Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Silverchair альбомы
Silverchair album
Diorama – австралиялық альтернативті рок тобы Silverchair-дің 2002 жылғы 31 наурызда Atlantic/Eleven лейблы арқылы шыққан төртінші студиялық альбомы. Ол 2002 жылы ARIA Music Award сыйлығын «Үздік топ» және «Үздік рок альбомы» номинацияларында жеңіп алды. Альбомның продюсерлері Дэниел Джонс пен Дэвид Боттрилл болды. Боттрилл басқа да топтардың альбомдарында жұмыс істегенімен, Diorama Джонстың жетекші әнші ретіндегі алғашқы продюсерлік жұмысы болды. Джонс әдеттегі гитарасының орнына көбінесе фортепианода альбомның көп бөлігін жазды, ал топ бұрынғы студиялық альбомы Neon Ballroom шыққаннан кейін 12 айлық үзіліс жасады. Silverchair Diorama альбомында композитор Ван Дайк Паркспен жұмыс істеді; альбомда көптеген оркестрлік аранжировкалар мен күшті балладалар бар, бұл олардың ертерек туындыларына тән гранж музыкасынан айырмашылығы бар, бірақ Neon Ballroom альбомындағы топтың бұрынғы оркестрлеуімен үйлеседі. Альбомның атауы «әлем ішіндегі әлем» деген мағынаны білдіреді. Төрт сингл жарық көрді: «The Greatest View», «Without You», «Luv Your Life», «Across the Night». Олардың барлығы Австралияның синглдар тізіміне енді. Diorama хит-парадтарда сәтті болды, бірақ сыншылар тарапынан топтың бұрынғы альбомдарындай жақсы қабылдамады. Ол Австралия жазу индустриясы қауымдастығының (ARIA) альбомдар тізімінде бірінші орынға ие болды және Metacritic шолу агрегаторында 100-ден 71 балл алды. ARIA ол альбома үш платиналық сертификат берді, ол 210 000 данадан астам сатылды және 2002 жылы ARIA сыйлығының бес жүлдесін жеңіп алды. Diorama 2003 жылы «Ең көп сатылған альбом» номинациясына ұсынылды, ал альбомнан үш ән екі жыл ішінде марапаттарға ие болды.
Diorama is the fourth studio album by Australian alternative rock band Silverchair, released on 31 March 2002 by Atlantic/Eleven. It won the 2002 ARIA Music Award for Best Group and Best Rock Album. The album was co produced by Daniel Johns and David Bottrill. While Bottrill had worked on albums for a variety of other bands, Diorama marked the first production credit for lead singer Johns. Johns wrote most of the album at the piano instead of his usual guitar, while the band took a 12 month break following their previous studio album, Neon Ballroom. Silverchair worked with composer Van Dyke Parks on Diorama; the album contains numerous orchestral arrangements and power ballads, a change from the grunge music typical of their earlier work, but consistent with the band's previous orchestrations on Neon Ballroom. The album's title refers to "a world within a world". Four singles were released: "The Greatest View", "Without You", "Luv Your Life", "Across the Night". All appeared on the Australian singles chart. Diorama was successful in the charts but was not as well received by critics as the band's earlier albums. It reached number one on the Australian Recording Industry Association (ARIA) Albums Chart and received a rating of 71 (out of 100) on review aggregator Metacritic. It was certified triple platinum by ARIA, selling in excess of 210,000 copies, and won five ARIA Awards in 2002. Diorama was nominated for Highest Selling Album in 2003, and three songs from the album were nominated for awards over the two years.
