Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Династия: Қайта қосылу – 1991 жылы түсірілген америкалық телефильм. Бұл 1981–1989 жылдардағы «Династия» телесериалының актерларын қайта біріктірген шара және Колорадо штатының Денвер қаласында тұратын Каррингтондардың оқиғасын жалғастырады. Ирвинг Дж. Мур режиссерлік еткен төрт сағаттық мини-сериал 1991 жылғы 20 және 22 қазанда ABC арнасында екі бөлімге бөлініп көрсетілді.
Dynasty: The Reunion is a 1991 American television miniseries that served as a reunion of the 1981–1989 prime time soap opera Dynasty which continues the story of the Carringtons, a wealthy family living in Denver, Colorado. Directed by Irving J. Moore, the four hour miniseries was broadcast in two parts on ABC on October 20 and 22, 1991.
Сюжет
1989 жылы мамыр айында «Династия» сериалының финалында мұнай магнаты Блейк Кэррингтон жемқор полицейдің қолынан атылып, жарақаттанды, оның сүйікті әйелі Кристал экраннан тыс комаға түсті, ал оның ашкөз бұрынғы әйелі Алексис Колби балконнан құлап кетті. «Қайта қосылу» оқиғасы екі жылдан кейін басталады: Блейк атыстан аман қалғанмен, шабуылшысының өліміне кінәлі деп танылып сотталды, бірақ кейіннен кешіріліп түрмеден босатылады. Бала актерлер Джессика Плейер (Кристина Каррингтон) және Брэндон Блум (Л. Б. Колби) де қайта ойнады. Конрой дауыстық актерлік саласындағы мансабына дайындалып жатқандықтан, ол өзінің бұрынғы рөлін ойнай алмады.
The series finale of Dynasty, broadcast in May 1989, had left oil tycoon Blake Carrington shot by a corrupt policeman, his beloved wife Krystle in an off screen coma, and his conniving ex wife Alexis Colby plunging from a balcony. The Reunion picks up two years later as Blake, who survived the shooting but was then convicted for the death of his assailant, is pardoned and released from prison. Child actors Jessica Player (Krystina Carrington) and Brandon Bluhm (L. B. Colby) also returned. who was unable to reprise his role, as Conroy was preparing for a more famous career in voice acting.
Өндіріс
1989 жылы «Династия» сериалының тоқтатылуы тоғызыншы маусымның финалын аяқталмаған күйде қалдырып, кейіпкерлерді өлім қатеріне ұшыратты; бастапқы актер құрамының мүшесі Джон Форсайт кейіннен: «Бізді осылай тоқтату – нағыз арсыздық болды» деп мәлімдеді. Коулманның кестесіне байланысты қатыса алмауына байланысты, мини-сериалда 1984 жылы сюжеттен шығарылған Кирби Андерс (Кэтлин Беллер) қайта ойнады, бірақ Алексистің бұрынғы күйеуі Декс Декстер (Майкл Надер) және Блейктің қарындасы Доминик Деверо (Дианн Кэрролл) мини-сериалға қосылмады. Екінші бөлімін 20.3 миллион американдық көрермен тамашалады және ол рейтингте 17-орынды иеленді.
Dynasty cancellation in 1989 had left its ninth season finale unresolved and characters in mortal peril; original cast member John Forsythe later noted, "The way we were cut off was a disgrace." With Coleman unavailable due to scheduling conflicts, The miniseries brought back Kirby Anders (Kathleen Beller), a character who had been written off in 1984, but Alexis' ex husband Dex Dexter (Michael Nader) and Blake's half sister Dominique Deveraux (Diahann Carroll) were not included in the miniseries. Part 2 was watched by 20.3 million US viewers and was ranked at #17.
Үй медиасы
Династия: Реюнион 1991 жылы Ұлыбританияда VHS форматында шықты. Мини-сериал Австралияда Via Vision Entertainment компаниясы арқылы 2019 жылдың 23 қазанында DVD форматында жарық көрді.
Dynasty: The Reunion was released on in the United Kingdom on VHS in 1991. The miniseries was released on DVD in Australia on October 23, 2019 by Via Vision Entertainment.