Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық покер ойыншысы (1953–1998)
American poker player (1953–1998)
Стюарт Эррол Унгар (8 қыркүйек 1953 – 22 қараша 1998) – американдық кәсіби покер, блэкджек және джин-рамми ойыншысы, барлық уақыттағы ең үздік джин ойыншысы және ең жақсы Техас Холдем ойыншыларының бірі деп есептеледі. Унгар – покер тарихында World Series of Poker Main Event турнирін үш рет жеңген екі ойыншының бірі. Ол Amarillo Slim's Super Bowl of Poker турнирін үш рет жеңген жалғыз адам, ол сол кездегі екінші ең беделді покер титулы еді. 1967 жылдың 25 шілдесінде жүрек талмасынан қайтыс болды. Әкесінің өлімінен кейін, ал анасы инсульттан кейін жартылай қабілетсіз болғаннан соң, Унгар 18 жасқа дейін Нью-Йорктің құмар ойындары әлемінде адасып жүрді, содан кейін ол ұйымдасқан қылмысқа қатысы бар Виктор Романомен танысты. Романо сол замандағы ең шебер карточкашылардың бірі саналды. Ол сөздіктегі барлық сөздерді жатқа айта білген, сонымен қатар құмар ойында мүмкіндіктерді есептеуге бейімділігі мен қызығушылығы Унгарға ұқсас болған. Көптеген деректер бойынша, екеуі жақын қарым-қатынас орнатқан, Романо Унгарға кеңесші және қорғаушы болған. Унгар өзінің мақтандығымен және өзінен нашар ойыншылар деп санайтын қарсыластарының ойынын ашық сынауымен танымал болған, ол дерлік кез келген адамды қамтиды. Унгардың ең әйгілі цитатасы оның бәсекеге қабілеттілігін көрсетеді: "Мен ешқашан 'жақсы жеңілісші' деп аталғым келмейді. Маған жақсы жеңілісші көрсетіңіз, мен сізге жеңілісшіні көрсетемін". Дегенмен, Романомен болған қарым-қатынасы Унгарды оның тікелей мінез-құлқы мен қатал ойын стиліне наразы болған құмар ойыншылардан қорғады.
Stuart Errol Ungar (September 8, 1953 – November 22, 1998) was an American professional poker, blackjack, and gin rummy player, widely regarded to have been the greatest gin player of all time and one of the best Texas hold 'em players. Ungar is one of two people in poker history to have won the World Series of Poker Main Event three times. He is the only person to win Amarillo Slim's Super Bowl of Poker three times, the world's second most prestigious poker title of its time. Ido died of a heart attack on July 25, 1967. Following his father's death, and with his mother virtually incapacitated by a stroke, Ungar drifted around the New York gambling scene until age 18, when he was befriended by reputed organized crime figure Victor Romano. Romano was regarded as one of the best card players of his time. He had the ability to recite the spelling and definition of all of the words in the dictionary and apparently shared a penchant and interest for calculating odds while gambling as Ungar did. By many accounts, the two developed a very close relationship, with Romano serving as a mentor and protector. Ungar was infamous for his arrogance and for routinely criticizing aloud the play of opponents he felt were beneath him, which included just about anyone. One of Ungar's most famous quotes sums up his competitiveness: "I never want to be called a 'good loser.' Show me a good loser and I'll just show you a loser." However, his relationship with Romano gave Ungar protection from various gamblers who did not take kindly to his crass attitude and assassin like playing style.
Жин-рамми және покерге ауысу
Унгар 10 жасында жергілікті джин турнирінде жеңіске жетті. 1960 жылдары ол мектепті тастап, гин-раммимен толық уақыт айналысып, әкесі қайтыс болғаннан кейін анасы мен әпкесіне көмектесу үшін ойнады. Ол үнемі турнирлерде жеңіске жетіп, 10 000 доллар немесе одан да көп ақша таба бастады. 1976 жылға қарай, ол Нью-Йорк қаласындағы ең жақсы ойыншылардың бірі саналды. Штейн мен бірнеше басқа да үздік джин ойыншыларын жеңгеннен кейін, Унгарға барлық назар ауды. Ешкім онымен джин ойнағысы келмеді. Өзіне көбірек мүмкіндік жасау үшін, Унгар қарсыластарына теңдік орнату үшін артықшылықтар ұсынды. Ол қарсыласына (кәсіби болсын, болмасын) колодадағы соңғы картаны қарауға, жеңілгендерге жеңілдік жасауға және әрқашан дилер орнында ойнауға рұқсат берді, бұл оған үлкен кемшілік әкелді. Унгар кейінірек өмірбаянында қарсыласының матч барысында ақырында сынығып, жеңе алмайтынын түсініп, бетіне үмітсіздік сезімі келгенін көруді ұнатқанын айтты. Унгар негізгі жарыста жеңіске жетіп, Брансонды жеңіп, тарихындағы ең жас чемпион атанды (кейін 1989 жылы Фил Хеллмут және басқалары бұл көрсеткішті жаңартты). Унгар жасынан кіші көрінді, сондықтан оны "Бала" деп атады. Унгар 1981 жылғы WSOP-да Перри Гринге қарсы жеңіске жетіп, сәтті түрде титулын қорғады. Унгарға титулын қорғауға рұқсат берілмей жаздады. Негізгі жарысқа бірнеше күн қалғанда, Бени Биньон оны "Биньонның жылқы басы" казиносынан қуды, себебі ол жоғары ставкалы ойында үлкен соманы ұтып алғаннан кейін дилерге түкірді. Бірақ Биньонның ұлы Джек араласып, әкесін Унгарға ойнауға рұқсат беруге көндірді, өйткені қорғаудағы чемпион бұқаралық ақпарат құралдарының назарын аударады.
