Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Браун пікірсайыс одағы (BDU) – АҚШ-тың Род-Айленд штатындағы Браун университетінің студенттері ұйымдастырған пікірсайыс ұйымы. Команда американдық парламенттік және британдық парламенттік дебаттарда өнер көрсетеді. Қазіргі таңда команда Солтүстік Америкада 2-орында саналады.
The Brown Debating Union (BDU) is a student run debating organization at Brown University in Providence, Rhode Island, United States. The team competes in American Parliamentary Debate and British Parliamentary Debate. Currently the team is ranked 2nd in North America.
Тарих
"Қара пікірталас одағы" 1824 жылдан бері бар. Ол 20-шы ғасырдың басында басқа оқу орындарымен ресми пікірталас турнирлерін, сондай-ақ студенттік топтар арасында кампуста пікірталастар ұйымдастыра бастады. 1950 жылдары пікірталас бағдарламасы Браун университетінің ағылшын тілі кафедрасының құрамына кірді. Ұлттық пікірталас турниріндегі команда жақсы нәтижелер көрсетті. Бірақ 1980 жылдары ағылшын тілі кафедрасы команданы қаржыландыруды тоқтатты, соның салдарынан BDU студенттік қаржы кеңесімен қаржыландырылатын тәуелсіз студенттік ұйымға айналды. Қымбат саяси пікірталастарға қатысуға жеткілікті қаражаты болмағандықтан, олар парламенттік пікірталастарға қатысты. Қазіргі уақытта Одақ Америка парламенттік пікірталас қауымдастығы ұйымдастыратын пікірталас турнирлерінде өнер көрсетеді. Олардың жыл сайынғы пікірталасы әдетте қазан айының соңғы апта соңында өтеді. 1882 жылдан бері BDU екінші және үшінші курс студенттері арасында "Рэдклифф Хикс пікірталасы" атты жыл сайынғы байқау өткізіп келеді. Бірінші және екінші орын алғандар Хикс қорынан ақшалай сыйлық алады.
The Brown Debating Union has existed since 1824. It began to organize formal debate tournaments with peer institutions, as well as on campus debates for student groups, during the early twentieth century. By the 1950s, the debate program had become part of the Brown University English Department. Competing on the National Debate Tournament circuit, the debate team was fairly successful. However, in the 1980s the English department stopped funding the team, and the BDU became an autonomous student organization funded by the Undergraduate Finance Board. Without the funds to participate in costly policy debate, they participated in parliamentary debate. The Union currently competes in debate tournaments held by the American Parliamentary Debate Association. Their annual debate tournament is typically held during the last weekend of October every year. Since 1882, the BDU has held the Radcliffe Hicks Debate, an annual contest for sophomores and juniors. First and second place winners receive monetary prizes from the Hicks endowment.
Құрылымы
"Коричневое дебатное общество" студенттер сайлап қоятын кеңеспен басқарылады. Кеңес ұйымдық шешімдерді, оның ішінде қаржыны басқаруды, турнирлер ұйымдастыруды және студенттерді оқытуды қамтамасыз етеді. Кеңес сегіз мүшеден тұрады: президент, операциялар жөніндегі вице-президент, қаржы жөніндегі вице-президент, әкімшілік жөніндегі вице-президент, жұмысқа орналастыру жөніндегі вице-президент, логистика төрағасы, әлеуметтік іс-шаралар төрағасы және байланыс төрағасы.
The Brown Debating Union is run by a board of students elected every winter. The board is responsible for organizational decisions including handling finances, running tournaments and training students. The board consists of eight members: the president, vp of operations, vp of finance, vp of administration, vp of recruitment, logistics chair, social chair and communications chair.
Ұлттық бәсекелестік
Браун дебаттық одағы Америка парламенттік дебат ассоциациясының мүшесі ретінде, негізінен Америка парламенттік дебат стилінде жарысады. Бұл АҚШ-тың елуден астам университетін қамтитын студенттер аралық дебат қауымдастығы. БДУ әр аптаның жұма және сенбі күндері өтетін ел бойынша турнирлерге қатысады. Одан бөлек, жылына екі рет өз парламенттік дебат турнирін ұйымдастырады және APDA басқаруына қатысып, БДУ мүшелері APDA атқару кеңесінде қызмет етеді.
The Brown Debating Union competes mostly in the American Parliamentary style of debate as a member of the American Parliamentary Debate Association, an intercollegiate debate association with over fifty member universities across the United States. The BDU competes at tournaments across the country that take place on Fridays and Saturdays each week. It also hosts its own parliamentary debate tournament twice a year, and has been involved in APDA governance, with BDU members serving on APDA's executive board.
Халықаралық бәсекелестік
Браун дебат клубы халықаралық жарыстарда да белсенді қатысады, атап айтқанда Солтүстік Америка дебат чемпионатында, Әлемдік университеттер дебат чемпионатында, сондай-ақ Оксфорд, Кембридж және Харт Хаус университеттері арасындағы Интерварсити турнирлерінде. BDU дебатшылары 2015 жылы Солтүстік Америкадағы әйелдер дебатының алғашқы чемпионатында жеңіске жетті және 2014 жылы Солтүстік Америка университеттері дебатының чемпионатында жартылай финалға өтті.
The Brown Debating Union also competes internationally, notably at the North American Debating Championship, the World Universities Debating Championship, as well as Inter Varsity tournaments at Oxford, Cambridge, and Hart House. BDU debaters won the inaugural North American Women's Debating Championship in 2015 and were semifinalists at the 2014 North American Universities Debating Championship.