Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Джексондағы методистік колледж, Теннесси, АҚШ.
Methodist college in Jackson, Tennessee, US
Ламбут университеті – Теннесси штатының Джексон қаласында орналасқан жеке методистік университет. Ол 1843 жылдан 2011 жылға дейін қызмет етті және Біріккен методист шіркеуінің Мемфис жылдық конференциясымен қолдау көрсетілді. Университет 1843 жылы Мемфис конференциясының әйелдер институты ретінде құрылды, кейіннен әлемдік миссионерлік қызмет атқарған методист миссионері Уолтер Рассел Ламбуттың (1854–1921) құрметіне аталды. Бірнеше жылдық қаржылық қиындықтардан кейін, Оңтүстік колледждер мен мектептер ассоциациясы 2011 жылы Ламбуттың аккредитациясын жаңартпау туралы шешім қабылдады. Қаржылық және аккредитация мәселелеріне байланысты, қамқоршылар кеңесі 2011 жылдың сәуірінде екі айдан кейін жұмысын тоқтатуға дауыс берді. Соңғы бітіру салтанаты 2011 жылдың 30 сәуірінде өтті. Мемфис университеті кампусты сатып алды, ол қазір Мемфис университетінің Ламбут филиалы болып табылады.
Lambuth University was a private Methodist university in Jackson, Tennessee. It was active from 1843 to 2011 and was supported by the Memphis Annual Conference of the United Methodist Church. The university began as the Memphis Conference Female Institute in 1843 and was later renamed in honor of Walter Russell Lambuth (1854–1921), a Methodist missionary who traveled globally. After several years of financial struggles, the Southern Association of Colleges and Schools opted not to renew Lambuth's accreditation in 2011. Due to both the financial and accreditation problems, the Board of Trustees voted in April 2011 to cease operations two months later. Final commencement exercises were held April 30, 2011. The University of Memphis acquired the campus which is now the Lambuth branch campus of the University of Memphis.
Жеңіл атлетика
Ламбуттың спорт командалары «Бүркіттер» деп аталды. Олар Ұлттық университеттік спорт қауымдастығы (NAIA) және NCAA II дивизионында екі мүшелік статусына ие болды. Бірақ, негізінен NAIA тәуелсіз командасы ретінде Тәуелсіз институттар қауымдастығында (AII) және 2008–09 жылдардан 2010–11 жылдарға дейін уақытша мүше ретінде NCAA D II тәуелсіз командасы ретінде бәсекелестікке қатысты. Бұрын «Бүркіттер» 2006–07 жылдардан 2007–08 жылдарға дейін TranSouth Athletic Conference (TranSouth немесе TSAC) толық мүшесі болды, ал 1995–96 жылдардан 2005–06 жылдарға дейін NAIA аясында Mid South Conference (MSC) құрамында жарысты. Ламбут 11 университеттік спорт түрінен жарысты: ерлерге бейсбол, баскетбол, футбол, гольф, футбол және теннис кірді; ал әйелдерге баскетбол, гольф, футбол, софтбол және теннис кірді.
The Lambuth athletic teams were called the Eagles. They participated in dual membership with both the National Association of Intercollegiate Athletics (NAIA) and the NCAA Division II ranks, primarily competing as an NAIA Independent within the Association of Independent Institutions (AII) and an NCAA D II Independent in transition as a provisional member from 2008–09 to 2010–11. The Eagles previously competed as full members for the TranSouth Athletic Conference (TranSouth or TSAC) from 2006–07 to 2007–08, and for the Mid South Conference (MSC) from 1995–96 to 2005–06; both from the NAIA. Lambuth competed in 11 intercollegiate sports: Men's sports included baseball, basketball, football, golf, soccer and tennis; while women's sports included basketball, golf, soccer, softball and tennis.