Ungar won a local gin tournament at age 10. He dropped out of school to play gin rummy in the 1960s full time to help support his mother and sister after his father died, and began regularly winning tournaments which earned him $10,000 or more. By 1976, he was regarded as one of the best players in New York City. After beating Stein and several other top gin professionals, Ungar was a marked man. Nobody wanted to play him in gin. In the hopes of generating more action for himself, Ungar began offering potential opponents handicaps to even the playing field. He was known to let his opponent (professional or not) look at the last card in the deck, offer rebates to defeated opponents and always play each hand in the dealer position, all of which put him at a strong disadvantage. Ungar later said in his biography that he loved seeing his opponent slowly break down over the course of a match, realizing he could not win and eventually get a look of desperation on his face. Ungar won the main event, defeating Brunson to become the youngest champion in its history (surpassed first by Phil Hellmuth in 1989, then others). Ungar looked even younger than he was, and was dubbed "The Kid." Ungar would defend his title successfully at the 1981 WSOP by defeating Perry Green. Ungar was nearly not allowed to defend his title. Several days before the main event, he was banned from Binion's Horseshoe by Benny Binion because he spat in the face of a dealer after losing a sizable pot in a high stakes game. It was only when Binion's son Jack interceded and convinced his father to let Ungar play, citing the media attention that the defending champion would attract.
WSOP басқа да қолғаптары
Әлем чемпионы ретінде Унгар 1981 жылы 10 000 долларлық «Дьюс-тен-севен-драу» турнирінде 1978 жылғы әлем чемпионы Бобби Болдуинды жеңіп, екінші білезігін жеңіп алды. Осы жеңісі үшін Унгар 95 000 доллар сыйлық алды. 1983 жылғы Покер әлем чемпионатында Унгар төртінші білезігін жеңіп алды. Ол кәсіби покер ойыншысы және бірнеше WSOP білезігінің иегері Дьюи Томконы 5 000 долларлық «Жеті карталы студ» турнирінде жеңіп, 110 000 доллар ұтып алды.
As the reigning world champion, Ungar won his second bracelet in 1981 in the $10,000 Deuce to Seven Draw event, defeating 1978 world champion Bobby Baldwin in heads up play. For this victory, Ungar received $95,000. In the 1983 World Series of Poker, Ungar won his fourth bracelet. He defeated professional poker player and multi WSOP bracelet winner Dewey Tomko in the $5,000 Seven Card Stud event, winning $110,000.
Есірткіге тәуелділік және ажырасу
1979 жылы Унгардың анасы қайтыс болды. Соған шамамен осы кезде Унгар кокаин қолдана бастады. Өзінің өмірбаянында ол алғашқыда басқа покершілердің кеңесімен қолданғанын жазды, себебі бұл препаратты қабылдаған адам ұзақ уақыт бойы сергек болып, шаршамайтын еді, ал мұндай қасиет марафондық покер ойындары кезінде өте пайдалы болды. Бірақ, көңіл көтеру үшін қолдану тез арада тәуелділікке әкелді.
Ungar's mother had died in 1979. It was also around this time that Ungar began using cocaine. He noted in his autobiography that at first he used it on the advice of fellow poker players because of the drug's ability to keep someone up and energized for a long period of time, something that would come in handy during marathon poker sessions. However, recreational use soon led to addiction.
"Қайта оралған бала"
1997 жылы Унганың қарызы көп болды және оның жылдар бойғы тәуелділігінен денесі зардап шеккенін анық көрсетті. Дегенмен, турнир басталар алдында, әріптесі және досы Билли Бакстерден WSOP Main Event-іне 10 000 долларлық тіркеу ақысын алды және тізімге соңғы болып енді, тіркелу жабылуға санаулы секундтар қалғанда. Унгар екі түнге түну үшін түнегіне 48 доллардан төледі. 22 қарашада ол бөлмеде, еденде, толық киінген күйінде, теледидары өшірілген жағдайда табылған. Дойл Брансон: "Барлығы қатты қайғырды, бірақ бұл күтпеген нәрсе емес еді" деді. Оның мүліктерінің арасында Боб Ступактан алған 25 000 долларлық аванстың 800 доллары болды. Ол бұл айдың басында Унгармен қарыздарын өтеу және турнирде ойнауын қаржыландыру үшін келісімшартқа қол қойған, оның орнына болашақ жеңістерін беруге міндеттенген. Қалған ақшаның қайда кеткені белгісіз. Денсаулық сақтаушылар Унганың денесінде есірткі іздерін тапты, бірақ олар өліміне тікелей себеп болған жоқ. Сарапшылар оның өлімінің себебі жылдар бойғы есірткіге тәуелділіктен туған жүрек ауруы екенін анықтады. Унгар Шығыс Лас-Вегастағы Палм Вэлли Вью Мемориалдық паркіне жерленді.
