Шаман Королінің басты кейіпкері - Йо — Мақалалармен ағылшынша

Кіріспе

Шаман патшаның ойдан шығарылған кейіпкері – Хироюки Такеи жазған «Шаман патша» манга сериясының ойдан шығарылған кейіпкері және басты кейіпкері. Йо – мінезсіз, жайлы шаман, оның серігі – алты жүз жылдық самурай әруағы Амидамару. Алғаш рет танысқанда Йо, әлемді билейтін «Шаман патшасы» болуды қалайтын жасөспірім болып көрінеді, бұл оның бейбіт өмір сүру тілегін орындауға бағытталған. Алайда, Шаман патшасы болу үшін шамандық жарыс турнирінде көптеген адамдармен дос болғанда, Йоның Хао Асакура есімді егіз інісі бар екені белгілі болады, оны ол құтқаруға тырысады. Йо «Шаман патшасы: Нөл» преквелінде және «Шаман патшасы: Гүлдер» жалғасында да пайда болады, біріншісі оның балалық шағын, ал екіншісі оның ұлы Хана басты рөлді ойнайтын әлемдік саяхаттарында эпизодтық рөлдерге дейін төмендетіп көрсетеді. Бірінші серияда оның жапондық дауыстық актрисасы Юко Сато, ал ағылшын тіліндегі дубляжына Себастьян Арселус дауыс берген. Екінші аниме адаптациясында Йоның жапондық дауыстық актрисасы Йоко Хикаса, ал ағылшын тіліндегі дубляжына Эбби Тротт дауыс берген. Ол «Шаман патша» видео ойындарының барлығында басты кейіпкер ретінде де, «Шаман патша» тұңғыш рет жарияланған журналда пайда болған басқа кейіпкерлермен бірге көптеген кроссоверлік жекпе-жек ойындарында да көрінеді. Йоның басқа кейіпкерлермен өзара әрекеттеріне байланысты сыншылар оны жақсы қабылдады. Йоның бейбітшілікке ұмтылысы оның ерекше ерекшелігін көрсетті, өйткені ол жауларды құтқаруға немесе зорлық-зомбылықтан қашуға көмектеседі. Оның суреті салынған тауарлар да шығарылды.

Жасау

Takei үшін Йо кейіпкерін жасау ең қиын болды; Takei, Weekly Shōnen Jump-тың талаптары Йо кейіпкерін жасауды қиын еткенін түсіндірді. Йо мен Аннаның оқисының басында таныстырылуы, shonen манга үшін еректілігімен ерекше саналды және бұл ішінара Takei-дің жеке тәжірибесін көрсетеді, бірақ ол оның пікірінше, үлгілі қарым-қатынас. Takei-дің сөзіне сүйенсек, басты кейіпкер – өзінің көрінісі болғанымен, Йо оны ерекше ету үшін қайта ойластырылды. Дегенмен, Takei Weekly Shonen Jump-тың қалыпты ережелерін қолдануға шешім қабылдады, онда Takei бағытты белгілейді, ал Йо түрлі қиындықтарды жеңуге бағытталды. Takei-дің редакторы Мориёши Йошида, Йоның сабырлы мінезінің арқасында осы жанрдағы басты кейіпкерлердің арасында ерекшеленетінін айтты. Бұл сол кездегі оқырмандарды таң қалдырды. Бұрын-соңды көрілмеген жаңа басты кейіпкер оларды бірден қызықтырды, ал серия тез арада танымал болды.

