Сиракуза, Нью-Йорк: спорт қаласы! Бейсбол (Mets), хоккей (Crunch) командалары мен Syracuse University Orange жанкүйерлерге толы. Спорт жаңалықтары осында!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жалпы мақала
Overview article
Сиракуз, Нью-Йорк, АҚШ – жоғары лигалы, екінші дивизионды және студенттер спортының дамыған қаласы. Бұл қалада AAA бейсболынан «Сиракуз Метс» және AHL хоккей лигасынан «Сиракуз Кранч» командалары бар. Сиракузда ең көп көрермен жиылатын спорттық жарыстар – NCAA I дивизионының «Сиракуз университеті Оранж» командасының ойындары.
Syracuse, New York, United States, is a top division, minor league and college sports city. Teams include the Syracuse Mets of AAA Baseball and the Syracuse Crunch of the AHL. The most attended sporting events in Syracuse are those of the NCAA Division I Syracuse University Orange.
Кәсіби командалар
Сиракуз Метс, Халықаралық лигасында ойнайтын, Нью-Йорк Метс бейсбол командасының AAA кіші лигасы. Сиракуз Кранч – Америка хоккей лигасының Тампа Бей Лайтнинг клубының филиалы.
The Syracuse Mets, who play in the International League, are a AAA Minor League Baseball affiliate of the New York Mets. The Syracuse Crunch are an American Hockey League affiliate of the Tampa Bay Lightning.
Тарих
Сиракузада бірнеше жоғары деңгейдегі кәсіби командалар болған. Ең танымалдары – Сиракуз Нэшнлз, 17 маусым Сиракузда (1947–1963) ойнап, кейін Филадельфияға көшіп, Филадельфия 76ers атанған НБА командасы; сондай-ақ екі бейсбол командасы: 1879 жылы Ұлттық лигасындағы Сиракуз Жұлдыздары, олар алғашқы маусымын аяқтамады; және 1890 жылы Америка Ассоциациясындағы Сиракуз Жұлдыздары.
Syracuse has had several top level pro teams. Most notable are the Syracuse Nationals, an NBA team which played 17 seasons in Syracuse (1947–1963) before moving to Philadelphia to become the Philadelphia 76ers; and two different Major League Baseball teams: the Syracuse Stars of the National League in 1879, which didn't finish their first season; and the Syracuse Stars of the American Association in 1890.
Бейсбол
Сиракуза 1877 жылдан бері кәсіби бейсболда бар болғаны төрт жылды қоспағанда, өкілдік етіп келеді. Осы жылдары Сиракуза жұлдыздары Лига Альянсында, ертедегі кіші лигада сынға түсті. Сиракуз "Жұлдыздар" командасының екі ірі лигадағы құрамы болды: Ұлттық лигада және Америка қауымдастығында. Алайда, осы маусымдардан басқа, "Жұлдыздар" 1917 жылға дейін Шығыс лигасы (Халықаралық лиганың алдағысы) және Нью-Йорк штатының лигасы сияқты жоғары деңгейдегі кіші лигалардың мүшесі болды. 1918-1927 жылдары "Жұлдыздар" Халықаралық лигада ойнады және Сент-Луис Кардиналдарының алғашқы ферма командасы есебінде танылды. 1928 жылы ИЛ франшизасы Монреальге көшіп, "Монреаль Роялз" аталды. "Жұлдыздар" бір маусымға Нью-Йорк-Пенн лигасына төмендеп, содан кейін жақын орналасқан Утикаға көшті.
Syracuse has been represented in professional baseball for all but four years since 1877, when the Syracuse Stars competed in the League Alliance, an early minor league. Syracuse fielded two major league versions of the Stars: in the National League and the American Association. Apart from those seasons, however, the Stars were members of high minor leagues such as the Eastern League (forerunner to the International) and the New York State League through 1917. From 1918–27, the Stars competed in the International League and were an early farm team of the St. Louis Cardinals. In 1928 the IL franchise moved to Montreal and became the Montreal Royals. The Stars moved down one classification to the New York–Penn League for 1 seasons before moving to nearby Utica.
