeline. Garth makes a brief appearance in Teen Titans Go! To the Movies.
Бейне ойындар
Акваладтың Гарт нұсқасы Aquaman: Battle for Atlantis видео ойынында кездеседі. Ол сондай-ақ ойында ашылатын кейіпкердің бірі. Young Justice: Legacy видео ойынында Аквалад пен Темпест екеуі де Хари Пейтон мен Юрий Ловентал бұрынғы рөлдерін сомдайды. Акваладтың Калдурахам нұсқасы Lego DC Super Villains ойынында ойналатын кейіпкер ретінде қолжетімді.
The Garth version of Aqualad appears in the video game Aquaman: Battle for Atlantis. He is also an unlockable character in the game. In the video game Young Justice: Legacy, both Aqualad and Tempest appear with Khary Payton and Yuri Lowenthal reprising their roles. The Kaldur’ahm version of Aqualad appears as a playable character in Lego DC Super Villains.