Шаман патша

Йо – «Шаман патша» кейіпкері, ол «Wooden Sword» Рю бастаған жергілікті бұзақыларды жеңген кезде мектептен Манта Оямада есімді оқушымен дос болады. Йо самурайдың руы Амидамарудың көмегімен өзін шаман екенін ашады. Йоның Токиоға келу мақсаты: ол Шаман күресіне дайындық үшін келді, онда әлемнің барлық шамандары Шаман патшасы сияқты құдай болу үшін шайқасады. Пойыздарды дұрыс басқару үшін Йоға Аомориден келген итако Анна Кёяма қосылады, ол Йоны аяусыз және қатыгездікпен жаттықтырып, Шаман патшасы болу үшін күресуге тура келетін күшті қарсыластарға қарсы тұруға дайындайды. Йоның Шаман патшасы болуды тек оңай өмір сүру үшін қалайтынына қарамастан, оның басты себебі – бала кезінде танысқан Аннаға берген уәдесі. Матамуна руының күшін Йоға Аннаны құтқару үшін қолданды, себебі Аннаның күші Онистердің пайда болуына себеп болды. Шаман күресіне қатысқаннан кейін Йо болашақта достары мен одақтастары болатын бірнеше шаманмен кездеседі. Оның ұстазы Сильва Йоға Үш рухты қалай жасау керектігін үйретеді, ол Амидамаруды өзінің қылышы Харусамемен біріктіріп, оны негізгі қару ретінде пайдаланады. Шаман күресінің екінші раундында Йо «Фунбари Онсен» командасының жетекшісі болады, оның құрамында Рю мен Фауст VIII болады. Анна Йоны күшін арттыру үшін қайтадан жаттықтырады, әсіресе бұрынғы өмірінде турнирді жеңуге тырысқан, бірақ жалғыз досы Матамуне сатқан шаман Хао Асакурамен бәсекелесу үшін. Харусаме мен Асакураның қылыш тәрізді реликвиясы Футуномитама но Тюругиді (フツノミタマの剣) пайдаланып, Йо Матамуне руының Үш рухынан шабыт алған O.S. Spirit of Sword (O.S. スピリット・オブ・ソード) атты алып Үш рух жасайды. Сериалда Йоның Кеико Асакура мен Микихиса Макидің бірдей егіздердің кішісі ретінде туғаны айтылады. Йоның тууына дейін отбасының түп атасы Хаоның Кеиконың балаларының бірі ретінде екінші рет қайта туылып, Шаман патшасы болуға тырысады деп болжанған. Асакуралар Хаоның қайта туған нұсқасынан Йоны сақтап қалады, ал Йомей оны Хаоны жеңе алады деген үмітпен өсіреді. Өзінің тегін білгеннен кейін Йо Хаоның шамандық әлемді құру жоспарына тоқтау салуға және Хаоның жүрегіндегі қараңғылықты жеңуге бел буады. Қысқа уақытқа тозақта жаттығу кезінде Йо O.S. «Қылыш руы: Бяко» (O.S. スピリット・オブ・ソード: 白) деп аталатын жаңа күшін көрсетеді, ол бірдей қару мен Амидамаруды қолданғанына қарамастан, бұрынғы Үш рухтарынан кішірек. Шаман күресінің келесі раундында Йо өз одақтастарын Хао жеңімпаз болсын деп бас тартуға көндіреді. Йоның тобы Хао Шаман патшасы болмас бұрын оны жеңу үшін Жапсырма өсімдіктерге кіреді, соңында барлық Жапсырмалармен кездеседі. Йоның тобы барлық Жапсырма офицерлерін жеңсе де, Хао Ұлы рухтарды сіңіріп алғаннан кейін оларды өлтіреді. Рухтардың ішінде Йо Хаомен күресу үшін Сати берген элементтік рухтардың бірі – Жер руынан (スピリット・オブ・アース) қысқа уақыт пайдаланады. Хаоның санасы тынышқанда Йо ағасымен татуласады және Хао өлтіргендердің бәрі қайта тіріледі. Бірнеше жылдан кейін Йо мен Аннаның Хана Асакура есімді ұлы болады, оны Тамао тәрбиелейді, ал шаман жұбайлар әлемді аралайды. Сериалдың соңында Йо ұлымен алғаш рет кездеседі және достарымен жиналады.

