Теміржол моделдеушілігі туралы американдық журнал – Railroad Model Craftsman. Тарихы, негізін қалаушылар, және даму жолы туралы ақпарат. Модельдеу хоббиі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Railroad Model Craftsman – теміржол модельдеу хоббиіне маманданған американдық журнал. Журналды 2014 жылы Carstens Publications-тен сатып алған White River Productions ай сайын шығарады. 1933 жылдың наурыз айында жарық көрген алғашқы саны «Модель шебері» деп аталды, себебі ол масштабты модельдеудің басқа да салаларын қамтыды. Emanuele Stieri құрған журналдың екінші редакторы Чарльз А. Пенн компанияның дамуына көмектесіп, басылымды масштабты модельдеу хоббиіне бағытталды. 1949 жылдың сәуір айында журнал өз назарын поезд модельдеріне аударды және редакциялық мазмұндағы осы өзгерісті көрсете отырып, атын Railroad Model Craftsman деп өзгертті. АҚШ-та үздіксіз жарық көріп келе жатқан ең көне теміржол модельдеу журналы деп айтуға болады, бірақ бәсекелес Model Railroader «1934 жылдан бері модельдік теміржолға арналған» деген ұранымен қарсы тұрады. (Дегенмен, екеуі де 1924 жылдан бері жарық көріп келе жатқан The Model Maker журналынан бұрын пайда болды, онда бу машиналарының, пойыздардың және қайықтардың жұмыс істейтін модельдері көрсетілген.) Жылдар бойында Toy Trains, Electric Trains and Hobby Railroading, Miniature Rail Roading, Model & Railway News және The O Gager сияқты бірнеше басқа да журналдар осы басылымға қосылды.
Railroad Model Craftsman is an American magazine specializing in the hobby of model railroading. The magazine is published monthly by White River Productions, which acquired the title from Carstens Publications in 2014. Its first issue in March 1933 was called The Model Craftsman because it covered other areas of scale modeling as well. Founded by Emanuele Stieri, it was second editor Charles A. Penn who helped grow the company and lead the publication towards the hobby of scale models. In April 1949 it changed its focus to model trains and changed its name to Railroad Model Craftsman to reflect this change in editorial content. While it can claim to be the oldest model railroading magazine in continuous publication in the United States, rival Model Railroader counters with the tagline "Model railroading exclusively since 1934." (However, both were predated by The Model Maker, which dates from 1924, and showcased working models of steam engines, trains, and boats.) Over the years, several other titles have been folded into the publication, including Toy Trains, Electric Trains and Hobby Railroading, Miniature Rail Roading, Model & Railway News, and The O Gager.
1933-1962 жылдар: Стири мен Пенн
Компания 1933 жылы Emanuele Stieri құрды, ол өнімді нұсқаулық жазушы және жаңадан шыққан басылымның алғашқы бас редакторы болды. Model Craftsman Publishing Corp. баспасынан шығарылған компания 1934 жылы штаб-пәтерін Чикагодан Нью-Йорк қаласына көшірді. 1935 жылы компанияны Charles A. Penn сатып алды. 1940 жылы компания Нью-Джерси штатының Рамси қаласына орналасты. 1940 жылдары штат құрамында редактор және баспагер ретінде Charles Penn, бас редактор ретінде Robert W. Thompson, модельдік теміржол редакторы ретінде Lewis Austin, модельдік ұшақ редакторы ретінде Leon Shulman және зерттеу редакторы ретінде Louis H. Hertz жұмыс істеді. Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін Robert Thompsonның орнын ағасы Jim бас редактор ретінде басты. 1940 жылдың желтоқсанында журнал The Modelmaker журналын қосты, ол алғаш рет 1924 жылдың қаңтарында Spon & Chamberlain баспасынан шығып, Model Craftsman құрылғанға дейін модель жасауға арналған жалғыз журнал болды. Журналдың көлемі де 74 бетке дейін артты. Журналдың редакциялық бағыты толығымен модельдік теміржол хоббиіне ауысқандықтан, 1949 жылдың сәуір айында басылым "Модельдік теміржол шебері" деп өзгертілді. "Модельдік теміржол" деген атау "Теміржол моделі" деген атауға тым жақын деп санаған баспагер Al Kalmbach кәсіби құрмет ретінде атауды сәл өзгертуге рұқсат сұрады. Осының нәтижесінде 1949 жылдың шілдесінде "Теміржол модельдік шебері" жарық көрді. Harold Carstens 1952 жылы бұрын бірнеше мақала жазғаннан кейін редакцияға көмекші редактор болып қосылды. 1954 жылғы мәліметтер бойынша журнал штатында редактор және баспагер ретінде Charles Penn, атқарушы редактор ретінде Jim Thompson, бас редактор ретінде Hal Carstens, Sam Skean, техникалық редактор ретінде Bill Schopp және зерттеу редакторы ретінде Edwin P. Alexander болды.
