Валенсиялық Одақ – Испанияның Валенсия қауымдастығындағы бұрынғы өңірлік саяси партия. Кастилия тілінен өзгешеленетін валенсия тілін қолдады, «Каталон елдері» ұғымына қарсы болды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Испаниядағы таратылған аймақтық саяси партия
Defunct regionalist political party in Spain
Валенсия одағы (; lang es; UV) – Испанияның Валенсия қауымдастығындағы аймақтық саяси партия. Партия 1999 жылдан бері Валенсияның автономиялық парламентіне өкілдік етпейді. 2007 жылғы сайлауда ол дауыстардың жалпы санының 0,95% жинады, бұл өкілдік үшін қажетті 5% шегінен әлдеқайда төмен. Партияның бірнеше жергілікті кеңесте кеңесшілері болды, ең жақсы нәтижелерін Валенсия провинциясында көрсетті. Партия валенсиялық қозғалыстың блаверист бөлігімен тығыз байланыста болды, валенсия тілі каталон тілінен өзгеше екенін мәлімдеп, Валенсия қауымдастығында Паисос Каталония идеясы мен каталон ұлтшылдығына қарсы тұрды. Партия экономика сияқты мәселелерде оңшыл көзқарастарды ұстанды. Ол 1982 және 2004 жылғы жалпы сайлауларда, сондай-ақ 1983 жылғы автономиялық парламент сайлауында үлкен оңшыл Partido Popular (PP) партиясымен сайлауалды одақ құрды.
Valencian Union (; lang es; UV) was a regionalist political party in the Valencian Community, Spain. The party had not been represented in the Valencian autonomous parliament since 1999. It scored 0.95% of the total votes in the 2007 elections, well below the 5% threshold for representation. The party had councillors on several local councils, obtaining its best results in the Valencia province. The party was closely associated with the blaverist part of Valencianist movement by claiming that the Valencian language is different from the Catalan language and opposing the concept of Països Catalans and Catalan nationalism in the Valencian Community. The party also held right wing stances on issues such as economics. It formed an electoral alliance with the larger right wing Partido Popular (PP) in the General elections of 1982 and 2004, and the Elections for the Autonomous Parliament in 1983.
Алғашқы жылдары мен ең үздік (1982-1991)
Ол 1982 жылғы 30 тамызда "Валенсиялық ұлттық ерекшелікті қорғау" мақсатымен құрылды және алғаш рет 1982 жылғы Испанияның жалпы сайлауына қатысты. Ол Испаниялық оңшыл Альянса Популярлық блогының бір бөлігі ретінде қатысып, Мигель Рамон Искьердоның мандатын жеңіп алды. Бұл коалиция 1983 жылғы Валенсия автономиялық Парламентіне сайлауда сақталды. UV 1986 жылғы жалпы сайлауға дербес қатысты. Мигель Рамон Искьердо Кортес Генералесіндегі мандатын сақтап қалды. 1987 жылы ол Corts Valencianes (Валенсияның аймақтық Парламенті) құрамына еніп, Парламенттегі 89 орынның алтауын жеңіп алды. Содан кейін 1989 жылғы жалпы сайлауда оның екі үміткері жеңіске жеткенде Кортес Генералесіндегі өкілдігі екі есеге артты. Орындықтардың бірін оның негізін қалаушысы Висенте Гонсалес Лизондо жеңіп алды. UV 1991 жылғы Валенсия аймақтық сайлауында ең жоғары деңгейге жетті, Валенсия қауымдастығындағы үшінші ірі партия атанды, аймақтағы дәстүрлі үшінші партияны (Esquerra Unida del País Valencià) озып кетті. Бұл сайлау UV-ді барлық уақыттағы рекордтық көрсеткішке – дауыстардың 10,5%-на жеткізді, бұл көрсеткіш оның сайлау алқабында, Валенсия провинциясындағы валенсия тілінде сөйлейтін аймақтарда едәуір жоғары болды.
It was formed on 30 August 1982 with the stated purpose of "defending Valencian identity" and ran for the first time in the Spanish general election, 1982. It participated as part of the larger Spain wide right wing block Alianza Popular and won a seat held by Miguel Ramón Izquierdo. This coalition was kept for the 1983 elections to the Valencian autonomous Parliament. UV took part by itself in the 1986 general election. Miguel Ramón Izquierdo retained his seat in the Cortes Generales. In 1987, it entered the Corts Valencianes (Valencian regional parliament), winning six of the 89 seats in the parliament. It then doubled its presence at the Cortes Generales when two of its candidates won in the 1989 general election. One of the seats was won by its founder, Vicente González Lizondo. UV reached its height in the Valencian regional elections of 1991, when it became the third largest party in the Valencian Community, overtaking the traditional third party in the territory (Esquerra Unida del País Valencià). This election elevated UV to its all time record, 10.5% of the total votes, with this figure remarkably higher in its electoral stronghold, the Valencian speaking areas in the Valencia province.
