Торранс жоғары мектебі: Тарих пен мәдениеттер ошағы
Torrance High School
Торранс жоғары мектебі – Калифорниядағы ең көне мектептердің бірі. Тарихы 1917 жылға дейін жетеді, «Beverly Hills, 90210» сияқты фильмдерге түсірілген.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Торранс жоғары мектебі – Калифорния штатының Торранс қаласында орналасқан жоғары мектеп. 1917 жылы құрылған, ол Калифорниядағы үздіксіз пайдаланылып келе жатқан ең көне жоғары мектептердің бірі және Торранс біріктірілген мектеп округінің бес жоғары мектебінің ең ескісі. Оның төрт ғимараты АҚШ Ұлттық тарихи орындар тізіліміне енгізілген. Торранс жоғары мектебі теледидар мен кино түсірілімдері үшін танымал орын. Ол «Беверли-Хиллз, 90210» және «Баффи – вампирлермен күрес» секілді әйгілі телешоуларда пайда болғандығымен ең көп танымал. Бұл мектептің түлектері – тележүргізуші Пол Мойер, «Құрмет медалімен» марапатталған Тед Тануйе, Екінші дүниежүзілік соғыстың тұтқыны Луи Замперини, кәсіби гольфшы Анжела Парк және кәсіби гольфшы Дженни Шин.
Torrance High School is a high school located in Torrance, California. Founded in 1917, it is one of the oldest high schools in continuous use in California and is the oldest of the five high schools in the Torrance Unified School District. Four of its buildings are listed on the U. S. National Register of Historic Places. Torrance High School is a popular filming location for television and motion picture production. It is most widely known for its appearance in high profile television shows, including Beverly Hills, 90210 and Buffy the Vampire Slayer. It is the alma mater of broadcaster Paul Moyer, Medal of Honor recipient Ted Tanouye, World War II prisoner of war Louis Zamperini, professional golfer Angela Park and professional golfer Jenny Shin.
Кампус
Торранс орта мектебінде 100-ден астам сынып бөлмесі; кітапхана; мектеп, аудандық және округтік медиа ресурстарына қол жеткізу; бес компьютерлік лаборатория; әр сынып бөлмесіне кемінде бір компьютер; екі спорт залы; және жергілікті спорт алаңдары бар. 1917 жылғы Бас ғимарат, 1921 жылғы «L қанаты» қосымшасы, Үстіңгі сынып оқушыларының ауласы, 1921 жылғы бастапқы Ғылым ғимараты – қазіргі Шаруашылық ғимараты, 1937 жылғы Streamline Moderne стиліндегі аудитория және 1923 жылғы алғашқы Торранс бастауыш мектебі, қазір Қосымша деп аталатын ғимараттардың барлығы 1983 жылы Тарихи орындардың ұлттық тізіліміне енгізілген. Бұл Торранс үшін осындай ескерткіштердің алғашқы тіркелмесі болды. 1921 жылы Торранс орта мектебінің Жерорта теңізі стиліндегі Бас ғимаратына, «L қанаты» кеңейтуімен бірге, Испан отаршылдық жаңғыру стиліндегі әсем плиткалы фонтан және мексикалық Сальтильо плиткасымен төселген аула салынды. Бұл аула аймағы Беверли-Хиллздегі 90210 телесериалында жиі көрсетіледі, ондаған жылдар бойы «Үстіңгі сынып оқушыларының ауласы» деп белгілі және дәстүрлі түрде кіші сынып оқушыларына тыйым салынған. 1975 жылғы түлектердің аулаға кіруіне рұқсат берілмеді, себебі олардың соңғы курсында аула жөндеу жұмыстарынан өтіп жатқан еді. Бас ғимарат 1970 жылдардың соңында кең ауқымды сыртқы жөндеуден және ішкі жаңартудан өтті және ол кампустағы фильмдерде ең көп көрінетін ғимарат. 1933 жылдың 10 наурызында болған Лонг-Бич жер сілкінісі (магнитудасы 6,4) кампусқа елеулі зиян келтірді. Жер сілкінісі алғашқы аудиторияның жоғарғы бөлігін қиратты және оның маңындағы жер бірнеше метрге шөкті. Бұл аймақ қайта жаңартылғанға дейін «Шұңқыр бақ» деп аталды. Оның орнына 1937 жылы Works Progress Administration бағдарламасы аясында жаңа аудитория салынды, ал 1962 жылы әкімшілік кеңселерге қосымша қабат салынды. Тед Т. Тануйеге арналған ескерткіш ТХС-тің қарама-қарсы жағында орналасқан. 1938 жылғы түлек Тануйе АҚШ армиясының 442-ші жауынгерлік полкінің техникалық сержанты болды және қаза болғаннан кейін Мәрттік орденімен марапатталды. Ескерткіш 2004 жылы Тануйедің Екінші дүниежүзілік соғысындағы батырлық ерліктерінің 60 жылдығына орай ашылды. 2018 жылы Architectural Digest журналы Торранс орта мектебін Калифорниядағы ең әдемі мектеп деп таныды.