The company was founded in 1933 by Emanuele Stieri, a prolific how to writer, and was the first editor in chief of the fledgling publication. Published by Model Craftsman Publishing Corp., the company moved headquarters from Chicago to New York City in 1934. The company was acquired by Charles A. Penn in 1935. The company relocated to suburban Ramsey, New Jersey in 1940. During the 1940s, the staff consisted of Charles Penn as editor and publisher, Robert W. Thompson as managing editor, Lewis Austin as the model railroad editor, Leon Shulman as the model airplane editor, and Louis H. Hertz as the research editor. After World War II, Robert Thompson was succeeded by his brother Jim as managing editor. In December 1940, the magazine absorbed The Modelmaker, which was first published by Spon & Chamberlain in January 1924 and was the only magazine dedicated to model building until Model Craftsman was founded. The magazine also increased to 74 pages. As the magazine's editorial focus shifted entirely toward the hobby of model railroading, the publication was renamed "Model Railroad Craftsman" in April 1949. Feeling the name was too close to that of Model Railroader, publisher Al Kalmbach asked for a slight name change as professional courtesy. As a result, "Railroad Model Craftsman" debuted in July 1949. Harold Carstens joined the staff as an associate editor in 1952, after previously contributing several articles. As of 1954, the magazine staff consisted of Charles Penn as editor and publisher, Jim Thompson as executive editor, Hal Carstens as managing editor, Sam Skean, Bill Schopp as technical editor, and Edwin P. Alexander as research editor.
1962-2014 жылдар: Карстендер тұсында
1962 жылы Чарльз Пенн зейнеткерлікке шыққаннан кейін Хал Карстенс баспагер және президент болып тағайындалды. Кейіннен Хэл Карстенс компанияны сатып алды, ал 1969 жылы оның атауы Carstens Publications болып өзгертілді. Тони Костер 1968 жылы редакцияға редактордың көмекшісі болып қосылды, ал кейіннен 1971 жылы бас редактор болды. 1972 жылы Джим Бойд толық уақытты Flying Models журналының редакторы болып жұмыс істеді, бірақ RMC журналының серіктес редакторы ретінде де тізілген. 1973 жылы баспа компаниясы Нью-Джерси штатының солтүстігіндегі Ньютон ауылына көшіп, жаңа салынған кеңселер кешені мен қоймаға орналасты. Костер мен Бойд бұрын Хал Карстенс жариялаған хоббиге қатысты еркін түсіндірулерге қарағанда, заманауи прототиптер туралы мазмұнды және ұсақ масштабты модельдеу ерекшеліктерін ілгерілету үшін бірлесіп жұмыс істеді. Бойд 1974 жылы Карстенс бастаған Railfan & Railroad журналының редакторы болып тағайындалды. 1980 жылы Джим Бойд пен Билл Шомбург редакторлардың көмекшілері болып тізілді (Билл 1976 жылдың қараша айында редакцияға қосылды). 1981 жылы Билл Шомбург Костердің орнын бас редактор ретінде басты, ал Крис Д’Амато мен Джим Анкром 1982 жылы редакцияға көмекші редакторлар ретінде қосылды. 