Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Солтүстік Хиллз, бұрын Сепульведа деп аталған, Лос-Анджелестің Сан-Фернандо аңғары аймағындағы аудан. Солтүстік Хиллз бастапқыда Mission Acres деп белгілі болған шаруашылық қауымдастығының бір бөлігі болды. Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін, жаңадан құрылған қалалық елді мекен Калифорнияның көрнекті Сепульведа әулетінің құрметіне Сепульведа деп аталды. 1991 жылы оған Солтүстік Хиллз деген атау берілді.
North Hills, known previously as Sepulveda, is a neighborhood in the San Fernando Valley region of Los Angeles, California. North Hills was originally part of an agricultural community known as Mission Acres. After WWII, the newly developed suburban community was renamed Sepulveda, after the prominent Sepúlveda family of California. In 1991, it was renamed North Hills.
География
Норт-Хиллз Лос-Анджелес қаласының орталық Сан-Фернандо аңғары аймағында, қала орталығынан солтүстік-батысқа қарай 21 миль жерде орналасқан. 1873 жылы Евлогио де Селиске жер иелігіне патент берілген. Де Селис 1854 жылы Андрес Пикоға ранчоның оңтүстік жартысын, қазіргі Роско бульварының оңтүстігіндегі жерді сатты; Пико 1862 жылы ағасы Пио Пикоға ранчодағы үлесінің жартысын сатты, өзі 2000 акр (8 км²) жерді, ежелгі Миссия маңындағы Пико қорығы деп аталатын жерді сақтап қалды. 1871 жылғы ранчо жоспарында Солтүстік Хиллз аймағы Пико қорығының оңтүстігінде салыстырмалы түрде дамылмаған жер болып көрсетілген, Миссиядан Лос-Энчино ранчосына баратын жол жерді диагональ бойынша кесіп өтеді, ал Пакойма арнасының батысында ранчоның бөлу сызығынан солтүстікке қарай қой лагері орналасқан. Де Селис 1869 жылы қайтыс болды, ал оның ұлы Эулогио Ф. де Селис 1875 жылы солтүстік жартысын, оған қазіргі Солтүстік Хиллз кіреді, Чарльз Маклейге, Джордж К. Портерге және Бенджамин Ф. Портерге сатты.
North Hills is located in the central San Fernando Valley region of the City of Los Angeles, 21 miles northwest of downtown. The rancho land grant was patented to Eulogio de Celis in 1873. De Celis sold the southern half of the rancho, south of what is roughly now Roscoe Boulevard to Andrés Pico in 1854; Pico had sold his half interest in the rancho to his brother Pío Pico in 1862, retaining 2,000 acres (8 km2) called the Pico Reserve around the old Mission. In a 1871 plat of the rancho, the North Hills area is shown to be relatively undeveloped land just south of the Pico Reserve with a road from the Mission to the Rancho Los Encino crossing the land diagonally and a sheep camp located just north of the ranch partition line to the west of the Pacoima Wash. De Celis died in 1869 and his son Eulogio F. de Celis sold the northern half, which includes what is now North Hills, to Charles Maclay, George K. Porter and Benjamin F. Porter in 1875.
Портерлік жер
Портер ағайындарының жері қазіргі Сепульведа бульварының батысында, ал Маклейдің жері шығысында жатқан. 1881 жылы Портер ағайын-туыстары иеліктерін бөлісіп, Джордж Сепульведа бульвары мен Алисо каньоны арасындағы бөлігін алды. 1882 жылы Портерлер Маклей жерінің үштен бірін сатып алды; осы сатып алумен Портерлердің жері қазіргі Солтүстік Хиллстің барлық жерін қамтыды. 1887 жылы Джордж К. Портер жерді бөліп, жер сатудың қарқынын пайдалану үшін Портер жер және су компаниясын құрды. Компанияның серіктесі және сату агенті Джон Б. Баскин жерді бөлу үшін кең ауқымды маркетингтік және жарнамалық науқан бастады; жарнаманың басты мотиві – тракттың ішінде қалған миссияның қиратылыстары болды. Баскин сондай-ақ Калифорния штатының инженері Уильям Хаммонд Холлды жергілікті бұлақтар мен арналардан (қазіргі Пакойма арнасы сияқты) су алуға негіделген суару жоспарын жасау үшін жалдады. 1888 жылдың соңында жақсылық күші азайды және келесі жылы компания ішіндегі мәселелер мен 1893 жылғы экономикалық дағдарысқа дейін болған ұлттық және жергілікті экономиканың құлдырауынан бұзылып кетті; құлдырау 1890 жылдардағы ауыр құрғақшылықтан да күшейді. 1903 жылдың қазан айында Портер фирмасын сатып, қалған жерлерін Лесли С. Брэнд басқаратын синдикатқа берді, ол 1904 жылы Сан-Фернандо миссиялық жер компаниясы болып тіркелді.
