Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Коппер Харбор – АҚШ-тың Мичиган штатындағы Кивинау округінде орналасқан, құрамына қалашақ кірмейтін және халық санағы бойынша белгіленген аудан (CDP). Ол Грант қалашығының ішінде орналасқан. 2020 жылғы халық санағы бойынша CDP-нің халқы 136 адамды құрады. Бұл аудан Кивинау түбегінің ең солтүстік ұшында орналасқан және штаттың тұрақты түрде қоныстанған ең солтүстік ауданы болып табылады. Форт Уилкинс тарихи мемлекеттік паркі сияқты табиғи ортасы мен айналасының әсемдігіне байланысты, Коппер Харбор жыл бойына туристерді тартатын мақсатты жер ретінде танымал.
Copper Harbor is an unincorporated community and census designated place (CDP) located in Keweenaw County in the U. S. state of Michigan. It is located within Grant Township. The population of the CDP was 136 as of the 2020 census. The community is located at the northern tip of the Keweenaw Peninsula and is the northernmost permanently populated community in the state. Due to its natural environment and surroundings, which include Fort Wilkins Historic State Park, Copper Harbor is marketed as an all season tourist destination.
Этимология
Copper Harbor деген қоғамның аты, 19-шы ғасырдың ортасында жергілікті кен орындарынан өндірілген мысты теміржол арқылы тасымалдау үшін оның порты бұрын қолданылғанын көрсетеді.
The name of the community, Copper Harbor, alludes to the former use of its harbor as a port for shipping copper mined from local deposits during the mid 19th century.
Тарих
Кейунау түбегі және кейін Мыс аймағына айналатын жерде еуропалықтар қоныстанғанға дейін ожибве халқы тұрған. 1836 жылы Үстіңгі жартыарал Вашингтон шартына қол қойылғаннан кейін Чиппева тайпасынан Америка Құрама Штаттарына ресми түрде берілді. Келісімге Вашингтон қаласында Генри Скулкрафт және ожибве мен одава тайпаларының өкілдері қол қойды. Коппер-Харбор бүкіл Супериор көлі аймағындағы алғашқы минералды жер агенттігіне ие болды. АҚШ Соғыс министрлігі капитан Уолтер Каннингхэмді аймаққа арнайы агент етіп тағайындады. 1843 жылдың көктемінде жол салу аяқталғаннан кейін Каннингхэм аймаққа келіп, кеңсесін ашты, ол кейін "Үкімет үйі" деп аталды. Ол қазіргі Коппер-Харбор қалалық орталығының қарсы жағындағы Портер аралында орналасқан.
The Keweenaw Peninsula and the area that would become the Copper Country was home to the Ojibwe people prior to European settlement. In 1836, the Upper Peninsula was officially ceded from the Native American Chippewa to the United States following the signing of the Treaty of Washington. The treaty was signed in the national capital, Washington, D. C., by Henry Schoolcraft and Native American representatives from the Ojibwe and Odawa nations. Copper Harbor was host to the first mineral land agency throughout the entire Lake Superior District. Captain Walter Cunningham was appointed by the United States Department of War to act as a Special Agent to the area. As soon as wayfinding was established in the spring of 1843, Cunningham had come to the area and opened his office, which was thereafter named the "Government House". It was positioned on Porter's Island, a small rocky island just opposite of present day downtown Copper Harbor.
География
2010 жылы Коппер-Харбор халық санағы бойынша белгіленген елді мекен ретінде тіркелді. CDP-нің жалпы ауданы 6,3 шаршы километрді құрайды, оның ішінде 3,9 шаршы километрі құрлық, ал 2,4 шаршы километрі (37,86%) су. Коппер-Харбор Кивинау түбегінің солтүстік шетінде орналасқан, ол шығысқа қарай бірнеше шақырымға созылады. Коппер-Харбордың жеке пошта бөлімі және пошта индексі (49918) бар. Ауылдық аймақтағы және оның төңірегіндегі кейбір аймақтар Mohawk 49950 пошта индексін пайдалануы мүмкін. Ауылдық орталықтан тыс жерде тығыз орман, шектеулі жолдар және азаматтық құрылыстар аз. Кивинаудағы басқа елді мекендермен салыстырғанда, Коппер-Харбор Манданнан 14 километр (9 миль), Делавэрден 19 километр (12 миль) солтүстікке және Игл-Харбордан 26 километр (16 миль) шығысқа қарай орналасқан. Ахмик ауылы – ең жақын қалалық елді мекен, ол оңтүстік-батысқа қарай 48 километр (30 миль) қашықтықта жатыр.
