Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық барон (1919–1993)
British Baron (1919–1993)
Капитан Артур Камерон Корбет, 3-ші барон Роуаллан (17 желтоқсан 1919 – 24 маусым 1993), британдық аристократ. Ол 1970 жылы әйелі Апрель Эшли – трансгендер әйел заңды түрде еркек екендігіне байланысты екінші некесін жойлатудағы сәттілігімен танымал. Бұл іс «Корбетке қарсы Корбет» деп белгілі.
Captain Arthur Cameron Corbett, 3rd Baron Rowallan (17 December 1919 – 24 June 1993), was a British aristocrat most notable for successfully having his second marriage annulled in 1970 on the grounds that his wife April Ashley, a transgender woman, was legally male. This case is known as Corbett v Corbett.
Ерте өмір
Артур Камерон Корбет 1919 жылдың 17 желтоқсанында Томас Годфри Полсон Корбет, 2-ші Барон Роуаллан (1895–1977) мен Гвин Мелвин Гримондтан дүниеге келді. Томас Годфри Полсон Корбет Британдық одақтастығы мен империяның бас скауты болды және 1959 жылдан 1963 жылға дейін Тасмания губернаторы қызметін атқарды. Гвин Мелвин Гримонд – Джозеф Боуман Гримондтың қызы. Оның анасының інісі Джо Гримонд, Барон Гримонд, 1956–1967 жылдары Либералдық партияның басшысы болды. Ол ата-анасының алты баласының бірі еді. Оның төрт бауырының бірі 1944 жылы әрекет барысында қаза болды. Ол Итон колледжінде білім алды.
Arthur Cameron Corbett was born on 17 December 1919 to Thomas Godfrey Polson Corbett, 2nd Baron Rowallan (1895–1977), who was Chief Scout of the British Commonwealth and Empire and served as Governor of Tasmania from 1959 to 1963, and Gwyn Melvyn Grimond, daughter of Joseph Bowman Grimond of St Andrews, Fife. His maternal uncle was Jo Grimond, Baron Grimond, the leader of the Liberal Party 1956–67. He was one of six children born to his parents. One of his four brothers was killed in action in 1944. He was educated at Eton.
Қадір-қасиет
Ол 1977 жылдың 30 қарашасында әкесі Томас Корбеттен кейін 3-ші Роуаллан бароны болды. 1993 жылы қайтыс болған соң, оның үлкен ұлы Джон Корбет, 4-ші Роуаллан бароны, барон Роуаллан титулына ие болды.
He succeeded his father, Thomas Corbett, as the 3rd Baron Rowallan on 30 November 1977. Upon his death in 1993, his eldest son, John Corbett, 4th Baron Rowallan, succeeded to his title, Baron Rowallan.
Екінші неке
1960 жылдың қарашасында Корбет сәтті модель Апрель Эшлимен танысты, ол Vogue журналында (Дэвид Бейли түсірген суретімен) және Бинг Кросби мен Боб Хоуптың басты рөлдерде ойнаған "Гонконгке жол" фильмінде пайда болды. Олар 1963 жылы үйленді, бірақ некелері көп ұзамай ажырасты. 1966 жылы Эшлидің адвокаттары Корбеттен алимент талап етіп хат жазды, ал 1967 жылы Корбет некені жоюға сотқа шағым түсірді. 1970 жылы Эшлидің еркек екендігіне байланысты неке жойылды, тіпті Корбет олар үйленген кезде оның тарихын білгенімен. Бұл аргумент қабылданды және 2004 жылғы Гендерлік тану заңына дейін бұл іс прецедент болып саналды.
In November 1960, Corbett met April Ashley, a successful fashion model, who appeared in Vogue (photographed by David Bailey) and in the film The Road to Hong Kong, which starred Bing Crosby and Bob Hope. They married in 1963, but the marriage quickly broke down. Ashley's lawyers wrote to Corbett in 1966 demanding maintenance payments and in 1967 Corbett responded by filing suit to have the marriage annulled. The annulment was granted in 1970 on the grounds that Ashley was male, even though Corbett knew about her history when they married. The argument was accepted, and the case served as a precedent until the Gender Recognition Act 2004.