The Porter cousins' land lied to the west of present day Sepulveda Boulevard and the Maclay land lied to the east. In 1881, the Porter cousins split their holdings and George received the portion between Sepulveda Boulevard and Aliso Canyon. In 1882, the Porters received one third of the Maclay land; with this purchase, the Porter's land covered all of current North Hills land. In 1887, George K. Porter subdivided the land and established the Porter Land and Water Company to take advantage of a land sales boom. John B. Baskin, a partner and sales agent of the company began an extensive marketing and promotional campaign for the land subdivision; a frequent motif of the marketing is the remains of the mission which was surrounded by the tract. Baskin also hired California State Engineer William Hammond Hall to develop an irrigation plan for water derived from the local springs and arroyos like the current Pacoima Wash. The boom began to fade by the end of 1888 and went bust the next year with internal company problems and declining national and local economies which preceded the Panic of 1893; the decline would also be excacerbated by severe droughts in the 1890s. In October of 1903, Porter sold his firm and transferred remaining lands to a syndicate led by Leslie C. Brand which was incorporated as the San Fernando Mission Land Company in 1904.
Қоғамдастық дамуы
Mission Acres – 1913 жылы Лос-Анджелес су құбыры арқылы суартылған, шаруашылық қызмет үшін 1 акрдан жер участақтарын құрған алғашқы құрылтайшылар жасаған ауыл шаруашылығы қауымдастығы еді. Бұл қауымдастық, Лос-Анджелес қаласының орталығынан Сан-Фернандо аңғарына жолаушыларды тасымалдаған Pacific Electric теміржол трамвайларының аялдамасы болды. Mission Acres тұрғындары 1927 жылы бұл аймақты Сепульведа деп атады. Сепульведа – Лос-Анджелестегі әртүрлі жер-атаулардың бастауы, соның ішінде соғыстан кейінгі Сепульведа қауымдастығы да осыдан шыққан. Сепульведа бульвары – Солтүстік Хиллз арқылы негізгі солтүстік-оңтүстік бағытта өтетін көше, ол Сепульведа өткелінен оңтүстікке қарай кесіп өтеді. Бұл қауымдастық 1930-1950 жылдар аралығында айтарлықтай өсімді бастан өткерді. Осы жылы Әйелдердің бейбітшілігі шіркеуі салынды, ал 1944 жылы осы шіркеудің қауымдастығы құрылды.
Mission Acres was an agricultural community made by early developers who created 1 acre plots for agricultural activities, with irrigation supplied by the Los Angeles Aqueduct in 1913. The community was a stop for the Pacific Electric railway streetcars that transported passengers from downtown Los Angeles to the San Fernando Valley. Residents of Mission Acres renamed the area Sepulveda in 1927. is the source of various Los Angeles place names, including the post war community of Sepulveda. Sepulveda Boulevard is the primary north–south street through North Hills, crossing Sepulveda Pass to the south. The community saw significant growth between the 1930s and the 1950s. This same year, the Our Lady of Peace Catholic Church was built and the parish was established years later in 1944.