Yoh is the protagonist of Shaman King who befriends a student from school named Manta Oyamada when defeating local delinquents led by "Wooden Sword" Ryu. Yoh reveals himself to be a shaman with the help of a samurai ghost, Amidamaru. Yoh's purpose in coming to Tokyo: he has come to train for the Shaman Fight, an event that where shaman from all over the world will battle to become the god like Shaman King. In order to ensure the trains properly, Yoh is joined by his fiancée Anna Kyoyama, an itako from Aomori, who drives Yoh relentlessly and brutally so that he may stand up to the powerful opponents he will have to contend with in order to become Shaman King. Despite Yoh's claims that he wishes to become Shaman King merely to live an easy life, his primary motivation is the promise he made to Anna whom he met when he was a child. The spirit of Matamune used his power to help Yoh save Anna when the latter's powers caused the creation of Onis. Upon entering the Shaman Fight, Yoh meets a number of the shaman who would become his friends and allies. His mentor Silva teaches Yoh how create an Oversoul, a technique where he merges Amidamaru with his sword Harusame to use it as the main weapon. Upon the second round of the Shaman Fight, Yoh becomes the leader of "Team Funbari Onsen", which includes Ryu and Faust VIII as his teammates. Anna once again trains Yoh to increase his powers, especially to rival the shaman Hao Asakura who has once tried to win the tournament in his past life but was betrayed by his only friend, Matamune. Using both Harusame and Asakuras' sword shaped relic Futunomitama no Turugi (フツノミタマの剣Futsunomitama no Tsurugi), Yoh creates the giant Oversoul O. S. Spirit of Sword (O. S. スピリット・オブ・ソード) inspired by Matamune's Oversoul. It is revealed in the series Yoh was born as the younger of a pair of identical twin brothers to Keiko Asakura and Mikihisa Maki. Before Yoh's birth, it had been predicted that the family's progenitor, Hao, would reincarnate himself for the second time as one of Keiko's children and attempt to become Shaman King. The circumstances allowed the Asakuras to spare Yoh as the reborn Hao escapes and Yohmei raised his grandson with the hope that he would be able to defeat Hao. Upon learning of his lineage, Yoh becomes determined not only to stop Hao from realizing his plan to create a shaman only world, but also defeating the darkness in Hao's heart. When briefly training in Hell, Yoh demonstrates a new power known as O. S. "Spirit of Sword: Byakkō (O. S. スピリット・オブ・ソード: 白鵠), which is smaller than his previous Oversouls despite using the same weapons and Amidamaru. In the next round of the Shaman Fight, Yoh convinces his allies to give up and let Hao become the winner. Yoh's group enter the Patch Plants to defeat Hao before he becomes the Shaman King, eventually facing all the Patches. Although Yoh's group is victorious against all Patch Officers, Hao kills them once he absorbs the Great Spirits. Inside the Grade Spirits, Yoh briefly uses one of the elemental spirits, Spirit of Earth (スピリット・オブ・アース), provided by Sati to battle Hao. When Hao's mind finds peace, Yoh makes peace with his brother and everybody killed by Hao are revived. Several years later, Yoh and Anna have a son named Hana Asakura who is raised by Tamao as the married shamans travel across the world. In the series' finale, Yoh meets with his son for the first time and has a gathering with his friends.

Басқа көріністер

"Шаман патшасы" романынан кейін алты-жеті жыл өткеннен кейін Хироюки Такеи жазған "Фунбари но Ута" атты қысқа әңгімелер сериясында Йо мен Аннаның Хана есімді ұлы болғаны белгілі болады. Бала Йоның Фуцуномитама қылышын қолданады және Бес элементтік жауынгерлерді іздеп Рю Умемиямен бірге саяхаттайды. Ересек Йо мен Анна қысқа серияның соңында ғана пайда болады, олар түрлі қақтығыстарды шешу үшін әлемді аралап, Фунбари төбесіне бара жатқандай көрінеді. Олардың болмаған кезінде Хананы Тамао Тамамура тәрбиелейді, ол өз ата-анасын білмейді, бірақ Тамао ата-анасы келгенде оған айтуды жоспарлап отыр. Йо мен Анна "Фунбари но Утадан" бірнеше жыл өткеннен кейін орын алатын "Шаман патшасы гүлдері" атты "Шаман патшасы" сериясының жалғасында флэшбэктерде де пайда болады. "Шаман патшасы гүлдері" сонымен қатар Хана нәресте кезінде белгісіз жаулардан қашып жүрген Йо мен Аннаны көрсетеді. Осы флэшбэктерде Хао отбасын өлтіріп, қайта тірілтеді. Хана қайтыс болғаннан кейін Хао Хананың дағдыларын сынау үшін жасөсперім Йодың көшірмесін жасайды. Йо Nintendo DS-тегі "Jump Superstars" және "Jump Ultimate Stars" ойындарында ойналатын кейіпкер ретінде пайда болады. Ол сондай-ақ "Шаман патшасы" сериясына негізделген бейне ойындарда басты кейіпкер ретінде де көрінеді.