Гонсалес Лизондоның өлімі мен құлдырауы (1995-2008)
УФ тарихындағы шешуші кезең 1995 жылғы өңірлік сайлау болды. Бұл сайлауда УФ жалпы дауыс санының 7,1%-ын алып, Кортс Валенсианада өкілдік алған партиялар арасында төртінші орынға түсті. 1991 жылғы ең жоғары көрсеткіштермен салыстырғанда нәтиже нашар болғанына қарамастан, УФ Валенсия саяси аренасының орталығында бұрынғыдан бетер ықпалға ие болды, себебі бұл сайлау нәтижесі Испанияның Социалистік жұмысшылар партиясын (PSOE) абсолютті көпшіліктен айырды. Жаңа жағдай оппозициялық партияларға – көпшілікке жетпеген Partido Popular (PP) және УФ-қа – 12 жыл бойы билікте болған PSOE-ні өңірлік биліктен қуу мақсатында коалициялық үкімет құруға келісімге келуге мүмкіндік берді. 1995 жылдан бастап 1999 жылғы келесі өңірлік сайлауға дейін күшейіп келе жатқан PP кішігірім үкіметтік серігі УФ-ты идеологиялық тұрғыдан сіңіруге тырысты. Сонымен қатар, партия 1997 жылы көшбасшысы Висенте Гонсалес Лизондо Кортста қызмет етіп жүргенде жүрек талмасынан қайтыс болғаннан кейін ауыр соққыға ұшырады. Одан кейін партиядан шығып, PP-ға қосылды. 1999 жылы – үкімет құруда УФ-тың қолдауы шешуші болғаннан кейінгі алғашқы сайлауда – партия 4,76% дауыс алып (7,1%-дан төмендеп), Кортста орын алу үшін қажетті 5% шегіне жетпеді. Бұл сайлауда бұрынғы УФ дауыстарының көп бөлігін алған PP Кортста абсолютті көпшілікке ие болды, осылайша Валенсия қауымдастығында гегемония орнату үшін сайлау стратегиясын аяқтады. УФ-тың дауыс үлесі 2003 және 2007 жылғы өңірлік сайлауларда одан әрі төмендеді. 2004 жылғы жалпы сайлауда партия Partido Popular партиясымен сайлау келісімін жаңартты және Жозе Мария Чикильо Испания Сенатында мандат алды. Сонымен қатар, УФ Валенсияның Ұлттық Таңдауы, Валенсияның Даму Одағы, Валенсияның Даму Инициативасы, Валенсия Корольдігінің Ұлттық Сәйкестігі, Валенсия Жаңаруы немесе Валенсия Өңірлік Партиясы сияқты өз партияларын құру үшін кеткен мүшелерінің шағын топтарының көптеген бөлінулерімен күресті. Олардың кейбіреулері, аз санды болғандықтан, УФ-қа қайта қабылданды немесе PP-ға қосылды. Қалғандары Coalició Valenciana партиясын құрды, ол 2000-шы жылдарда УФ-тан бас тартқан қатал оңшыл бейнені қабылдады. Coalició Valenciana 2007 жылғы өңірлік сайлауда жалпы дауыс санының 0,72%-ын алды, бұл өңірлік парламентке кіру үшін қажетті 5% шектен әлдеқайда төмен, бірақ УФ-тың 0,95%-ымен салыстырғанда аз айырмашылықты құрады. Қиын ішкі сайлаулардан кейін Чикильо партиядан шығып, PP-ға қосылды, осылайша партияны одан әрі әлсіреткен ауыр ішкі дағдарыс туды. Партия басшысы ретінде Чикильодан кейін Патерна қаласының кеңесшісі Хоакин Балестер Санс тағайындалды. 2006 жылдың сәуір айының соңында Балестер Санс отставкаға кетті және мамыр айында өткен көшбасшылық сайлауда Накера қаласының мэрі Хосе Мануэль Мираллес жаңа көшбасшы болды. 2007 жылғы Кортс Валенсиана сайлауында УФ жалпы дауыс санының 0,95%-ын алды.
