Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Дунедин Блю Джейс – Флорида штатының бейсбол лигасының кіші лигалық командасы және Торонто Блю Джейс бейсбол лигасының А класты филиалы. Олар Флорида штатының Дунедин қаласында орналасқан және үй ойындарын 1990 жылы ашылған, 8500 адамдық TD Ballpark стадионында өткізеді. Дунединде Торонтоның екі филиалы "Blue Jays" деген атпен ойнады: 1978 жылдан 1979 жылға дейінгі алғашқы команда және 1987 жылы құрылған қазіргі команда. Құрылғалы бері олар 1999, 2000, 2003, 2006, 2017 және 2022 жылдары алты дивизионда жеңіске жетті. 2017 жылы олар FSL-дің бірлескен чемпионы атанды.
The Dunedin Blue Jays are a Minor League Baseball team of the Florida State League and are the Single A affiliate of the Toronto Blue Jays Major League Baseball club. They are located in Dunedin, Florida, and play their home games at TD Ballpark, which opened in 1990 and seats 8,500 people. Two teams named the Blue Jays, both affiliates of Toronto, have played in Dunedin: the original incarnation, from 1978 to 1979, and the current team, established in 1987. Since their inception they have won six division championships, in 1999, 2000, 2003, 2006, 2017, and 2022. In 2017 they were named co champions of the FSL.
Тарих
Дунединнің алғашқы құрамы Blue Jays 1978 жылы құрылды. Олар жаңа Торонто Блю Джейс франшизасының А класты филиалы ретінде құрылды. Олар Флорида штатының лигасында екі маусым ойнады және Торонтоның фермалық жүйесіндегі төрт А класты команданың бірі болды. 1979 жылғы маусымнан кейін команда таратылды, себебі Торонто өз фермалық жүйесін жоғарырақ лигаларға кеңейтті. Жергілікті тараптар басқа үлкен лига командаларымен келісімге келіп, Дунединде кіші лига бейсболын сақтап қалуға мүмкін болмады; алайда Торонто қалада көктемгі жаттығуларын жалғастырды. 1987 жылы Торонто Дунединде жаңа Флорида штаты лигасы франшизасын құруға шешім қабылдады. Олар бастапқыда 1990 жылға дейін Грант Филдте ойнады, сол кезде Дунедин стадионы аяқталды. 1995 жылғы маусымда Үлкен лига бейсбол иелері тұрақты ойыншыларды жұмыстан босатуды және олардың орнына "қарсыластарды" пайдалануды қарастырғанда, Дунедин Торонто Блю Джейс командасының үй стадионы ретінде қарастырылған еді, себебі Онтарио штатының ауыстыру жұмысшыларына қатысты заңдары бар. Алайда, MLB еңбек дауы шешілген соң бұл жоспар іске асырылмады. 2006 жылы Блю Джейс Флорида штаты лигасының чемпионат сериясына өтті, бірақ Сент-Люси Метс командасына 3:0 есебімен жеңіліп қалды. 2007 жылы Дунедин Блю Джейс Флорида демалыс және саябақтар қауымдастығының жыл сайынғы Корпоративтік қолдау сыйлығына ие болды, ол демалыс бағдарламаларын қолдауға және қаржыландыруға ерекше үлес қосқан ұйымға беріледі. 6 қыркүйек 2017 жылы Дунедин Тампа Янкиз командасын 2:1 есебімен жеңіп, Флорида штаты лигасының бірінші чемпионатын жеңіп алды. Дунедин ФСЛ чемпионатын Палм-Бич Кардиналс командасымен бөлісті, себебі Ирма дауылының жақындауы чемпионат сериясын тоқтатуға мәжбүр етті. 2019 жылғы маусымда команда TD Ballpark стадионы жөндеуден өткен кезде Джек Расселл мемориалдық стадионында ойнады. 2020 жылғы кіші лига бейсбол маусымы COVID-19 пандемиясы салдарынан бастапқыда кейінге жылдырылды, бірақ сол жылдың 30 маусымында тоқтатылды. Пандемия АҚШ пен Канада арасындағы саяхатқа шектеулер салғандықтан, Торонто Блю Джейс командасының 2020 жылғы MLB маусымы үшін Дунединге көшірілуі жоспарланды. Алайда, команда үй ойындарының көп бөлігін Нью-Йорк штатының Буффало қаласындағы Triple-A филиалының стадионында өткізуге шешім қабылдады. 2020 жылдың желтоқсанында кіші лига бейсболын қайта ұйымдастыру аясында Дунедин Блю Джейс Торонтоның филиалы болып қала берді. Алайда, Флорида штаты лигасының қалған командаларымен бірге команда Advanced A классынан Low A класына төмендеді және Low A Southeast лигасына қосылды. 2022 жылы Low A Southeast лигасы Флорида штаты лигасы деп аталды, бұл атау 2021 жылғы қайта ұйымдастырудан бұрын аймақтық лигамен тарихи түрде қолданылған, және Single A лигасы ретінде қайта жіктелді.
