Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық жылқы жарысы мен теледидардағы спорт комментаторы (1918–1996)
American horse racing announcer & television sports announcer (1918–1996)
Джеймс Джордж Снайдер Ср. (туған Димитриос Георгиос Синодинос, 9 қыркүйек 1918 – 21 сәуір 1996), көбінесе Джимми Грек деп танылатын, американдық спорт комментаторы және Лас-Вегастағы ставка қабылдаушы. CBS бағдарламасының тұрақты қатысушысы «The NFL Today» Снайдер НФЛ матчтарының нәтижелерін болжады, оны спорттық ставка жасаушылар ұпай айырмасын анықтау үшін пайдаланды. 1988 жылдың қаңтарында Снайдер құлдық кезіндегі селекциялық жұмыстар афроамерикандықтардың жоғары нәтижелі спортшыларға айналуына себеп болды деген мәлімдеме жасағаннан кейін CBS телеканалынан жұмыстан босатылды.
James George Snyder Sr. (born Dimetrios Georgios Synodinos, September 9, 1918 – April 21, 1996), better known as Jimmy the Greek, was an American sports commentator and Las Vegas bookmaker. A regular contributor to the CBS program The NFL Today, Snyder predicted the scores of NFL games, which sports bettors used to determine the point spread. In January 1988, Snyder was fired by CBS after he made comments suggesting that breeding practices during slavery had led blacks to become superior athletes.
Ерте өмір және мансап
Снайдер Огайо штатының Стьюбенвилл қаласында дүниеге келген. 1996 жылғы 22 сәуірде жарық көрген «Нью-Йорк Таймс» газетінің некрологында Снайдердің әулеттік тамырлары Эгей теңізіндегі Хиос аралындағы Толопотами (Θολoποτάμι) ауылында екені айтылған. Ол Огайо штатында өскенде ставка жасаушылармен танысқан. Он жасында анасынан айырылды. Әйелінің қазасына байланысты ақылынан айырылған ағасы, үйге қайтып бара жатқан Снайдердің анасы мен әпкесін атып өлтіріп, содан кейін өзін-өзі өлтірді. Снайдер анасына әкесі басқаратын азық-түлік дүкенінде қалып ойнағысы келетінін айтқан, себебі анасымен бірге үйге жүгіруден гөрі онда ойнағанды жөн көреді. Бұл оның өмірін сақтап қалғанын, сонымен қатар ол құмар ойынға түсуіне себеп болғанын айтқан. «Джимми грек» атты автобиографиясында Снайдер 1948 жылғы Томас Дьюи мен Гарри С. Трумэн арасындағы сайлауға 10 000 доллар салып, Трумэннің жеңуіне 17:1 есе коэффициент алғанын жазған. Кейінгі сұхбатында Дьюидің миы бар екенін және «американдық әйелдер миы бар ер адамдарға сенбейді» деген себеппен Трумэннің жеңетінін білгенін айтқан. Ол мұнайды бұрғылау және көмір өндіруге ақша салған, бірақ бұл жобалары сәтсіз аяқталған. 1950 жылдары Лас-Вегасқа көшіп келгеннен кейін ол онда тұрды. «Вегас Турф» және «Спорт залы» сияқты орындарда ставка жасаушы және құмар ойыншы ретінде жұмыс істеді. 1962 жылы ол конспирациямен бірге ставкаларды және ставка туралы ақпаратты штаттар арасында тасымалдау және Федералды байланыс заңын бұзу қылмысына кінәлі деп танылды (телефон арқылы ставка туралы кеңес берген кезде ұсталған). Оған 50 000 доллар айыппұл салынды және сотталған қылмыскер деп жарияланды. Бір кезде қоғамдық қатынастар саласында жұмыс істеді, оның ішінде Говард Хьюз үшін бірнеше жыл жұмыс істеген. 1960 жылдардың ортасында ол «Лас-Вегас Сан» газеті үшін спорттық ставкалар желісін қамтитын жаңалықтар бағанын жариялай бастады, ол кейіннен кеңінен таралды. 1974 жылы Джеральд Фордтан президенттік кешірім алды.
Snyder was born in Steubenville, Ohio. According to his New York Times obituary of April 22, 1996, Snyder's family roots were in the village of Tholopotami (Θολoποτάμι), on the island of Chios in the Aegean Sea. As a teenager in Ohio, he became acquainted with bookmakers. When he was ten years old, he lost his mother when his uncle, driven mad by the loss of his wife, shot and killed Snyder's mother and aunt, who were walking home, before killing himself. Snyder told his mother that he wanted to stay at the grocery store that his father was running and play rather than walk home with his mother, which he cited as likely saving his life but also as a reason he became a gambler. According to his autobiography Jimmy the Greek, Snyder bet $10,000 on the 1948 election between Thomas Dewey and Harry S. Truman, getting 17–1 odds for Truman to win. In a later interview he indicated that he knew Truman was going to win because Dewey had a mustache and "American women didn't trust men with a mustache". He invested money in oil drilling and coal mining, but those ventures failed. He lived in Las Vegas after moving there in the 1950s. He worked as an oddsmaker and gambler, at places such as the Vegas Turf and Sportsroom. In 1962, he was convicted of interstate transportation of bets and wagering information alongside conspiracy and violating the Federal Communications Act (having been caught giving a betting tip over the telephone). He was fined $50,000 and labeled a convicted felon. He worked in public relations for a time, including a couple of years working for Howard Hughes. In the mid 1960s, he began a news column involving a sports betting line for the Las Vegas Sun, which eventually received widespread publication. In 1974, he received a presidential pardon from Gerald Ford.