Екінші дүниежүзілік соғыстан кейінгі кезең
1940 жылдарға дейін аймақ көбінесе ауылдық сипатта болды, 1950 жылдары басталған қала құрылысы кезінде Сан-Фернандо алқабының барлығы жартылай ауылдық және егістік жерлерден қалалық құрылымға өтуге ұшырады. 1960 жылдары көппәтерлі тұрғын үйлер салына бастады. 405 тас жолы салынар алдында Сепульведа бульвары маңызды трасса болып табылды және Лос-Анджелес қаласына және одан келе жатқан саяхатшылар үшін тоқтау орны болды. Сепульведа бойында мотельдер ашыла бастады. Осы мотельдердің арасында 1945 жылы құрылысы басталған және қамалға ұқсайтын фасады бар "Good Knight Inn" де бар. 2023 жылға қарай мотель әлі де жұмыс істеп келеді және бастапқы түрін сақтап қалған. 1951 жылы "Біздің Бейбітшілік Анамыз" католик мектебі салынып, сол жылы сабақтар басталып, мектеп ғимараты 1954 жылы ресми түрде аяқталды, содан кейін түрлі қосымшалар салынды. 1954 жылы Армет пен Дэвис жобалаған жаңа "Біздің Бейбітшілік Анамыз" шіркеуі аяқталды; бұрынғы шіркеу ғимаратын приход Шнайдер залы ретінде пайдаланды. 1956 жылы мектеп Лос-Анджелес архиепископтығының ең ірі бастауыш мектебі болды және тағы екі жыл бойы солай болды. Төрт жылдық құрылыстан кейін, 1960 жылы архитектор Артур Фроелих халықаралық стильде жобалаған Франсиско Сепульведа орта мектебі аяқталды. 1991 жылы Сепульведаның батыс жартысының тұрғындары Сан-Диего тас жолының батысындағы шығыс бөлігінен бөлініп, Солтүстік Хиллз деген жаңа қауымдастық құру үшін дауыс берді. Лос-Анджелес қаласы жақын арада Сепульведаның қалған бөлігінің атын да Солтүстік Хиллз деп өзгертті. Содан кейін қала "North Hills West" деген жаңа шағын ауданды құрды, ол 405 тас жолының батысынан басталып, Bull Creek Wash / Balboa Blvd-ге дейін созылады және Роско бульварынан Девоншир көшесіне дейін жалғасады. Шығыс бөлігі Солтүстік Хиллз-Ист шағын ауданы болды. Солтүстік Хиллз-Исттің шекаралары 405 Сан-Диего тас жолының шығысында, Пакойма арнасы бойында, Лассеннің оңтүстігінде және Росконың солтүстігінде орналасқан. 1999 жылдың маусым айында зақымдалған ұшақ Ван-Ньюс әуежайына бет алғанда Хейвенхерст даңғылына қауіпсіз қонды. 2014 жылдың 6 желтоқсанында Нордхофф көшесіндегі 13 000 шаршы футтан астам аумақты Нанак Садан сикх ғибадатханасы мен қоғамдық орталығының ашылуы тойланды, содан кейін әдеттегі кешкі диван өтті. 2020 жылғы мәліметтерге сәйкес, Солтүстік Хиллстегі шамамен 17 977 тұрғын үйдің шамамен 242-сі (1,3%) 1939 жылға дейін салынған, 34,9% 1940-1959 жылдар аралығында, 34% 1960-1979 жылдар аралығында, 5,2% 2000-2009 жылдар аралығында, 0,9% 2010-2013 жылдар аралығында және 1% 2014 жылдан кейін салынған.
The area remained mostly rural through the 1940s, urbanization initiated during the 1950s during which the entire San Fernando Valley was experiencing a transition from semi rural and agricultural uses into suburban development patterns. Multi family residential units began to be developed in the 1960s. Before the construction of the 405, Sepulveda Boulevard was a major highway and the neighborhood became a stopping point for travelers to and from Los Angeles. Motels began to be established along Sepulveda. Among these motels is the Good Knight Inn, which began construction in 1945 and featured a façade designed to resemble a castle; by 2023, the motel has continued to run and has retained much of its original form. The Our Lady of Peace Catholic school was being built by 1951 and began to hold classes that year, the school building was officially completed in 1954, followed by various additions. Later that year of 1954, the new Our Lady of Peace church designed by Armet and Davis was completed; the former church structure was repurposed by the parish as Schneider's Hall. By 1956, the school was the largest elementary school in the Archdiocese of Los Angeles and remained so for two more years. After four years of construction, Francisco Sepulveda Junior High School, designed by architect Arthur Froelich in the International style, was completed in 1960. In 1991, residents of the western half of Sepulveda, west of the San Diego Freeway, voted to secede from the eastern section to form a new community named North Hills. The City of Los Angeles soon changed the name of remaining Sepulveda to North Hills also. The city then formed a new sub neighborhood of "North Hills West" which begins west of the 405 freeway and goes to Bull Creek Wash/Balboa Blvd. and from Roscoe Blvd. to Devonshire St. The eastern section became the sub neighborhood of North Hills East. North Hills East boundaries are east of the 405 San Diego Freeway, along the Pacoima Wash, South of Lassen, and North of Roscoe. In June 1999, a damaged airplane landed safely on Hayvenhurst Avenue on its way to Van Nuys Airport. On December 6, 2014, a celebration was held for the opening of the over 13,000 square foot Nanak Sadan Sikh Temple and Community Center at Nordhoff Street, followed by the celebration of a regular evening diwan. As of 2020, about 242 (1.3%) of the approximately 17,977 occupied structures in North Hills were built in 1939 or earlier, 34.9% were built from 1940 to 1959, 34% from 1960 to 1979, 5.2% from 2000 to 2009, 0.9% from 2010 to 2013, and 1% from 2014 or later.
