Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Фицрой орта мектебі – Австралияның Мельбурн қаласындағы Фицройде орналасқан, 7-10 сыныптарға арналған мемлекеттік мектеп. Мектеп 1915 жылы ашылған, бірақ 1992 жылы жабылды. Ұзаққа созған қоғамдық науқаннан кейін 2004 жылы қайта ашылды.
Fitzroy High School is a state school catering for Years 7 to 10, located in Falconer Street, Fitzroy, Melbourne, Australia. The school was first opened in 1915, but closed in 1992. After a long community campaign, it re opened in 2004.
Тарих
Фицрой орталық мектебі, алғаш рет осылай аталған, 1915 оқу жылында 5-тен 8-ге дейінгі сыныптардың оқушыларын қабылдаумен ашылды. 1957 жылы қазіргі атауын алды және 12-ші сыныпқа дейінгі оқушыларды қабылдауға рұқсат берілді. 1988 жылы Экзибишн жоғары мектебімен біріктірілді, бірақ бастапқы орны сақталды.
The Fitzroy Central School as it was first known, opened for the 1915 school year, admitting students from Grades 5 to 8. In 1957, it received its current name, and was allowed to take students up to Year 12. In 1988, it merged with Exhibition High School, but retained its original site.
Жабылу
1992 жылы билікке келгеннен кейін Виктория штатының премьер-министрі Джефф Кеннетт мемлекеттің құлдырап бара жатқан қаржысын жақсарту мақсатында бюджеттік кесімдер жасады. Осының салдарынан штат бойынша көптеген мектептерді жабу туралы шешім қабылданды. Фицрой орта мектебі жабылуға белгіленген алғашқы мектептердің бірі болды және ол 1992 оқу жылының соңында жабылды. Мектеп жабылғаннан кейін, жергілікті қауымдастық 1871 жылдан бері мемлекеттік меншікте болған бұл жердің құрылысқа сатылып кетпесіне қауқырды. Қоғамдық ұйымдар оны сатуға жол бермеу үшін осы жерді басып алып, кеңінен жарияланған науқан барысында он төрт ай бойы тәулік бойы күзетті. Адамдар төрт сағаттық кезеңдермен күзеттік жұмыста болды немесе директордың кабинетінде немесе әкімшілік ғимаратында түнді өткізді.
After coming to power in 1992, then Victorian Premier Jeff Kennett embarked on an array of budget cuts in an attempt to restore the state's flagging finances. As a result, the decision was made to close a significant number of schools across the state. Fitzroy High was one of the first to be earmarked for closure, and it shut down at the end of the 1992 school year. After its closure, the local community feared that the site, which had been public land ever since 1871, would be sold for development. Community groups decided to occupy the site, in an attempt to prevent its sale, and in a widely publicised campaign, maintained a 24 hour vigil for fourteen months. People occupied the site in four hour shifts, or slept overnight in the principal's office or administration wing.
12 жылдан кейін Фицрой орта мектебі қайта ашылды
1993 жылы мемлекеттік билік жергілікті қауыммен келісімге келді, соның нәтижесінде Канган Батман ТАФЕ-ге бұл жерді пайдалануға рұқсат берілді. Олар 1998 жылға дейін осы жерде кампус ашты, бірақ бюджеттік шектеулер оны жабуға мәжбүр етті. Келесі жылы олар бұл жерді Білім департаментіне қайтарып берді. Осы кезеңде Джефф Кеннетт биліктен кетіп, оның орнына олардың мақсатына көбірек қолдау көрсеткен Стив Бракс келді. Жер екі жыл бойы қолданылмай жатты, содан кейін 2001 жылы Білім министрі Мэри Делаханти 7-10 сыныптарға арналған мектепті қайта ашу жоспарларын бекітті. Ғылым мен технологиялық жаңа қанат, кітапхана және тамақ технологиясы бөлімін салуды қамтиған кең ауқымды жөндеу жұмыстары жүргізілді. 2002 жылы мектеп "Short Cuts" балалар сериалының түсірілім алаңы ретінде пайдаланылды.
In 1993, the state government finally struck a deal with the local community, and the Kangan Batman TAFE was allowed to use the site. They operated a campus at the site until 1998, when budgetary requirements forced it to close. The following year, they handed the site back to the Education Department. Around the same time, Jeff Kennett lost power, and was replaced by Steve Bracks, who was more supportive of their cause. The site lay dormant for two years, until then Education Minister Mary Delahunty approved plans to re open the school for Years 7 to 10 in 2001. The site was significantly renovated, involving the construction of a new science and technology wing, a library and a food technology division. During 2002, the school was used as a central filming location for the children's series Short Cuts.
Қайта ашу
2004 жылғы 28 қаңтарда мектеп қайта ашылды, онда 7 және 8 сыныптарда 135 оқушы білім алды. 2005 оқу жылында 9-шы және 10-шы сыныптарға дейін кеңейтілді, ал 2005 жылдың желтоқсанында 2007 жылы 11-ші және 12-ші сыныптарға Коллингвуд колледжімен бірлесіп сабақтар ашу жоспары жарияланды. Мектептің оқу философиясын қолдайтын ерекше дизайнды құраған құрылыс бағдарламасы 2009 жылы аяқталды, нәтижесінде 7-ден 12-ге дейінгі сыныптарда 600 оқушыға дейін сыйымдылық артты. Жаңа ғимарат Dulux Colour және Австралия Сәулет институтының Виктория бөлімінің 2010 жылғы «Қоғамдық өзгерістер мен қосымшалар» жылдық сыйлығы сияқты бірнеше дизайн наградаларын жеңіп алды. Сондай-ақ, мектеп 2010 жылғы Викториядағы Премьер-дизайн сыйлықтарының ішкі тізіміне енді.
On 28 January 2004, the school re opened, with 135 students in Years 7 and 8. It expanded to Years 9 and 10 in the 2005 school year, and plans were announced in December 2005 to begin classes for Years 11 and 12 in 2007 in conjunction with another Melbourne school, Collingwood College. A building program, comprising a unique design to facilitate the school's learning philosophy, was completed in 2009 to increase accommodation for up to 600 students in years 7–12. The new building has now won a number of design awards including the Dulux Colour and the Australian Institute of Architecture Victorian Chapter annual award 2010 Public Alterations and Additions. The school was also short listed in the 2010 Premier Design Awards in Victoria.
Жаңа кампус
2022 жылдың басынан бері Фицрой жоғары мектебі Коллингвуд колледжімен бірлесіп пайдаланатын жаңа кампусын ашты. Олардың түпкілікті (басты) кампусында тек 7-10 сынып оқушылары білім алады.
Since the start of 2022, Fitzroy High School has opened a new campus that they are sharing with Collingwood College. Their original (and main) campus only hosts year 7 10 students.
Мұғалімдер
Жазушы Хелен Гарнер, бұрынғы депутат Кэролайн Хогг, Мельбурнның бұрынғы мэрі Джон Со, суретші Джон Брак және Австралия Ұлттық галереясының бұрынғы директоры Джеймс Моллисон бұл мектепте оқытумен айналысқан.
Writer Helen Garner, former MP Caroline Hogg, former Lord Mayor of Melbourne John So, painter John Brack, and past director of the National Gallery of Australia James Mollison previously taught at the school.