Қабылдау

Ол Animage's Anime Grand Prix сауалнамаларында бірнеше рет көрсетіліп, ең танымал еркек аниме кейіпкерлерінің бірі саналды. Йоға негізделген тауарлар шығарылды, оның ішінде әрекеттік фигуралар, кілтсағаттар мен жұмсақ ойыншықтар. 2018 жылғы «Шаман Кинг» танымалдылығы бойынша сауалнамада Йоның алғашқы пайда болуы сериалдың ең танымал кейіпкері деп танылды. Йоның кейіпкеріне сыншылар оң және теріс пікірлер білдірді. Anime News Network сайтынан Джастин Фриман Йоны «жайлы мінезді» адам деп сипаттады. Ол «Йо уақытша одақтастары үшін ыдыс болғанын, бірақ шын мәнінде олардың өзі оның ыдысына айналып, ешкімге пайдасы жоқ» екенін сынға алды. Den of Geek сайты Йоның манганың алғашқы тарауларындағы рухтармен кездесу әрекеттерінің мәнсіз екенін, себебі осының нәтижесінде манганың екі аниме адаптациясы оларды Тао Рен және Тао Джунға қарсы асығыс жекпе-жектерге қарамастан алып тастағанын айтты. Mania Entertainment сайтына жазған Эдуардо Чавес Йоның «өте жайбарақат, бейқам кейіпкер» екенін және «Йоның өз қабілеттерінен асып түспеуге бейімділігі сәл жалқау болуы мүмкін», бірақ ол мұны «ақыл мен дене күшін сақтаудың ақылды тәсілі» деп санайды. Сонымен қатар, Mania сайтынан Крис Бевердидж Йоның «өте бос адам» екенін айтты. Comics Village сайтынан Александр Хоффман «осы алғашқы романда Йо, Амидамару және Манта арасындағы қарым-қатынасты дамыту, кездесетін әрбір рухани тұлғаны дамытудан маңыздырақ» деп мәлімдеді. Active Anime сайтынан Холли Эллингвуд Йоның «оның қарсыластарына қарағанда әлдеқайда идеалистік және асыл [көзқарасын]» мақтады. Манганың жиырма екінші томын қарап отырып, Active Anime сайтынан Маргарет Вейра Йоның ашу сезімін сезіне бастаған көріністерін атап өтті, тіпті «парақтан ашуды сезінесіз! Бұл өте шынайы!» деді. «Рухтарды шақыру: Қазіргі діндегі иелену және шақыру» кітабының авторы Эндрю Доусон Йоны «жапон шаманы» деп атады, себебі ол сериядағы басқа кейіпкерлерден айырмашылығы, ешқандай дінге негізделмеген, бірақ Буддалыққа жақын Амидамару рухымен қарым-қатынасын атап өтті. Доусон сондай-ақ Йоның кейіпкерін серия оқырмандарының көпшілігімен сәйкес келетіндігі үшін мақтады. «Рухтардың жиналуы: Жапонияның жынды оқиғасы дәстүрі: фольклор мен кабукиден аниме мен мангаға дейін» атты кітапта Йоның Фауст VIII-мен кездесуі буддистердің өмірді дұрыс бағалау үшін өлімді қабылдауы туралы фольклорлық әңгімемен салыстырылады, ал Фауст өзінің әйелін қайта тірілтуге тырысады. Бұл жекпе-жек мангада көрсетілген бұрынғы зираттардан айырмашылығы, батыс зиратында өтеді. Йоның пацифизмі «Руруни Кеншин» мультсериалының басты кейіпкері Химура Кеншинмен салыстырылды, себебі Такеи «Шаман Кингті» жазуға кіріспес бұрын манга авторы Нобухиро Вацукидің көмекшісі болып жұмыс істеген. Anime News Network сайты Йоның пацифизмін мақтады, себебі ол өткен өмірінде қорқынышты әрекеттер жасаған қатыгез Токагеро сияқты зұлымдарды, сондай-ақ кейінірек эпизодтарда Тао Ренді, оның бейқам мінезінің арқасында оның жақсырақ адамға айналуына көмектеседі. IGN сайты да Йоның бейқам мінезін ұнатты, әсіресе жекпе-жек көріністерінде, өйткені ол жауапты болмау үшін жауларын жарақаттамауға тырысады. The Star журналының бір сарапшысы Йоның пацифизмінің оның бұрынғы жауларын мейірімділікке итермелеп, олармен қарым-қатынас жасау нәтижесінде оның одақтастарына айналатынын атап өтті, бұл оның ізденісін есімде қалдырады. Сериалды «Dragon Ball Z» мультсериалында қолданылған қатыгез күшке ұқсас күшке сүйенгені үшін сынға алған кезде, Йоның пацифизмі оны жауларын түсінуге және оларды жарақаттамастан жеңуге итермелегендіктен, мұндай шайқастарға ерекшелік ретінде атап өтілді. Йоның жапон және ағылшын тіліндегі дауыс актерлері Юко Хикаса мен Эбби Троттың орындауы да мақтауға ие болды.

