Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Жапондық дауыстық актер және әнші (1969 жылы туған)
Japanese voice actor and singer (born 1969)
Рётаро Окиаю (置鮎 龍太郎) – Aoni Production компаниясымен байланысты жапондық актер, дауыстық актер және әнші. Оның дауыс диапазоны A-дан E♯-қа дейін, ал диалектісі – Осакалық. Оның үлкен әпкесі аниматор. Ол Скотт Фоули, Тейлор Китч, Лин Гэнсин және Стивен Фунгтың ресми дауыстауын жасайды.
Ryōtarō Okiayu (置鮎 龍太郎) is a Japanese actor, voice actor and singer affiliated with Aoni Production. His range is A～E♯ and his dialect is Osakan. His older sister is an animator. He is the official voice over dub for Scott Foley, Taylor Kitsch, Lin Gengxin and Stephen Fung.
Өмірбаян
Окиаю 1969 жылы Фукуока префектурасының Китакюсю қаласында дүниеге келді. Ата-анасының жұмысына байланысты бастауыш мектептің үшінші сыныпта оқыған кезінде Осака префектурасына көшіп келді және Осаканың Суминоэ ку қаласындағы Нанко портындағы қалада тұрды. Окиаю туылмас бұрын оның әкесі кинокомпанияда жұмыс істеген, кейде ол бұрынғы әріптестерінен аниме плакаттары мен анимациялық кадрларды әкеп беретін. Осы ортада Окиаю және өзінен бір жас үлкен әпкесі анимеге ғашық болды және жиі аниме жазбаларын мен драмаларын бірге тыңдайтын. Ол дауыстық актер болу туралы ойлана бастады, оқу орындары туралы ақпарат сұрады, бірақ қаржылық қиындықтарға байланысты бітіргеннен кейін күтуге шешім қабылдады және ақша жинау үшін орта мектепте жартылай күн жұмыс істеді. Бірақ ол ақшаны басқа заттарға жұмсағандықтан, оқуға түсу үшін ата-анасынан қарыз алуға мәжбүр болды. Ата-анасы оған колледжге түсуді кеңес берді, бірақ ол мақсаты болмағандықтан оқу орынына баруды шешті. Ол кезде Осакада оқу орындары көп болмағандықтан, ол Аони Юку Осака мектебіне қабылдау емтиханынан өтті. Ол Aoni Production компаниясының ішкі іріктеуінен өтіп, Осакадан Токиоға көшіп келді. Оның тұңғыш тұрақты рөлі – "Future GPX Cyber Formula" анимесіндегі Франц Хайнель болды. Ол Мисукеге жақын болғандықтан, оны табиғи түрде ойнауға тырысты және ол рөл аяқталғанда қатты жылағанын айтты.
Okiayu was born in Kitakyushu, Fukuoka Prefecture in 1969, moved to Osaka Prefecture when he was in the third grade of elementary school due to his parents' work, and lived in Nankō Port Town in Suminoe ku, Osaka. His father had worked at a movie company for a time before Okiayu was born, and he would sometimes get anime posters and cels from his old colleagues. Because of this environment, Okiayu and his sister, who is one year older than him, loved anime and often listened to theatrical anime records and dramas together. he began to think about becoming a voice actor, and began to request information about training schools, but due to financial reasons, he decided to wait until after graduation and began working part time during his high school years to save money. However, he spent the money on other things, so he ended up borrowing from his parents to attend the training school. His parents advised him to go to college, but he decided to go to the training school because he had no goals in mind. While there were almost no training schools in Osaka at the time, he auditioned and entered the Aoni Juku Osaka School. He passed an audition for Aoni Production through an in house screening and moved to Tokyo from Osaka. and his first regular role was as Franz Heinel in Future GPX Cyber Formula. and play it naturally because he was close to Meisuke's age, and he said he cried when he heard it was over.