In 2010, Copper Harbor was listed as a census designated place. The CDP contains a total area of 2.43 square miles (6 km2), of which 1.51 square miles (4 km2) is land and 0.92 square miles (2 km2) (37.86%) is water. Copper Harbor is located at the northern edge of the Keweenaw Peninsula, which also extends for several miles to the east. Copper Harbor has its own post office and ZIP Code (49918). Some areas within the community and the surrounding area may use the Mohawk 49950 ZIP Code. Beyond the community center, there are thick forests, limited roadways, and few developments. Relative to other communities in the Keweenaw, Copper Harbor is 9 mile (14 km) from Mandan, 12 mile (19 km) north of Delaware, and 16 mile (26 km) east of Eagle Harbor. The village of Ahmeek is the nearest incorporated community at 30 mile (48 km) to the southwest.
Климат
Коппер-Харбордың ылғалды континенттік климаты бар. Жаз айлары жылы, бірақ Супериор көлінің салқындату әсерінен сирек ыстық болады. Қыстары суық және қарлы, бірақ батысқа қарай ұқсас ендіктегі аймақтарға қарағанда жұмсақ, себебі көлдің әсері теңіздік климаттың жұмсартуын қамтамасыз етеді. Қысқы температуралар жақын орналасқан ірі қала Миннеаполистікімен салыстырылса да, оңтүстік-батысқа қарай бірнеше градус ендік бойынша орналасқан болса, басты айырмашылық – сәуір айы да Коппер-Харборда қыс айы болып саналады, өйткені көлдің әсері көктемді кешіктіреді. Температураның кешігу әсері соншалықты күшті, наурыз айы қаланың ең төмен температурасын тіркеген, ал сәуір айының ең төмен температурасы желтоқсан айынан көп емес.
Copper Harbor has a humid continental climate. Summers are warm but rarely hot due to the moderating influence of Lake Superior, while winters are cold and snowy, albeit milder than areas on similar parallels to the west, due to the low scale maritime moderation. Although winter temperatures are similar to those in the nearest large metropolitan city Minneapolis, a couple of degrees latitude south west, the main difference is that April is also a winter month in Copper Harbor, since the marine effects delay spring. The temperature lag effect is so great that March holds the town's record low, and April's record low temperatures are not much warmer than those of December.
Белгілі орындар
Хантерс-Пойнт – батыстан Супериор көліне қарай созылатын жазық мүйіс. Ол бұл жерде жер теліміне ие болған, алғашқы қоныс салушы Хантердің есімімен аталыпты. Ол Форт Уилкинс зиратында жерленген. Бүгінде Хантер аралы Грант қалашығының паркі болып табылады, онда өсімдіктер мен жануарлар әлемінің алуан түрлері кездеседі. Бұл орын көшпенді құстардың тоқтау үшін танымал жері. Коппер-Харбор қаласының солтүстігінде орналасқан Форт Уилкинс тарихи мемлекеттік паркі 1844 жылы Коппер-Харбордың маңызды портын Оджибвелерден қорғау үшін салынған, ол Американың алғашқы, ірі кен өндіру буыны болатын. Кейіннен аймақтағы мәселелердің – қатал, мұзды қыстар, оқшауланғандық және жалғыздық екені анықталды. Мичиган штатындағы ең көне бір бөлмелі мектептердің бірі – Коппер-Харбор мектеп үйі осы жерде орналасқан. 1999 жылы 140 жылдық тарихы бар бұл мектепте тоғыз оқушы білім алған. Мектеп ауданы Грант қалашығының мектептері, №2 деп аталады. Ауданның ұраны – «Білім іздеуде» және мектеп үйінің талисманы – Коппер-Харбор іздеушілері. Коппер-Харборда 4 шілдеде жергілікті деңгейде танымал фейерверк көрсетілімі өтеді. Кенші капитан Уильям Альбуртистің қарындасының есімімен аталған Фанни Ху көлі Форт Уилкинспен шектеседі және аймақта атауының шығу тегімен әйгілі. Бұл көл Коппер-Харбордан шығысқа қарай бір шақырым жерде орналасқан және M-26 тас жолымен қатар созылады. Көлдің ұзындығы екі шақырым, ені – жарты шақырым, жалпы тереңдігі отыз бес фут және көптеген мүйістері бар. Тарихи Коппер-Харбор маяғы физикалық бекеттің кіреберісінде орналасқан. Маяк 1866 жылы қайта салынды, ол 1849 жылғы бастапқы шамды алмастырды, және оған Коппер-Харбор маринасынан қысқа сапармен шағын, ашық кеме арқылы ғана жетуге болады. 1933 жылы пайдаланудан шығарылған, тарихи навигациялық құрал – Супериор көліндегі ең көне маяктардың бірі. Сары кірпіштен салынған теңіздік посттың ішінде маякшылардың өмірін көрнекті бейнелейтін жиһаз сақталған. Маяк мұражайындағы көрмелер маяқтың тарихы мен аймақтағы кеме апаттары мәдениетін қамтиды. 2020 жылғы халық санауы бойынша CDP-нің халқы 136 адамды құрады. 2021 жылғы американдық қоғамдық сауалнамаға сәйкес, орташа шаруашылық табысы 54 583 долларды құрады.