Көршілдік кеңестер
Солтүстік Хиллс шығыс және Солтүстік Хиллс батыс аудандық кеңестері Солтүстік Хиллс аудандарының жалпы өмір сапасын жақсарту үшін бірлесіп жұмыс істейді. Солтүстік Хиллс батыс аудандық кеңесі 2003 жылы сертификатталған. Олардың ұраны – "Қоғамды дамыту", ал логотипі – қаладағы жасыл ағаш. 2013 жылы солтүстік-батыс бөлігі Нортридж шығыс аудандық кеңесінің құрамына қосылды. Солтүстік Хиллс шығыс аудандық кеңесі 2010 жылы сертификатталған. Онда қызмет етуге және қоғамдық белсенділікке берілген, көп мәдениетті көршілердің саны артып келеді. 2014 жылдың басында Солтүстік Хиллс шығыс аудандық кеңесі Америка Корпусы және Аға Корпусына жауапты Ұлттық және Қоғамдық Қызмет Корпорациясының бастамасы – Президенттің еріктілер қызметіне арналған сыйлықтар бағдарламасы бойынша ресми сертификаттау ұйымы ретінде бекітілді. Бұл ресми сертификаттау ұйымы мәртебесі Солтүстік Хиллс шығыс аудандық кеңесіне еріктілердің жұмыс істеген сағаттарын және сыйлық алуға жарамдылығын растауға мүмкіндік берді, сыйлықтар жұмыс істеген сағат санына қарай, белгіден бастап АҚШ Президентінің жеке хатына дейін болуы мүмкін. Сыйлықтар туралы толық ақпарат мына жерде: www.presidentialserviceawards.gov. Президенттің еріктілер қызметіне арналған сыйлыққа ие болу үшін еріктілердің Солтүстік Хиллс шығыс ауданының тұрғыны немесе мүдделі тарап болуы міндетті емес.
Both North Hills East and North Hills West Neighborhood Councils work together to improve the overall quality of life in North Hills communities. North Hills West Neighborhood Council was certified in 2003. Their slogan is "Fostering Community," and its logo is of a green tree in the city. A northwestern section became part of the Northridge East Neighborhood Council in 2013. North Hills East Neighborhood Council was certified in 2010. It has a growing, multicultural group of neighbors dedicated to service and community activism. In early 2014, North Hills East Neighborhood Council was approved as an Official Certifying Organization for the President's Volunteer Service Awards program, which is an initiative of the Corporation for National and Community Service, the same organization responsible for AmeriCorps and Senior Corps. This status as an Official Certifying Organization has enabled the North Hills East Neighborhood Council to verify hours and eligibility for volunteers to receive an award, which, depending on number of hours worked can range from a pin to a personalized letter from the President of the United States. More about the awards can be found here: www. presidentialserviceawards. gov Volunteers do not have to be a resident or stakeholder of North Hills East to qualify for a President's Volunteer Service Award.
Демография
2009 жылы «Лос-Анджелес Таймс» газетінің «Л.А. картасы» жобасы Солтүстік Хиллз қауымдастығының мына статистикасын ұсынды: үй шаруашылығының орташа табысы – 52 456 доллар. 2010 жылғы халық санауы мәліметтері бойынша халық саны 60 254 адамды құрайды. Бұл 405 тас жолының екі жағын қамтиды. 2009 жылы Солтүстік Хиллз-Вест ауданында 24 000 тұрғын болды.
In 2009, the Los Angeles Times's "Mapping L. A." project supplied these North Hills community statistics: median household income: $52,456. Population size is 60,254 according to 2010 Census data. This summarizes both sides of the 405 freeway. The North Hills West neighborhood had 24,000 residents in 2009.
