Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Америкалық кәсіби бейсболдың екінші лига командасы
American minor league professional baseball team
Александрия Эйсес – Луизиана штатының Александрия қаласында орналасқан бейсбол командасы. Эйсестің соңғы құрамы 2013 жылы Біріккен Бейсбол Лигасында ойнады. Эйсес өздерінің үй ойындарын 1933 жылы алғашқы Александрия Эйсес үшін салынған тарихи Бринхерст алаңында өткізеді.
The Alexandria Aces were a baseball team based in Alexandria, Louisiana. The last version of the Aces played in the United League Baseball in 2013. The Aces have played their home games at historic Bringhurst Field, which was built in 1933 for the original Alexandria Aces.
Тарих
Бұл команда 1934 жылы Евангелиан Лигасының мүшесі ретінде құрылып, 1942 жылы Екінші дүниежүзілік соғыс салдарынан лигамен бірге қызметін тоқтатты. Осы алғашқы кезеңде болашақ «Детройт Тайгерс» жұлдыздары Хал Ньюхаузер мен Виргиль Тракс 1939 жылғы «Ас» командасының питчинг құрамын басқарды. Соғыстан кейін «Ас» (және лига) қайта жанданды, бірақ 1957 жылы тағы да қызметін тоқтатты. Александрия – Евангелиан лигасының барлық жылдары бойында команда ұсынған жалғыз қала. «Ас» лиганың Шоунесси плей-оффында тұрақты түрде өнер көрсетіп, 1936 және 1940 жылдары екі рет Эвангелиан лигасының чемпионы атанды. 1972 жылдан бастап бейсбол Александрияға қайта оралды, «Ас» командасы «Сан-Диего Падрес» клубының AA фермалық командасы болды. Бұл төрт жылға созылса да, көптеген маңызды лига ойыншылары Александриядан өтті, олардың ішінде All-Star питчер Рэнди Джонс және «Кливленд Индианс» клубының көп жылғы бірінші базалық ойыншысы Джон Грубб ерекше көзге түсті. Дюк Снайдер де осы кезеңде команданы жаттықтырды. Жаңа «Ас» 1994 жылы тәуелсіз Техас-Луизиана лигасының негізін қалаушы мүшесі болды және лиганың атауы Орталық Бейсбол Лигасы болып өзгергенге дейін екі мәрте чемпион атанды. 2006 жылғы Біріккен лиганың алғашқы маусымында «Ас» ULB чемпионатын жеңіп алды, ал 2007 жылы тағы да чемпиондыққа ие болды. 2009 жылы ULB банкротқа ұшырағаннан кейін «Ас» Континенталдық Бейсбол Лигасына қосылды. «Ас» 2009 жылғы КБЛ чемпионы атанды, «Биг Бенд Каубойс» командасын 2:0 есебімен жеңді. 2010 жылы «Ас» КБЛ-мен келісімшартын тоқтатты, себептердің бірі – жол шығындары, содан кейін Техас Колледж лигасы сияқты студенттердің ағаштан жасалған найзағай лигасына қосылды. 2011 жылдың 12 наурызында команда басшылығы 1994 жылы команда қайтып келгеннен бері алғаш рет команда логотипі өзгеретінін хабарлады. 2013 жылы «Ас» United League Baseball лигасына қосылды және маусымның ортасынан сәл кейін 24–20 есебімен екінші орында тұрғанда, лига «Ас» командасының қалған ойындарын тоқтатты. Төрт жоспарланған сыртқы ойын техникалық жеңіліс ретінде есептелді, нәтижесінде «Ас» командасының ресми есебі 24–24 болды. Лиганың бас директоры Джон Брайанттың сөзіне сүйенсек, лиганың төмен деңгейдегі көрермендер санына байланысты (орташа есеппен ойынға 333 жанкүйер келеді) маусымның қалған бөлігіне кем дегенде 100 000 доллар жұмсаудың қажеттілігін ақтау мүмкін болмады.
That team started in 1934 as a member of the old Evangeline League and ceased operations with the league in 1942 due to World War II. This early era was highlighted by the presence of Hal Newhouser and Virgil Trucks, future Detroit Tigers' stars who headed the pitching staff of the 1939 Aces. The Aces (and the league) were revived after the war but once again ceased operations in 1957. Alexandria was the only city to field a team every year the Evangeline League operated. The Aces appeared regularly in the league's Shaughnessy playoffs and took the Evangeline pennant twice — in 1936 and 1940. Baseball returned to Alexandria again from 1972, with the Aces as the San Diego Padres' AA farm club, and while it only lasted four years, many major league notables passed through Alexandria – in particular All Star pitcher Randy Jones and longtime Cleveland Indians first baseman John Grubb. Duke Snider also managed the team during this period. The new Aces were a charter member of the independent Texas–Louisiana League in 1994, and the Aces won back to back titles in and before the league changed its name to the Central Baseball League. In the first season of the new United League in 2006, the Aces won the inaugural ULB championship before pulling off another repeat as they would win the title once again in 2007. In 2009 the Aces joined the Continental Baseball League when the ULB went bankrupt. The Aces are the 2009 CBL Champions, beating the Big Bend Cowboys 2–0. In 2010, the Aces ended their contract with the CBL, citing travel costs among other reasons before joining the college wooden bat league, the Texas Collegiate League. On March 12, 2011 the front office announced that there would be a change to the team's logo for the first time since the team returned in 1994. In 2013, the Aces joined United League Baseball and slightly past the halfway mark of the season, with a 24–20 record and in second place, the United League cancelled the remaining games for the Aces. Four scheduled road games were forfeited, giving the Aces an official record of 24 24. According to league CEO John Bryant, the league could not justify spending at least $100,000 for the remainder of the season because of low attendance, averaging 333 fans a game.