Қазіргі уақыттағы NFL
Спорттық жолы ақырында 1976 жылдан бастап 12 жыл бойы CBS телеарнасының жексенбі таңғы бағдарламасы, "The NFL Today" – Ұлттық футбол лигасының (NFL) ойындарына арналған алдын ала дайындық шоуында жұмыс істеуге әкелді. "Грек Джими" деп танылған ол спорт комментаторы Брент Мусбургермен бірге түсірілімдерге қатысып, сол аптадағы NFL ойындарының нәтижелерін болжады. Бұрыннан-ақ құмар ойындар ортасында танымал болғанмен, оның қарапайым мінезі оны шағын атаққа ие етті. Ол Мусбургермен де, Филис Джорджпен де келіспеушіліктерге ұшырады, 1980 жылы Мусбургер мен Снайдер арасында төбелес болды, ал Джордж Снайдердің оның күйеуі, Кентукки штатының губернаторы Джон Браун туралы айтқан сөзінен көздерінен жас шықты. Мусбургер төбелесті (баспасөз жариялады) әжуалай көрсеткенімен, Джордж Снайдердің Мусбургермен бірге түсірілімдерін алдын ала жасауды сұрады, осылайша Снайдер мен Джордж бір уақытта түсірілім алаңында болмайтын болады. Спорттық ставкалар АҚШ-тың көп бөлігінде заңсыз болғандықтан және сол кезде әлеуметтік табу саналғандықтан, оның бағдарламасында ставкалар мен құмар ойындар туралы ашық айтылмады. Оның орнына Снайдер әр ойынның есебін болжады; мысалы, ол Лос-Анджелес Рейдерс Лос-Анджелес Рамсты 31–21 (он ұпаймен) жеңеді деді. Бұл ойынның коэффициентін білетін ставка жасаушыларға ұпай айырмасын ескере отырып, оның таңдауын анықтауға мүмкіндік берді: мысалдағы ойында Рейдерс бес ұпаймен жеңсе, ставка жасаушылар Снайдер Рейдерстің жеңісіне ставка жасағанын білді. NFL құмар ойындар мен лига арасындағы кез келген ресми байланыстан қашуға тырысты, бірақ NFL комиссары Пит Розель Снайдермен жақсы таныс болды және оның CBS-дегі жұмысының қалыпты екенін айтты.
The sports line eventually led to a 12 year stint on the CBS Sunday morning show, The NFL Today, a pregame show for National Football League (NFL) games, starting in 1976. Known simply as "Jimmy the Greek," he would appear in segments with sportscaster Brent Musburger and predict the results of that week's NFL games. While already famous in gambling circles, his rough charm made him into a minor celebrity. He would have conflicts with both Musburger and Phyllis George, with a 1980 fight happening between Musberger and Snyder while George was brought to tears by a comment made by Snyder over her husband, then Kentucky Governor John Brown. While Musberger would make light of the fight (covered by the press), George would request to have Snyder tape his segment with Musberger in advance so that Snyder and George were not on the set at the same time. As sports betting was illegal in most of the United States, and was at the time a general social taboo, his segment would not overtly mention betting or gambling. Instead, Snyder would predict the score of each game; for example, he would say the Los Angeles Raiders would beat the Los Angeles Rams by a score of 31–21 (ten points). This allowed bettors who knew the line of the game to be able to deduce his selection when betting the point spread: If the spread in the example game was the Raiders by five, bettors would know Snyder was picking the Raiders to beat it. The NFL was adamant about avoiding any official connections between gambling and the league, but NFL Commissioner Pete Rozelle was an acquaintance of Snyder and made it clear that his work on CBS was acceptable.