Мемлекеттік мектептер
Қоғамға Лос-Анджелес біріктірілген мектеп округінің мектептері қызмет көрсетеді. Гледхилл көшесіндегі бастауыш мектеп, Лэнгдон даңғылындағы бастауыш мектеп, Мейолл көшесіндегі мектеп және Партения көшесіндегі мектеп Солтүстік Хиллске қызмет көрсетеді. Көптеген оқушылар Сепульведа орта мектебіне қатырайды. Солтүстік Хиллс орта мектебінің оқушылары Джеймс Монро орта мектебінде оқиды. Кейбір мектептерде арнайы бағдарламалар бар, мысалы, Сепульведа орта мектебінде Дарынды / Жоғары қабілетті оқушыларға арналған бағдарлама, ал Кеннеди орта мектебінде Сәулет және Цифрлық өнер бағдарламасы бар. Мектепке дейінгі арақашықтығы 5 мильден асатын оқушылар үшін мектеп автобусы ұсынылады. Солтүстік Хиллз-Вест аймағында барлық сыныптарға арналған жекеше мектептер де қызмет көрсетеді. +Солтүстік Хиллстегі мемлекеттік мектептер
The community is served by schools in the Los Angeles Unified School District. Gledhill Street Elementary School, Langdon Avenue Elementary School, Mayall Street School, and Parthenia Street School serve North Hills. Most students attend Sepulveda Middle School. North Hills high school students attend James Monroe High School. There are magnet programs in some schools, such as the Sepulveda Middle School which has a Gifted / High Ability Magnet, and Kennedy High School which has an Architecture/Digital Arts Magnet. A school bus is provided if pupils are more than 5 miles away from the school. North Hills West is also served by charter schools of all grades. +Public Schools in North HillsNameGradesMayall Street ElementaryK 5Vintage Math/Science/Technology MagnetK 5Lassen ElementaryK 5Francisco Sepulveda Middle6 8Gledhill Street ElementaryK 5Albert Einstein Continuation9 12Valley Region Elementary No. 12K 5Plummer ElementaryK 5James Monroe High9 12Valley Charter ElementaryK 5Our Community CharterK 8Rosa Parks Learning CenterK 5Langdon Avenue ElementaryK 5Noble Avenue ElementaryK 5Vista Middle6 8
Аты Сыныптары
Mayall Street Elementary K-5
Vintage Math/Science/Technology Magnet K-5
Lassen Elementary K-5
Francisco Sepulveda Middle 6-8
Gledhill Street Elementary K-5
Albert Einstein Continuation 9-12
Valley Region Elementary No. 12 K-5
Plummer Elementary K-5
James Monroe High 9-12
Valley Charter Elementary K-5
Our Community Charter K-8
Rosa Parks Learning Center K-5
Langdon Avenue Elementary K-5
Noble Avenue Elementary K-5
Vista Middle 6-8
The community is served by schools in the Los Angeles Unified School District. Gledhill Street Elementary School, Langdon Avenue Elementary School, Mayall Street School, and Parthenia Street School serve North Hills. Most students attend Sepulveda Middle School. North Hills high school students attend James Monroe High School. There are magnet programs in some schools, such as the Sepulveda Middle School which has a Gifted / High Ability Magnet, and Kennedy High School which has an Architecture/Digital Arts Magnet. A school bus is provided if pupils are more than 5 miles away from the school. North Hills West is also served by charter schools of all grades. +Public Schools in North HillsNameGradesMayall Street ElementaryK 5Vintage Math/Science/Technology MagnetK 5Lassen ElementaryK 5Francisco Sepulveda Middle6 8Gledhill Street ElementaryK 5Albert Einstein Continuation9 12Valley Region Elementary No. 12K 5Plummer ElementaryK 5James Monroe High9 12Valley Charter ElementaryK 5Our Community CharterK 8Rosa Parks Learning CenterK 5Langdon Avenue ElementaryK 5Noble Avenue ElementaryK 5Vista Middle6 8
Қоғамдық кітапхана
Лос-Анджелес қалалық кітапханасының Мид-Вэлли аймақтық бөлімшесі, Сан-Фернандо аңғарындағы ең ірі кітапханалардың бірі, Нордхофф көшесі мен Вудли даңғылының қиылысында, Норт-Хиллс ауданында орналасқан.
The Los Angeles Public Library Mid Valley Regional Branch, one of the biggest in the San Fernando Valley, is located on Nordhoff Street at Woodley Avenue in North Hills.