The original incarnation of the Dunedin Blue Jays was founded in 1978. They were established as the Class A affiliate of the new Toronto Blue Jays franchise. They played for two seasons in the Florida State League and were one of four Class A teams in Toronto's farm system. After the 1979 season the team was disbanded as Toronto expanded its farm system into higher classifications. Local interests were unable to sign a deal with other major league teams to keep minor league baseball in Dunedin; however Toronto continued to hold its spring training in the city. In 1987, Toronto decided to establish a new Florida State League franchise in Dunedin. They originally played at Grant Field until 1990, when Dunedin Stadium was completed. When Major League Baseball owners considered locking out the regular players and using "scabs" instead for the 1995 season, Dunedin would have been used as the Toronto Blue Jays' home field due to Ontario laws concerning replacement workers. The MLB labor dispute was resolved before the plan was implemented, however. In 2006, the Blue Jays made it to the Florida State League Championship Series, losing to the St. Lucie Mets 3 games to 0. In 2007, the Dunedin Blue Jays were nominated for the 2007 Corporate Support Award, which is awarded annually by the Florida Recreation & Park Association, to an organization that goes above and beyond to support and fund recreational programming. On September 6, 2017, Dunedin won their first Florida State League championship by defeating the Tampa Yankees two games to one. Dunedin shared the FSL championship with the Palm Beach Cardinals, as the impending threat from Hurricane Irma forced the cancellation of the championship series. For the 2019 season, the team played at Jack Russell Memorial Stadium while TD Ballpark underwent renovations. As a result of the COVID 19 pandemic, the 2020 Minor League Baseball season was initially postponed before being cancelled on June 30 of that year. Due to the pandemic causing restrictions on travel between the United States and Canada, there were plans of the Toronto Blue Jays relocating to Dunedin for the 2020 MLB season. Ultimately the team decided to play the majority of their home games at the stadium of their Triple A affiliate in Buffalo, New York. In December 2020, as part of the reorganization of Minor League Baseball, the Dunedin Blue Jays were chosen to remain an affiliate of the Toronto Blue Jays. However along with the other remaining teams of the Florida State League, the team changed classes from Advanced A to Low A and were placed in a league called the Low A Southeast. In 2022, the Low A Southeast became known as the Florida State League, the name historically used by the regional circuit prior to the 2021 reorganization, and was reclassified as a Single A circuit.
Маусым бойынша
Бұл статистика 2023 жылғы маусым соңына дейін жаңартылған.
These statistics are current through the 2023 season.
Статистикалық көрсеткіштерЖеңістерЖеңілістерЖеңіс пайызыТұрақты маусымдағы рекорд (1978–2023)2,7042,4680.523Плей-оффтағы рекорд (1978–2023)16410.281Барлық уақыттағы тұрақты және плей-офф рекордтары2,7202,5090.520
StatisticWinsLossesWin %Regular season record (1978–2023)2,7042,4680.523Postseason record (1978–2023)16410.281All time regular and postseason record2,7202,5090.520