Hunter's Point is the name of a flat point, running out from the west into Lake Superior. It was named for an early settler of the area named Hunter who owned a tract of land on what is now Hunter's Point. He is buried in the Fort Wilkins Cemetery. Today, Hunter's Island is a Grant Township park, hosting a wide variety of both flora and fauna alike. It is also a well known stop for migratory birds. Just north of downtown Copper Harbor is Fort Wilkins Historic State Park, an early restored frontier United States Army base originally built in 1844 to protect the vital port of Copper Harbor from the Ojibwe during the early years of the copper mining boom, America's first great mining rush. It became clear later that issues in the region were their own—rough and icy winters, isolation, and sheer loneliness. The Copper Harbor Schoolhouse, one of the oldest one room schools in Michigan, is found here. In 1999, this 140 year old school had nine students who attended classes. The school district it lies in is called Grant Township Schools, District No. 2. The District motto is "Searching For Knowledge" and the mascot of the schoolhouse is the Copper Harbor Prospectors. Copper Harbor is home to a Fourth of July fireworks show that is locally notable on the Keweenaw Peninsula. Lake Fanny Hooe, named after the mining Captain William Albutrtis' juvenile sister in law, borders Fort Wilkins and is well known in the area for the origin of its name. This lake is one mile east of Copper Harbor, and runs parallel with the highway M 26. The lake is two miles long and a quarter mile wide, with a total depth of thirty five feet and numerous points. The historic Copper Harbor Lighthouse is situated at the opening of the physical harbor itself. The lighthouse was rebuilt in 1866, replacing an original light from 1849, and is only accessible via a short ride in a compact, open vessel from the Copper Harbor Marina. Taken out of service in 1933, the historic navigational aid is one of the oldest lighthouses on Lake Superior. Within the yellow bricked maritime post, furnishings from the era remain to conceptualize the life of the lighthouse keepers. Exhibits in the lighthouse museum cover both the lighthouse's history and the local shipwreck culture of the area. According to the 2020 census, the CDP had a population of 136. According to the 2021 American Community Survey, its median household income was $54,583.
Автомобиль жолдары
Коппер-Харбор қаласынан өтеді және оның ең солтүстік нүктесі аталған қаланың шығысында орналасқан. Оның ең солтүстік нүктесі АҚШ 41-ші тас жолында, қаланың батыс жағында жатыр.
travels through Copper Harbor and has its northernmost terminus just east of the community. has its northernmost terminus at U. S. Route 41 within the western portion of the community.
Паромдық қызметтер
Коппер-Харборда Isle Royale ұлттық паркіне көлік қызметін ұсынатын паром порты бар. Isle Royale Line, Inc. (бұрын Isle Royale Ferry Service деп аталған) Isle Royale Queen IV кемесін мамырдан қыркүйекке дейін жылы айларда Коппер-Харбордан жұмыс істетеді. Паром 60 мильді (97 км) көтеріп, Супериор көлінен Рок-Харборға 3,5 сағатта жетеді.
Copper Harbor contains a ferry port that provides transportation to Isle Royale National Park. The Isle Royale Line, Inc. (formerly named Isle Royale Ferry Service) operates the Isle Royale Queen IV out of Copper Harbor during the warmer months from May to September. The ferry takes 3.5 hours to travel 60 mile (97 km) across Lake Superior to Rock Harbor.