Баскетбол
Сиракуз 1946 жылдан 1963 жылға дейін НБА-ның «Сиракуз Нэшнлз» командасының үйі болды, қазір бұл команда «Филадельфия 76ers» деп аталады. Олар Сиракузда 17 маусым ойнап, 1955 жылы НБА чемпионатын жеңіп алды. НБА-ның 24 секундтық таймері Сиракузда ойлап табылып, алғаш рет осы қалада қолданысқа енді. 2005 жылдың наурыз айында қала осы фактіге арналған ескерткіш ашты. Бұл бастапқыда қолданылған таймердің 125% үлкейтілген моделі.
Syracuse was from 1946 until 1963 home to the NBA's Syracuse Nationals, which are now the Philadelphia 76ers. They played 17 seasons in Syracuse and won the NBA championship in 1955. The NBA's 24 second clock was invented in and first came into use in Syracuse. In March 2005 the city dedicated a monument to this fact. It is a 125% scaled model of the original shot clock used.
Футбол
Сиракуз 1890-1900 жылдары Сиракуз Атлетика Ассоциациясы деп аталатын кәсіби футбол командасына ие болды. 1921 жылы бұл команда Американдық Кәсіби Футбол Ассоциациясында «Сиракуз Прос» деп белгілі болды, бірақ кейін лигадан шығып, «Сиракуз» командасы атауын қайта алды. 1936 жылы Америка Футбол Лигасында қысқа ғана уақытқа «Сиракуз Баравс» деп аталды. 1902 жылы Нью-Йорктегі алғашқы Мэдисон Сквер Гарденде футболдан әлем чемпионаты өтті. Турнирге бес команда қатысты: «Нью-Йорк Никербокерс», «Сиракуз AC», «Уарлоу AC», «Оранж (Нью-Джерси) AC» және «Нью-Йорк». «Сиракуз» Гленн (Поп) Уорнердің қатысуымен турнирде 6:0 есебімен жеңіске жетті. 1902 жылғы 28 желтоқсанда «Сиракуз» Мэдисон Сквер Гарденде «Нью-Йорк» командасын 5:0 есебімен жеңіп, алғашқы жабық футбол ойынының авторы атанды. «Сиракуз Экспресс» 1984 жылы құрылып, Мид-Континентальдық Футбол Лигасының мүшесі болды, бірақ лига орталық батысқа таралғаннан кейін, «Нью-Йорк Әуесқойлар Футбол Лигасына» (NYAFL) қосылды. Бұл лигада «Сиракуз Экспресс» және олардың қарсыластары «Буффало Гладиаторлар» ең табысты командалардың бірі болды. 1999 жылы «Кортленд Уорриорс» командасын қосып алғаннан кейін, команда «Орталық Нью-Йорк Экспресс» деп аталды, бірақ ойындарын Сиракуз маңында өткізе берді. «Экспресс» 2003 жылы бір NYAFL титулын жеңіп алды. NYAFL Солтүстік-Шығыс Футбол Одағына бірікті, соның нәтижесінде команда өзгеріске ұшырап, «Сиракуз Шок» деп аталатын жаңа команда құрылды. «Сиракуз» Американдық Жабық Футбол Лигасында бір маусымға «Сиракуз Солдаттары» деген командамен қатысты. Қазіргі таңда «Сиракуз Стронг» деген кіші лигалық футбол командасы бар.
Syracuse had a professional football team from 1890 to 1900 known as the Syracuse Athletic Association, the independent All Syracuse team which was known in 1921 as the Syracuse Pros in the American Professional Football Association before leaving the league and reverting to the All Syracuse team, and briefly in the 1936 American Football League season known as the Syracuse Braves. In 1902, the first World Series of Football was played at New York's original Madison Square Garden. The five teams in the tournament were the New York Knickerbockers, Syracuse AC, Warlow AC, the Orange (New Jersey) AC, and New York. Syracuse won the tournament 6 0 with Glenn (Pop) Warner at guard. The December 28, 1902, game where Syracuse defeated New York 5 0 at Madison Square Garden is credited as the first indoor pro football game. The Syracuse Express were established in 1984, and were members of the Mid Continental Football League, before that league contracted into the Midwest. They joined the upstart New York Amateur Football League (NYAFL), where they became one of the league's premier teams, along with their rivals, the Buffalo Gladiators. After absorbing the Cortland Warriors, in 1999 the team became the Central New York Express, although they still played their games in suburban Syracuse. The Express won one NYAFL title in 2003. The NYAFL merged to become the Northeastern Football Alliance and with the change, the team changed and was replaced by a new team named the Syracuse Shock. Syracuse had a team for one season in the American Indoor Football League called the Syracuse Soldiers. Syracuse has a minor league football team, Syracuse Strong.