Жазу және өндіріс
Диорама альбомында Silverchair жаңа продюсер, Дэвид Боттриллмен жұмыс істеді, ол Ник Лаунейді алмастырды. Лауней топтың бұрынғы үш альбомын өндіргенімен, әнші Дэниел Джонс "өзінің музыкалық бағытын түсінетін" адам қажет деп шешті. Джонс бастапқыда сегіз ән жазды, бірақ оларды бұрынғы Neon Ballroom альбомындағы тректерге тым ұқсас деп санап, жойды. Ол өзінің бұрынғы жұмысының қауіпсіздігі мен қараңғылығынан бас тартып, жаңадан бастады, көтеріңкілеу нәрсе жасауға тырысты. Диорама Silverchair тобының музыкалық құрылымындағы радикалды өзгеріс болды; бұрынғы жұмыстарындағы ауыр гранж ықпалы, скрипкалар мен духовой аспаптар ансамблімен және өте күрделі ән құрылымдарымен ауыстырылды. Джонс бұл радикалды өзгеріс жасауға, шағын өзгеріс жасауға қарағанда көбірек ұмтылды, себебі ол бұл музыкаға деген құштарлығын қайтаруға көмектеседі деп ойлады, ол гранж дәуірінде азайған еді. 2002 жылғы ARIA сыйлықтарында "The Greatest View" әнін орындағаннан кейін Джонс "альбомды толықтырмас бұрын [Dioramas] альбомының 11 әнін кем дегенде бір рет көрермендер алдында орындағым келеді" деді. Ол артритке ем алу үшін Калифорнияға барды, соның ішінде күнделікті физиотерапиядан өтті. Джонс бұқаралық ақпарат құралдарының өзін "қадағалап отырғанын" айтты. Альбом ARIA тарапынан үш платиналық сертификат алды, яғни 210 000 данадан астам сатылды. Альбом Жаңа Зеландияда жетінші, Австрияда он үшінші, Швейцарияда қырық және Францияда 116-шы орынға ие болды. Бірінші сингл "The Greatest View" 2002 жылдың 28 қаңтарында альбом шығар алдында жарық көрді. Ол Австралияда үшінші, ал Жаңа Зеландия мен Канадада төртінші орынға жетті. 2007 жылы топтың келесі альбомы Young Modern жарық көргенде қайта шығарылып, Billboard Hot Modern Rock Tracks тізімінде отыз алтыншы орынға ие болды. Джонс "The Greatest View" әнін бұқаралық ақпарат құралдарының "өзін әртүрлі тәсілдермен бақылап отыруына" жауап ретінде жазды. 2002 жылдың 13 мамырында "Without You" екінші сингл ретінде шығарылды. Ол Австралияда сегізінші орынға ие болды, бірақ келесі аптада жиырма тоғызыншы орынға түсіп, чартта бес апта ғана болды. Әнді алғаш рет Silverchair тобының бас гитарисі Крис Джоанну 1999 жылдың қараша айында жариялады, ол жанкүйерлерге топтың "жазба материалдарының кішкентай жиынтығы сақталғанын" айтты, соның ішінде "Without You" әні де бар. "Without You" әнінен кейін "Luv Your Life" әні шықты, ол 20 қыркүйекте жарық көргеннен кейін Австралияда жиырмалық орынға жетті. Әннің идеясы Джонсқа терапиялық сеанс кезінде келді, ол "дүниеде емделуі керек, бірақ терапияға төлей алмайтын адамдар бар" деген ойға негізделген. Лондонның Шепард Буш Империясындағы қойылымда Джонс "Luv Your Life" әнін "барлық сүйіктілеріме" арнадым деп әзілдеді. Соңғы сингл "Across the Night" 2003 жылдың 11 наурызында жарық көрді. Джонс ұйқысыз түнде тоғыз сағат бойы жазған ән, Parks аранжировкасында екі пернелік аспап пен толық оркестр бар. Диорама альбомын қолдау үшін топтың көпке созылған гастрольдік туры "Across the Night" әнінің атымен аталды.
On Diorama, Silverchair worked with a new producer, David Bottrill, who replaced Nick Launay. Though Launay had produced the band's three previous albums, lead singer Daniel Johns decided he needed someone "who understood where he wanted to go". Johns initially recorded eight songs, only to delete the files thinking they were too similar to tracks on the previous album, Neon Ballroom. Leaving the security and darkness of his earlier work, he restarted from scratch to create something more uplifting. Diorama represented a radical change in Silverchair's musical structure; the heavy grunge influence on their prior work was replaced by string and horn ensembles and highly complex song structures. Johns felt more comfortable in making this radical change rather than a minor one, finding it helped him to regain his passion for music, which had diminished during the grunge days. After performing "The Greatest View" at the 2002 ARIA Awards, Johns said that he wanted "to perform [Dioramas] 11 songs at least once in front of an audience" before laying the album to rest. He travelled to California to receive treatments for his arthritis, including daily physiotherapy. and reflected Johns' experience of the media "watching over" him. It went on to be certified triple platinum by ARIA, indicating sales in excess of 210,000 copies. The album peaked at number seven in New Zealand, thirteen in Austria, forty in Switzerland, and 116 in France. The first single, "The Greatest View", was released in advance of the album on 28 January 2002. It reached number three in Australia, where it was also certified gold, and number four in New Zealand and Canada. It charted at number thirty six on Billboards Hot Modern Rock Tracks in 2007 when re released alongside the band's next album, Young Modern. Johns wrote "The Greatest View" as a response to the media "always watching [him] in different ways". On 13 May 2002, "Without You" was released as the second single. It peaked at number eight in Australia but dropped to number twenty nine the following week, spending only five weeks on the chart. The song was first announced by Silverchair bass guitarist Chris Joannou in November 1999, when he told fans the band had "a very small cache of recorded material stored away", including "Without You". "Without You" was followed by "Luv Your Life", which peaked at number twenty in Australia after its 20 September release. The inspiration for the song came to Johns during a therapy session, based on the idea that "there were people in the world who needed treatment but couldn't afford therapy." In a performance at London's Shepherd's Bush Empire, Johns jokingly said "Luv Your Life" was dedicated "to all my ladies". The final single "Across the Night" was released on 11 March 2003. The song, which Johns wrote over nine hours on a sleepless night, The arrangement by Parks features twin keyboards and a full orchestra. The band's much delayed tour in support of Diorama took its name from "Across the Night".