Torrance High has over 100 classrooms; a library; access to site, district, and county media resources; five computer labs; at least one computer per classroom; two gyms; and local athletic fields. The Main Building 1917 with the 1921 'L wing' additions, the Senior Patio, the 1921 original Science Building—current Home Economics Building, the Streamline Moderne style 1937 Auditorium, and the first 1923 Torrance Elementary School, now referred to as the Annex: are all listed on the National Register of Historic Places (in 1983). These were Torrance's first such landmark listings. In 1921 a scenic Spanish Colonial Revival glazed tile fountain and Mexican Saltillo tile patio was added to Torrance High's Mediterranean Revival style Main Building, along with the attached 'L wing' expansion. The patio area is frequently seen in Beverly Hills, 90210, has been known for decades as the "Senior Patio", and is traditionally off limits to underclassmen. The seniors of the class of 1975 never had access to the patio which was under renovation during their entire senior year. The Main Building received a major exterior restoration and interior modernization in the late 1970s and is the campus building most often seen on film. The Long Beach earthquake (magnitude 6.4) on March 10, 1933, left its mark on the campus. The quake destroyed the upper part of the original auditorium and caused the ground near it to sink several feet. The area was nicknamed the "Sunken Garden" until rebuilt. The landmark auditorium replacing it was built in 1937 as a Works Progress Administration project while the elevated administrative offices were added in 1962. The Ted T. Tanouye Memorial is located directly across from THS. Tanouye, class of 1938, was a technical sergeant in the US Army's 442nd Regimental Combat Team who was awarded the Medal of Honor posthumously. The memorial was dedicated in 2004 on the 60th anniversary of the Tanouye's heroic acts during World War II. In 2018, Architectural Digest named Torrance High School the most beautiful high school in California.
Академиктер
Мектептің әнұраны "Энни Лизл" баладасына арналған. Торранс орта мектебі жылына 65 700 оқу минуты ұсынады және емтихан өткізу және/немесе педагогтарды дамыту үшін кемінде тоғыз күн бөлінеді. 2004 жылы Торранс орта мектебі білім беру деңгейін арттыру мақсатында мектеп бойынша академиялық мақсаттарды бекітті. Мектеп таңбасының атын қысқартқан аббревиатурадан тұратын бұл мақсаттар техникалық біліктілік және басқа да стандарттарды анықтайды. Жыл сайын түлектердің шамамен 50 пайызы колледжге түседі. 2009 жылы Торранс орта мектебінің 97 пайызы CAHSEE емтиханын сәтті тапсырды.
The school's alma mater is set to the ballad "Annie Lisle". Torrance High offers 65,700 instructional minutes on a yearly basis and has nine minimum days for testing and/or staff development. In 2004, Torrance High instated its Schoolwide Academic Goals in an effort to raise its education standards. Comprising an acronym of the mascot's name, they outline goals of technical competency and other standards. Every year, about 50% of the seniors attend community colleges after graduating. In 2009, 97% of Torrance High's students passed the CAHSEE exam.
Әскери
Луи Замперини (1936) – жеңіл атлетика спортының жұлдызы және Екінші дүниежүзілік соғыстың батыры; 2015 жылғы Rose Parade-нің бас жүргізушісі. Оның өміріне негізделген "Бұзылмайтын" атты фильм және кітап. Тед Т. Таноу (1938) – Екінші дүниежүзілік соғыста азиялық американдықтардың бөлек құрылымдағы 442-ші жауынгерлік полкіндегі "Құрмет медалінің" иегері. Оның құрметіне мектеп алдында ескерткіш орнатылған. Гари Р. Пфингстон (1958) – Әуе күштерінің 10-шы бас сержанты. Рокки Чавес (1969) – саясаткер. Калифорния штатының 76-шы округінен сайланған депутаты. АҚШ теңіз корпусының полковнигі.
Louis Zamperini (1936) – Track star and World War II hero; 2015 Rose Parade Grand Marshal. Film and book Unbroken based on his life
Ted T. Tanouye (1938) – Medal of Honor Recipient in the Asian American segregated unit during the Second World War, The 442nd Regimental Combat Team. A memorial is dedicated to him in front of the school
Gary R. Pfingston (1958) – 10th Chief Master Sergeant of the Air Force
Rocky Chavez (1969) Politician. California State Assemblyman from the 76th District. Retired USMC Colonel