The turning point of UV's history took place in the regional elections of 1995. At those elections, UV achieved 7.1% of the total votes and fell back to fourth place among the parties with representation in the Corts Valencianes. But, despite having had remarkably worse results than those of their high point in 1991, UV gained an unprecedented influence at the center of the Valencian political scene, because the results of this election deprived the Spanish Socialist Workers' Party (PSOE) of an absolute majority. The new situation allowed both opposition parties, the Partido Popular (PP), which was short of a majority, and UV to agree on a coalition government to oust the PSOE from regional rule after the latter had served 12 consecutive years in office. From 1995 through to the next regional elections in 1999, a rising PP manoeuvered to ideologically absorb its smaller government partner UV. At the same time, the party received a fatal blow when leader Vicente González Lizondo died in 1997 after suffering a heart attack while on duty at the Corts. defected from the party and joined the PP. Then, in 1999 – at the first elections after UV's support had been crucial in forming a government – the party suffered a serious blow when its vote share of 4.76% (down from 7.1%) was just short of the 5% threshold necessary to win seats at the Corts. In those elections, the PP, which had received the lion's share of former UV votes, achieved an absolute majority in the Corts, thus completing its electoral strategy for hegemony in the Valencian Community. UV's vote share further declined in the 2003 and 2007 regional elections. For the 2004 general election, the party revived its electoral pact with the Partido Popular and obtained a seat in the Spanish Senate held by José María Chiquillo. Simultaneously, UV was plagued by a number of schisms of small groups of members who left to form their own parties such as Opció Nacionalista Valenciana, Unió de Progrés per la Comunitat Valenciana, Iniciativa de Progrés per la Comunitat Valenciana, Identidad del Reino de Valencia, Renovació Valencianista or Partido Regional de la Comunidad Valenciana. Some of these, given their very small numbers, have either been readmitted in UV or, alternatively, have joined the PP. The rest went on to form Coalició Valenciana, a party assuming the staunch rightwing image which UV has tried to depart from during the 2000s. Coalició Valenciana reached 0.72% of the total votes at the 2007 regional elections, well below the 5% threshold to enter the regional parliament, but a narrow gap when compared to UV's own 0.95%. Following acrimonious internal elections, Chiquillo quit the party and went on to join the PP, thus generating a severe internal crisis which weakened the party still further. Joaquín Ballester Sanz, a councillor for the town of Paterna succeeded Chiquillo as the Party leader. At the end of April 2006, Ballester Sanz resigned and in the leadership election in May the mayor of Náquera, José Manuel Miralles became the new leader. At the 2007 elections to the Corts Valencianes, UV achieved 0.95% of the total votes.
2011 ж. және PP-мен ықтимал бірігу
2011 жылы партия қаржы және белсенділердің жетіспеуіне байланысты өңірлік және жергілікті сайлауларға қатыспайтынын жариялады. Бұл UV-нің құрылғаннан бергі алғашқы рет жергілікті немесе аймақтық сайлауға қатыспауы болды. 2011 жылдың 10 сәуірінде партия жетекшісі Мираллес және Валенсия президенті Франсиско Кампс бірлесіп, UV және ПП жобаларының бірігуін мәлімдеді, сондай-ақ Мираллес UV қолдаушыларын мамыр айындағы сайлауда ПП-ға дауыс беруге шақырды. Жауап ретінде UV-нің бас хатшысы Луис Мелеро, партияның ПП-ға сіңірілуіне жол бермес үшін Миралесті партиядан шығаруға тырысатынын мәлімдеді. UV-нің басқа мүшелері мен жақтастары басқа партиялардың тізімдерінен сайлауға түсуді шешті, негізінен Carcaixent, Torrent және басқа қалалардағы UV бөлімшелерін қабылдаған Units per València партиясынан, ал Мелероның өзі Silla қаласындағы Units тізімінде бақ сынады. Партия 2011 жылғы Испания парламенті сайлауына қатысуға әрекеттенді, бірақ сайлау бюллетенінде болу үшін қажетті қолдардың 0,1%-ын жинауға қол жеткізе алмады.
In 2011, the party announced that it would not contest either the regional or local elections due to a lack of funds and activists. This was the first time since its foundation that UV had not taken part in local or regional elections. On 10 April 2011, party leader Miralles and Valencian President Francisco Camps appeared together and announced the merger of the projects of UV and the PP, with Miralles urging UV supporters to vote for the PP in the May elections. In response, UV's Secretary General, Luís Melero announced that he would attempt to expel Miralles from the party to prevent it from being absorbed by the PP. Other members and supporters of UV decided to stand in the lists of other parties, mainly Units per València, which absorbed the UV branches of Carcaixent, Torrent and others, while Melero himself stood as part of the Units list in Silla. The party made a late attempt to contest the 2011 Spanish General Election but failed to secure the 0.1% of signatures necessary to appear on the ballot paper.