Танымал мәдениетте
Снайдер 1981 жылы комедиялық фильмде – «The Cannonball Run» фильмінде букмекер ретінде эпизодтық рөлде ойнады. Фильмде ол Формула-1 жүргізушісі Джейми Блейкке (Дин Мартин сомдады) және құмар ойыншы Моррис Фендербаумға (Сэмми Дэвис-младший сомдады) қарсы 50:1 есебімен «Кеннонбол» жағалаудан жағалауға дейінгі төзімділік жарысын ұтып алуға тікелей ставка қойды. Снайдер мен Дин Мартин Огайо штатының Стьюбенвилл қаласында бала кезінен таныс болған. 2009 жылдың 10 қарашасында ESPN телеарнасы Фриц Митчеллдің продюсерлігімен «Грек Джимми туралы аңыз» атты «30 for 30» сериялы шоуын көрсетті. Брент Мусбургер, Ирв Кросс және Филис Джордж («The NFL Today» бағдарламасынан), сондай-ақ Джиммидің ұлы Энтони Снайдер, оның ағасы Джонни және әпкесі Энджи баяндама жасады. Шоуда оның покер турнирлерінің алғашқы спорттық тікелей эфирлеріндегі рөлі де аталып өтті. Снайдер АҚШ-тан тыс жерлерде көп танылмағанымен, 1974 жылы оның есімі халықаралық деңгейде кеңінен танылды. Джордж Форманды жеңіп, ауыр салмақтағы әлем чемпионы атанған Мұхаммед Али Дэвид Фростпен сұхбат барысында камераға қарап, күмәнданушыларына тіл білдірді. «Сендердің бәрің иіліңдер!» деді ол. «Барлық сыншыларым сәлемдесін! Сендердің бәрің ақымақтар иіліңдер! Егер бокс туралы бірде-бір нәрсені білгіңіз келсе, Лас-Вегастағы бокс сарапшыларына бармаңдар, Грек Джиммиге де бармаңдар. Мұхаммед Алиге келіңдер!» Ол «Saturday Night Live» және «Second City Television» бағдарламаларында пародияланды, сәйкесінше Фил Хартман және Джон Кенди оны сомдады. Оның қара нәсілді спортшылар туралы пікірлері Ханс пен Францтың да қатысуына ықпал етті. Снайдер «Симпсондар» мультсериалының «Лиза грек» атты эпизодында да пародияланды, ол оның құрметіне аталған. Эпизодта Фил Хартман сомдаған «Смут» Джимми Аполло есімді кейіпкер футбол ойындары туралы күмәнді болжамдар айтады. Снайдер «Алтын қыздар» телесериалының «Ана үш жасады» атты эпизодында есімдері жиі кездеседі. Роза Доротиден досымен жалғыз уақыт өткізу үшін анасынан айырылмақшы ма деп сұрайды, ал Дороти: «CBS грек Джиммиден де жылдам айырылды» деп жауап береді.
Snyder appeared in a cameo in the 1981 comedy film The Cannonball Run as a bookie. In the movie, he offered 50–1 odds against Formula One driver Jamie Blake (played by Dean Martin) and gambler Morris Fenderbaum (played by Sammy Davis Jr.) winning the Cannonball coast to coast endurance race. Snyder and Dean Martin were childhood acquaintances in Steubenville, Ohio. On November 10, 2009, ESPN aired a show in their 30 for 30 series titled The Legend of Jimmy the Greek, which was produced by Fritz Mitchell. Commentary was provided by, among others, Brent Musburger, Irv Cross and Phyllis George from The NFL Today, plus Anthony Snyder (Jimmy's son), as well as his brother Johnny and sister Angie. The show also acknowledges his role in the first sportscasts of poker tournaments. Although Snyder was largely unknown outside of the United States, in 1974, his name achieved international renown. After beating George Foreman to regain the world heavyweight championship, Muhammad Ali, in the midst of an interview with David Frost, looked into the camera and addressed his doubters. "All of you bow" he said. "All of my critics crawl All of you suckers bow If you wanna know any damn thing about boxing, don't go to no boxing experts in Las Vegas, don't go to no Jimmy the Greek. Come to Muhammad Ali." He was parodied in sketches on Saturday Night Live and Second City Television, portrayed on the respective programs by Phil Hartman and John Candy. His comments about black athletes also inspired an appearance by Hans and Franz. Snyder is also parodied in an episode of The Simpsons titled "Lisa the Greek", which was named after him. A character modeled after him named "Smooth" Jimmy Apollo (played by Phil Hartman) is featured in the episode giving dubious predictions about football games. Snyder was referenced in an episode of The Golden Girls titled "And Ma Makes Three." Rose asks Dorothy if she is really going to dump her mother in order to spend alone time with her boyfriend, Dorothy responds with "Faster than CBS dumped Jimmy the Greek."
Жеке өмір
Снайдер мен оның әйелі Джоан бес баласының үшеуін кистоздық фиброз салдарынан жоғалтты. Снайдер өмірінің соңғы жылдары қант диабетімен ауырды және 1996 жылғы 21 сәуірде 77 жасында Лас-Вегаста (Невада штаты) жүрек талмасынан қайтыс болды. Ол туған жері Стьюбенвиллдегі Юнион зиратына жерленді.
Snyder and his wife Joan lost three of their five children to cystic fibrosis. Snyder suffered from diabetes in his later years and died of a heart attack on April 21, 1996 in Las Vegas, Nevada at the age of 77. He was buried at Union Cemetery in his native Steubenville.