Штефан Панаретов: Бұлғария дипломаты, профессор және Роберт Колледжінің көрнекті тәрбиешісі. АҚШ-тағы бірінші Бұлғария елшісі, Батысқа Бұлғария халқының күйзелісін жеткізген.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Болгария дипломаты, академик және профессор Стефан Панаретов немесе Стефан Панаретов немесе Стефан Панаретов (4 қазан 1853 (е.с.) 19 қазан 1931) – көрнекті болгар дипломаты, академик және Түркиядағы тәуелсіз жекеменшік орта мектеп Роберт колледжінің профессоры.
Bulgarian diplomat, academician and professor
Stefan Panaretov or Stephen Panaretoff or Stephan Panaretoff (October 4, 1853 ( O. S.) October 19, 1931) was a prominent Bulgarian diplomat, academician and professor at Robert College, an independent private high school in Turkey.
Ерте өмір
Ол 1853 жылғы 4 қазанда Сливен қаласында болгар дін қызметкері, Константинопольдегі болгар шіркеуінде қызмет еткен архимандрит Панареттің ұлы ретінде дүниеге келді. 14 жасында ол жаңадан ашылған Роберт колледжіне түсіп, 1871 жылы бітірді. Бітірген соң ол бірден болгар әдебиетінен көмекші профессор болып жұмыс істеді, ал 1875 жылы профессор атағына ие болды. Панаретов Роберт колледжінде 43 жыл бойы оқытты, содан кейін 61 жасында АҚШ-тағы алғашқы болгар елшісі болып тағайындалды. 1876 жылғы сәуірлік көтерілістен кейін және Османдық қатыгездіктерден соң Панаретов батыс жұртшылығының пікірін өзгерту мақсатында болгар христиандарының түріктер тарапынан жасалған қырғынын жариялады. Ол Болгария халқының өкілі ретінде Ұлыбританияға сапар шекті. 1880 жылы Панаретов Шығыс Румелияны Болгарияның құрамына қосу үшін қолдау алу мақсатында Лондонға тағы бір ресми емес дипломатиялық миссия жүргізді. 1892 жылы Константинопольдегі қыздар колледжінде оқытқан американдық миссионер және мұғалім Лидия Энн Гилге (1869-1931) үйленді.
He was born on 4 October 1853 in Sliven to Archimandrite Panaret, a Bulgarian clergyman, who served in the Bulgarian church in Constantinople. At the age of 14 he entered the recently established Robert College and graduated in 1871. Upon graduation he immediately became an assistant professor in Bulgarian literature and in 1875 was promoted to the rank of a professor. Panaretoff taught for 43 years at Robert College until he was appointed, at the age of 61, as the first Bulgarian minister to the U. S.
After the April Uprising and following Ottoman Atrocities in 1876, Panaretoff publicized the Turkish massacres of Bulgarian Christians in an effort to sway Western public opinion. He traveled to Britain to represent the Bulgarian people. In 1880, Panaretoff conducted another unofficial diplomatic mission to London to gain support for Bulgarian acquisition of Eastern Rumelia. In 1892 he married the American missionary and teacher Lydia Ann Gile (1869 1931), who taught at the American College for Girls in Constantinople.
Дипломат және оқытушы
Ол 1914 жылғы 22 желтоқсанда президент Вудро Вильсонға сенімхатын тапсырғаннан кейін Болгарияның АҚШ-тағы алғашқы арнайы елшісі және толық өкілетті министрі атанды. Оның жалғыз ұлы Кирилл Панаретов Бірінші дүниежүзілік соғыста Болгария патшалығы үшін күресіп қаза тапты. Ол соғыс кезеңінде Вильсон әкімшілігімен болгар қарым-қатынастарын сақтап қалуда маңызды рөл атқарды, тіпті Орталық державалардың одақтасымен дипломатиялық қарым-қатынасты үзу туралы көптеген шақыруларға қарамастан. 1918 жылы Панаретов Орталық державалардың мүшесі болған елдің АҚШ астанасындағы жұмысын жалғастырған жалғыз ресми дипломатиялық өкілі болды. 1921 жылы Панаретов халықаралық ұйым Болгарияны мүше мемлекет ретінде қабылдағаннан кейін Ұлттар лигасына Болгарияның арнайы өкілі қызметін атқарды. Панаретов 1925 жылы толық өкілетті министр лауазымынан қанағаттанды. Болгарияға оралудың орнына Панаретов әйелімен Вашингтонда қалды және Джордж Вашингтон университетінде лекция оқыды.
He became the first Special Envoy and Minister Plenipotentiary of Bulgaria to the U. S. after presenting his Letter of Credence to President Woodrow Wilson on December 22, 1914. His only son, Cyril Panaretoff, was killed in the First World War, fighting for the Kingdom of Bulgaria. He played a critical role in maintaining Bulgarian relations with the Wilson administration through the War, despite a myriad of calls for the breaking of diplomatic ties with the Central Power ally. In 1918, Panaretov was the only official diplomatic representative of a member country of the Central Powers who continued his work in the capital of the United States. In 1921, Panaretoff served as the ad hoc Bulgarian representative to the League of Nations after the international organization admitted Bulgaria as a member state. Panaretov resigned his post as Minister Plenipotentiary in 1925. Rather than return to Bulgaria, Panaretov and his wife stayed in Washington and he became lecturer at George Washington University.
Мұра
Оның әйелі қайтыс болғаннан кейін болған өлімінен соң, Болгария Ғылым академиясы оның мүлкінен шамамен 2,5 миллион лев мұра алды. Академия оның есімімен аталатын кітапхана мен оқу залын салды.
After his death, which followed the death of his wife, the Bulgarian Academy of Sciences received a bequest from his estate of approximately 2.5 million lev. The Academy built a library and reading room that was named in his honor.