He has been featured various times in the Animage'''s Anime Grand Prix polls, ranking as one of the most popular male anime characters. Merchandise based on Yoh have been released, including action figures, key chains, and plush toys. In a Shaman King popularity poll from 2018, Yoh's first appearance was voted as the series' most popular character. Critical reception to Yoh's character has been both positive and negative. Justin Freeman from Anime News Network qualified Yoh as an "easy going" person. He criticized the fact that "Yoh is a vessel for his ephemeral allies, but in reality, they up end being a vessel for him, to the benefit of no one." Den of Geek commented that Yoh's actions in the first chapters of the manga where he meets spirits in one shot formats were pointless as it might be the reason why both anime adaptations of the manga removed them in favor of the more important fights he has against Tao Ren and Tao Jun regardless of rushed pacing. Writing for Mania Entertainment, Eduardo Chavez commented that Yoh is "such a laid back casual character", and that "Yoh's attitude to not go beyond his own abilities might be a little lazy" but he thinks that is "a smart approach to conserve mental and physical strength." Chris Beverdige also from Mania said Yoh is "very much a laid back slacker." Alexander Hoffman of Comics Village declared "in this first novel, letting the relationships between Yoh, Amidamaru, and Manta flesh out is more important that developing every spiritual entity that shows up." Active Anime's Holly Ellingwood praised the Yoh's "much more idealistic and noble [position] than that of his rivals." While reviewing the manga's twenty second volume, Margaret Veira from Active Anime remarked the scenes in which Yoh starts feeling rage to the point she said "you can feel the anger emanating from the page! It feels so real!" In the book "Summoning the Spirits: Possession and Invocation in Contemporary Religion", author Andrew Dawson called Yoh the "Japanese Shaman" as he is not based on any religion unlike other characters appearing in the series despite noting some his relationship with the spirit of Amidamaru who is closed on Buddahood. Dawson also praised Yoh's character for being relatable with most of the readers of the series. In the book, "A Gathering of Spirits: Japan's Ghost Story Tradition: From Folklore and Kabuki to Anime and Manga Edición Kindle", Yoh's encounter with Faust VIII is compared with a folklore tale about how Buddhists have to accept death to properly appreciate life in contrast to Faust's desire to revive his wife. This fight takes place in a Western graveyard unlike previous graveyards shown in the manga which are more Eastern. Yoh's pacifism was compared with that of the Rurouni Kenshin lead Himura Kenshin due to Takei having worked as an assistant to manga author Nobuhiro Watsuki before he started writing Shaman King. Anime News Network praised Yoh's pacifism for often helping to redeem villains like the cruel Tokageroh who did horrible actions in past life as well as Tao Ren in later episodes as he changes into a more caring person due to Yoh's laidback attitude. IGN also enjoyed Yoh's laidback attitude especially during fight scenes as tries to avoid harming to avoid his enemies in the process. A reviewer for The Star also noted that Yoh's pacifism often leads to his former enemies to become kinder as well as become his allies as a result of interacting with them which makes his quest memorable. While criticizing the series for relying on powers in a similar way to the brute force employed in Dragon Ball Z'', Yoh was noted to be an exception to these types of battles as Yoh's pacifism leads him to understand his enemies and defeat them without hurting them in the process. Youko Hikasa and Abby Trott's performances as Yoh's Japanese and English voice actors, respectively, were also the subject of praise.