In 1997, Ungar was deeply in debt and clearly showed physical damage from his years of addiction. However, he would receive the $10,000 buy in to the WSOP Main Event from fellow poker pro and friend Billy Baxter moments before the tournament started and was the last person added to the roster, mere seconds before the signup closed. Ungar paid just $48 per night for two nights. On November 22, he was found in the room dead, lying on the floor, fully clothed and with the television off. Doyle Brunson was quoted as saying "Everybody felt terrible, but it wasn't a surprise." Among his possessions was $800 of a $25,000 advance from Bob Stupak, who earlier in the month Ungar had signed a contract with to pay off debts and finance his tournament play in exchange for future winnings. It is unknown where the remainder of the money went. An autopsy showed traces of drugs in Ungar's system, but not enough to have directly caused his death. The medical examiner concluded that his death was the result of a heart condition brought on by years of drug abuse. Ungar is interred at Palm Valley View Memorial Park in East Las Vegas.
Тұлға
Бірде Унгар АҚШ-тан Еуропаға бірнеше кәсіби әріптестерімен покер турниріне ұшып кетуге тырысқан кезде әуежайда болды. Оның барлық достарының паспорты болған, бірақ ол жоқ еді. 1980 жылы WSOP-де жеңіске жеткенінен кейін ғана ол әлеуметтік сақтандыру нөмірін алған, себебі жеңісін алу үшін оны алуға мәжбүр болды. Бірнеше қымбат көлікке ие болғанына қарамастан, Унгар көбінесе көлік жүргізбейтін. Мүмкін, бұл оның жаңа Mercedes спорт машинасы сатып алып, май бітіп, бұзылғанша айдаған кезден бастау алған шығар. Ол көлікті дилерлік орталыққа апарып, механик оған май құйылмағанын, сондықтан жұмыс істемейтінін айтты. Унгар: «Неге маған машинаға май құю керек екенін айтпадың?» - деп сұрады. Амарилло Слимнің өзі айтқандай, «Сту менің турнирлерімде миллион доллар ұтып алған болуы керек». Оның өміріне негізделген «High Roller: The Stu Ungar Story» (басқа атауы – «Stuey») фильмі 2003 жылы түсірілді. Ондағы рөлді Майкл Империоли ойнады. Унгар 2001 жылы Poker Hall of Fame-ге қаза болғаннан кейін енгізілді. Оның өмірбаяны – Нолан Далла мен Питер Алсонның «Бірден-бір: Стюи 'Бала' Унгардың өркендеуі мен құлауы, әлемдегі ең ұлы покер ойыншысы» атты кітабы 2005 жылы жарық көрді. Эмми жүлдесіне ие болған ESPN-нің «One of a Kind: The Rise and Fall of Stu Ungar» деректі фильмі 2006 жылы көрсетілді. Онда оның әйелі мен қызы, сондай-ақ оны білген басқа да көптеген адамдармен сұхбаттар жазылған. Сондай-ақ, ол өмірінің соңғы жылы жазған, бірақ жарық көрмеген автобиографиясынан үзінділер де көрсетілді.
Ungar was once at an airport attempting to fly out of the United States to Europe for a poker tournament with several fellow pros. All of his friends had passports, but he did not. He did not even have a Social Security number until after his 1980 WSOP win and that was only because he was forced to obtain one in order to collect his winnings. Despite owning several expensive cars, Ungar rarely drove. This could have possibly come from the time he purchased a brand new Mercedes sports car and drove it until the vehicle ran out of oil and broke down. He brought it back to the dealership and was told by a mechanic that it had no oil and thus would not run. Ungar replied, "Why the hell didn't you tell me you had to put oil in the car?" As Amarillo Slim himself put it, "Stu musta won a million dollars in my tournaments." A movie based loosely on his life, High Roller: The Stu Ungar Story (alternate title Stuey), was made in 2003. He was portrayed by Michael Imperioli. Ungar was inducted posthumously into the Poker Hall of Fame in 2001. His biography, One of a Kind: The Rise and Fall of Stuey 'the Kid' Ungar, the World's Greatest Poker Player by Nolan Dalla and Peter Alson was published in 2005. The Emmy winning ESPN documentary One of a Kind: The Rise and Fall of Stu Ungar was broadcast in 2006. It contained interviews with his wife and daughter and several other people who knew him. It also featured excerpts from tapes he recorded in the last year of his life for an autobiography that never appeared.