Диорама қорапшасы
2002 жылдың 1 желтоқсанында «The Diorama Box» атты шектеулі шығарылымдағы CD жинағы жарық көрді, оған альбомнан шыққан алғашқы үш сингл және эксклюзивті «After All These Years» синглі кірді.
On 1 December 2002, a limited edition CD box set was released as The Diorama Box, consisting of the first three singles from the album as well as an exclusive single, "After All These Years".
Қабылдау
Diorama Metacritic шолу агрегаторындағы 9 шолу негізінде 100 баллдан 71 балл алды. Австралиялық радиостанция Triple J тыңдаушылары 2002 жылғы үздік 10 альбом тізімінде осы альбомды бірінші орынға қойды, ал Triple J қызметкерлері Рози Биттон мен Габи Браун оны тиісінше үшінші және бесінші орындарға орналастырды. «Rolling Stone» музыка журналы Diorama альбомына Австралияда төрт жарым жұлдыз, ал АҚШ-та бес жұлдыздың үшеуін берді. Рецензент Марк Кемп Silverchair тобының дамуын жоғары бағалап, олардың әсерлі дебюттік альбомы Frogstomp-тан өзгеше, күшті және тәуелсіз музыкалық қабілетке ие болғанын айтты. Кемп «күрделі оркестрлеу, күтпеген мелодиялық өзгерулер және әуенді поп сезімталдығы» туралы жақсы пікір білдірді, сондай-ақ Паркстың аранжировкалары музыкаға «көбірек кеңістік пен тереңдік» сыйлағанын атап өтті. Ол альбомның күші Джонстың сенімділігінің нәтижесі екенін, соның арқасында «World Upon Your Shoulders», «Tuna in the Brine» және «After All These Years» әндерінің сапасы жоғары болғанын мәлімдеді. Алайда, Кемпке сәйкес, «Without You» әнінде Silverchair тобы «ескі әдеттеріне» қайта оралған, ал әнде «MTV-ге лайықты мотив» бар. AllMusic веб-сайтының рецензенты Брэдли Торреано Diorama альбомына төрт жұлдыз беріп, оны AMG Album Pick деп атады. Ол Silverchair тобының Frogstomp дәуірінен бергі жақсаруын атап өтіп, Diorama альбомында топтың «соңында өз терісіне енгенін» айтты. «NME» музыка журналының Джеймс Джам Diorama альбомын «тынышсыз австралиялық рок» деп сынға алды. Джам Silverchair тобын «жаңа музыкалық кеңістіктерге батыл кіру» үшін Брайан Адамспен салыстырды. «Tuna in the Brine» әні «әдемі әрі мақтаншыл», ал ол альбомды тұтастай алғанда, әсіресе топтың бұрынғы пост-гранж музыкасымен салыстырғанда, зиянсыз деп санады. Джамның пікірінше, топ альбоммен ересек музыкалық мәлімдеме жасауға емес, «ата-аналарын таң қалдыруға» тырысқан. PopMatters веб-сайтының Никки Трантер альбомды ересек деп сипаттап, мұқабасынан бастап «жетілген поп-мелодияларға» дейін барлығын жоғары бағалады. Трантер Diorama альбомын «өте ұқсас» австралиялық музыка сахнасында ерекше көзге шығуы үшін мақтады. Альбомдағы көптеген әндер жоғары бағаланды; ол «The Greatest View» әнінің «оркестрлік дыбыстарымен» ерекшеленетінін, ал «After All These Years» әнінің «созылған мүйіздерімен, терең ойлы мәтінімен және жұмсақ, әсерлі вокалымен» ерекшеленетінін айтты. Yahoo! Music веб-сайтының Роб О'Коннор Diorama альбомына оң баға беріп, топтың орта мектеп кезеңіндегі алғашқы шығармаларынан бергі қарай үлкен жетістіктерге жеткенін мойындады. Альбомдағы «Luv Your Life» және «Too Much of Not Enough» поп-әндері «тыныш ағып өтеді» деседі, ал О'Коннор Джонстың «өлеңдерін сыпайылықпен және нәзікпен айтуын» мақтап, бұрынғыда ол «ашумен айқайлағандағы» сияқты, Эллиот Смитпен салыстырды. Оның альбомды сынға алуының басты себебі – оның ішінде әлі де «міндетті «гранж» әрекеттері» бар екендігі; ол оларды жою топтың толық әлеуетіне жетуіне мүмкіндік береді деп ойлады. 2007 жылдың сәуір айында альбом SBS TV-нің «Ұлы австралиялық альбомдар» бағдарламасында таныстырылды.