Мұз үстіндегі хоккей
Сиракуз қаласында бірнеше Америка хоккей лигасының командалары болған, олар көбінесе үш маусымнан аспайтын. Сиракуз Блейзерс командасы 1973 жылы Шығыс хоккей лигасында ойнай бастады. Лига 1973 жылы таратылғаннан кейін, команда Солтүстік Америка хоккей лигасымен байланыс жасады. 1994 жыл Сиракуз Кранч деген жаңа команданың құрылуымен белгіленді, ол осы күнге дейін Upstate Medical University Arena-да ойнап келеді.
Syracuse has had several American Hockey League teams, which traditionally did not last longer than three seasons. The Syracuse Blazers began play in the Eastern Hockey League in 1973. The league disbanded in 1973; the team then affiliated with the North American Hockey League. 1994 marked the introduction of a new team, the Syracuse Crunch, which have been playing at the Upstate Medical University Arena since.
Лакросс
Сиракуз рухы 1988 жылы Сиракузда, Нью-Йорк штатында құрылған, қысқа ғұмырлы Америка лакросс лигасының мүшесі болды. "Рух" өз үй ойындарын Нью-Йорк штатының Ливерпуль қаласындағы Гриффин стадионында өткізді. "Рух" клубының бас менеджері Том Скофилд, ал бас жаттықтырушысы Джим Бут болды. Лига таратылған кезде "Рухтың" есебі 4-1 болды. Сиракуз 1998 жылдан 2000 жылға дейін үш маусым бойы Ұлттық лакросс лигасының (NLL) "Сиракуз Смаш" командасына ие болды. 2001 жылы команда Оттаваға көшіп, "Оттава көтерілісі" деп аталды.
The Syracuse Spirit was a member of the American Lacrosse League, a short lived professional lacrosse league in 1988, based in Syracuse, New York. The Spirit played their home games at the Griffin Field in Liverpool, New York. The general manager of the Spirit was Tom Scofield and the head coach was Jim Booth. The Spirit had a 4–1 record when the league folded. Syracuse had a team in the National Lacrosse League (NLL) called the Syracuse Smash for three seasons from 1998 to 2000. They moved to Ottawa in 2001 and became the Ottawa Rebel.
Футбол
Қаладағы алғашқы кәсіби команда 1970-ші жылдары Америка футбол лигасынде ойнаған Сиракуз Скорпиондары болды. Сиракуз Салти Догс екі маусым (2002–2004) бойы қаржылық қиындықтарға байланысты таратылды. Ойынға келушілер саны А лигасының ең жоғары көрсеткіштерінің бірі болды. Сиракуз Сильвер Найтс 2010 жылдан бастап Мажор Арена Футбол Лигасында ойнады, содан кейін 2018 жылы Утикаға көшіп, Утика Сити ФК аталды.
The first professional team in the city were the Syracuse Scorpions, who played in the American Soccer League in the 1970s. The Syracuse Salty Dogs existed for two seasons (2002–2004) until folding due to financial problems. The game attendance had been among the highest in the A League. The Syracuse Silver Knights played in the Major Arena Soccer League from 2010 before moving to Utica and becoming Utica City FC in 2018.
JMA Wireless Dome (ЖҚАҚҚ)
Сиракуз университетінің JMA Wireless Dome баскетболға 33 000-нан астам, ал футболға 50 000-нан астам адамға арналған, бұл оны Солтүстік-Шығыс АҚШ-тағы ең үлкен күмбезді стадионға және колледж кампусындағы ең үлкен стадионға айналдырады. Атап айтқанда, Orange баскетбол командасының ойындары соңғы жылдары Dome-дың сыйымдылығын толық пайдаланып келеді. Колледж спортында көрермендер саны бойынша үшінші орында лакросс ойындары тұр, онда Orange кейде 6000-нан астам жанкүйерді қызықтырады.
Syracuse University's JMA Wireless Dome can hold over 33,000 and 50,000 people, for basketball and football respectively, making it the largest domed stadium in the Northeastern United States and the largest on a college campus. Especially the Orange's basketball games have been making use of the Dome's capacity over the past few years. The third most attended college sporting events are lacrosse games, with the Orange at times drawing over 6,000 fans.