Инфрақұрылым
Калифорнияның 405 тас жолы көршілес ауданға екі нүкте арқылы тікелей қол жеткізеді: Роско бульварының 68-ші шығуы және Нордхофф көшесінің 69-шы шығуы. Басты магистральдарға Сепульведа және Роско бульварлары, Хейвенхерст, Вудли және Хаскелл даңғылдары, Лассен, Пламмер және Нордхофф көшелері кіреді. Бұл магистральдар, Сан-Фернандо аңғарының көп бөлігі сияқты, солтүстік-оңтүстік бағыттары даңғылдар, ал шығыс-батыс бағыттары көшелер деп белгіленген. Ауданның велосипед инфрақұрылымына Девоншир көшесіндегі, Орион даңғылынан шығысқа қарай басталатын Нордхофф көшесіндегі, Бурнет даңғылынан шығысқа қарай Партения көшесіндегі және Вудли даңғылындағы солтүстік-оңтүстік жолақтары кіреді. Пламмер көшесі велосипед жолы ретінде тағайындалған, бұл велосипедшілерге басқа көлік құралдарымен бірге кеңістікті пайдалануға мүмкіндік береді. Лос-Анджелес округінің қалалық көлік басқармасы аудан арқылы 152, 166, 167, 234 және 237 нөміріндегі метро автобустарының қалалық бағыттарын іске асырады, ал Лос-Анджелес көлік департаментінің Панорама Сити / Ван Нюис DASH бағыты да ауданның бір бөлігі арқылы өтеді. Солтүстік Хиллсте үлкен Ветерандар әкімшілігінің Сепульведа амбулаториялық күтім орталығы орналасқан, ол Сан-Фернандо аңғарындағы ардагерлерге тұрғын үймен және амбулаториялық көмекпен қамтамасыз етеді.
California Interstate 405 has direct access to the neighborhood on two points: exit 68 on Roscoe Boulevard and exit 69 on Nordhoff Street. Main thoroughfares include Sepulveda and Roscoe Boulevards; Hayvenhurst, Woodley, and Haskell Avenues; Lassen, Plummer, and Nordhoff Streets. These thoroughfares, as is the case in the most of the San Fernando Valley. are arranged in a grid pattern with north–south ways labeled as avenues and east–west ways labeled as streets. Bicycle infrastructure in the neighborhood includes marked street side bike lanes on Devonshire Street, on Nordhoff Street starting eastward from Orion Avenue, Parthenia Street eastward from Burnet Avenue, and south–north lanes on Woodley Avenue. Plummer Street is designated as a bike route, allowing cyclists to share space with other vehicular traffic. The Los Angeles County Metropolitan Transportation Authority operates Metro Bus local lines 152, 166, 167, 234, and 237 through the neighborhood and the Los Angeles Department of Transportation's Panorama City/Van Nuys DASH route also runs through part of the neighborhood. North Hills is home to the large Veterans Administration Sepulveda Ambulatory Care Center campus, which serves veterans in the San Fernando Valley, with residential and outpatient care.
Фильмдер
Солтүстік Хиллсте "Терминатор 2: Сот күні", "Хэллоуин (2007)", "Хэллоуин II (2009)", "Американдық сұлулық (1999)" және "Степ Братерс" сияқты түрлі фильмдерге түсірілім алақаны ретінде пайдаланылған көптеген жерлер бар. Көптеген фильмдер Sepulveda VA клиникасында кең көріністерді бейнелеу үшін, ірі кадрлар түсіру мақсатымен түсірілді. Мысалы, "Степ Братерс" фильмінде екі ер адам мен балалардың үлкен тобы арасындағы ірі төбелес осы аймақта көрсетілген. "Терминатор 2: Сот күні" фильміндегі ең әйгілі сахналардың бірінде, басты кейіпкер Джон Т-800-дің көмегімен Т-1000-нан қашып құтылғанын ойлағанда, Т-1000 Солтүстік Хиллсте орналасқан су тасқынын бақылау арнасы – Буль-Крик эстакадасының қабырғасын жартылай жүк көлігімен бұзып өтеді, осыған Джон таңғалады.
There are many locations in North Hills that have been used for various films such as "Terminator 2: Judgement Day", "Halloween (2007 film)", "Halloween II (2009 film)", "American Beauty (1999 film)", and "Step Brothers (film)". Many of the films were shot in the Sepulveda VA Clinic to shoot large shots to captivate wide scenes, such as in the movie Step Brothers, the area is used to show a large fight between two men and a large group of kids. In one of the most famous scenes in the film Terminator 2: Judgement Day, after thinking John the main protagonist finally escaped the T 1000, due to some help from the T 800, John is surprised when the T 1000 drives a semi truck through the overpass wall of Bull Creek, a flood control channel located in North Hills.