Diorama received a score of 71 out of 100 on review aggregator Metacritic, based on nine reviews. Australian radio station Triple J listeners voted the album number one on their Top 10 Albums of 2002, while Triple J staff Rosie Beaton and Gaby Brown placed it third and fifth respectively. Music magazine Rolling Stone gave Diorama four and a half stars in Australia and three out of five stars in the US. Reviewer Mark Kemp praised Silverchair's development, saying that the band had developed a strong, independent musical ability, in contrast to their heavily influenced debut album, Frogstomp. Kemp spoke highly of the "heavy orchestration, unpredictable melodic shifts and a whimsical pop sensibility", also noting Parks' arrangements gave the music "more breadth and depth". He argued that the album's strength was a product of Johns' confidence, resulting in high quality on "World Upon Your Shoulders", "Tuna in the Brine", and "After All These Years". However, "Without You" saw Silverchair slip into "old habits", according to Kemp, and contained an "MTV approved hook". Bradley Torreano, of review website AllMusic, gave Diorama four stars, labelling it an AMG Album Pick. He began by noting that Silverchair's improvement from the Frogstomp era was impressive, and that Diorama saw the band "finally growing into their own skin". James Jam, of music magazine NME, was critical of Diorama, calling it "over produced Aussie rock". Jam compared Silverchair to Bryan Adams in their attempt to "venture boldly into exciting new musical landscapes". "Tuna in the Brine" was "grossly pretentious and overblown", while he saw the album as a whole as inoffensive, especially in comparison to the band's past post grunge. According to Jam, the band were not trying to make a mature musical statement with the album but rather "impress their parents". Nikki Tranter of pop music website PopMatters called the album mature, praising everything from the cover art to the "finely crafted pop melodies". Tranter praised Diorama for standing out in the "very similar" Australian music scene. The majority of songs on the album were rated highly; she thought "The Greatest View" was a stand out with "orchestral twangs", and "After All These Years" had "sweeping horns, introspective lyrics and soft, haunting vocals". Rob O'Connor of Yahoo! 's music website gave Diorama a positive review, agreeing that the band had matured greatly since their early high school releases. The pop songs on the album, "Luv Your Life" and "Too Much of Not Enough", were said to "glide", and O'Connor praised Johns for "whisper[ing] his lyrics with grace and subtlety" where in the past he would "shout in angst", drawing comparisons to Elliott Smith. His main critique of the album was that it still contained some "obligatory 'grunge' efforts"; he felt eliminating those would allow the band to reach its full potential. In April 2007 the album was described on SBS TV's Great Australian Albums.
Коммерциялық өнімділік
Diorama Австралияда ең жоғары жетістікке жетті; ол ARIA альбомдар тізімінде 50 апта бойы болды, соның ішінде бір апта бірінші орында тұрды. Бұл сұраныс басқа елдерде осы деңгейде болған жоқ; ол Жаңа Зеландияда жетінші орынға ие болса да, қалған тізімдерде он аптадан кем уақыт бойы сақталды.
Diorama charted highest in Australia; it spent 50 weeks on the ARIA Albums Chart, including a week at number one. This popularity was not matched in other countries; it spent ten weeks or less on all other charts, although it reached number seven in New Zealand.