1980 жылдардың ортасында Бойд журналдың бетіндегі тізімнен шығарылды, себебі ол енді Railfan & Railroad журналының редакторы ретінде толық уақыт жұмыс істеді. Журнал Ньютон қаласында орналасқан Carstens Publications баспасынан жылына 12 рет шығарылды. Атауынан көрініп тұрғандай, Railroad Model Craftsman ең жақын бәсекелесіне қарағанда, бастапқы құрастыру және модельдік өзгертулерге көбірек назар аударады. Журналда прототиптің тарихи зерттеулеріне, модель құрастыру техникаларына, жоғары сапалы бөлшектеуге және аяқтауға қатысты терең мақалалар жиі жарияланады. Редакторлар сонымен қатар теміржол модельдерінің нақты үлгілерін жасауға тырысатын Railway Prototype Modelers трендіне де жақыннан ілесіп отырды және осы техникаларды басқа модельдермен бөліседі. Журналдың масштабқа қатысты шектеуі болмаса да, жоспарларының көп бөлігі HO немесе O масштабтарында жарияланады, оларды басқа масштабтарға ауыстыру туралы нұсқаулармен бірге. Журналдың мазмұнының басым бөлігі оқырмандардан алынған материалдардан тұрады, редакторлар аз ғана мақала жазады. Баспагер Хал Карстенс 2009 жылдың 23 маусымында қайтыс болды, ал оның ұлы Генри Карстенс компанияның күнделікті басқаруын өз міндетіне алды. RMC журналының ең ұзақ қызмет еткен редакторы ретінде ұзақ мансапқа ие болған Билл Шомбург 2013 жылдың ақпан айында зейнеткерлікке шықты. Оның кеткеннен кейін журналдың құрамына редактор Крис Д’Амато, редактордың көмекшісі Джим Анкром және жартылай штаттан жұмыс істейтін редактор Скотт Лупия кірді. Журналға қосымша суреттер, карталар және жол сызбаларының көп бөлігін иллюстраторлар Кен Лоуренс және Отто Вондрак жасады.
In 1962, Hal Carstens was named publisher and president following the retirement of Charles Penn. Hal Carstens later purchased the company, and the name was changed to Carstens Publications in 1969. Tony Koester joined the staff as an associate editor in 1968, and later became managing editor in 1971. By 1972, Jim Boyd was working full time as editor of Flying Models, but was also listed as an associate editor of RMC. The last big move came in 1973 when the publishing company moved to rural Newton in northern New Jersey, housed in a newly constructed suite of offices with an attached warehouse. Koester and Boyd worked together to push more modern prototype content and fine scale modeling features in contrast to the more loose interpretations of the hobby previously published by Hal Carstens. Boyd would be named editor of the new Railfan & Railroad magazine launched by Carstens in 1974. By 1980, Jim Boyd and Bill Schaumburg were listed as associate editors (Bill joined the staff in November 1976). In 1981, Bill Schaumburg succeeded Koester as managing editor, and Chris D'Amato and Jim Ankrom joined the staff as associate editors in 1982. By the mid 1980s, Boyd was dropped from the masthead as he was now concentrating full time as editor of Railfan & Railroad. The magazine was published 12 times a year by Carstens Publications, located in Newton, New Jersey. As its name would suggest, Railroad Model Craftsman concentrates more on scratch building and kitbashing than its closest competitor. In depth features relating to prototype historical research, model construction techniques, and high quality detailing and finishing are common themes. The editors have also closely followed the emerging trend of Railway Prototype Modelers, who seek to reproduce scale replicas of actual existing pieces of railway equipment as closely as possible, and share those techniques with other modelers. Although the magazine is not scale specific, most of its plans are published either in HO scale or O scale, with instructions on converting them to other scales. Almost all of the content in the magazine is generated by readers, with very few articles produced by the editors. Publisher Hal Carstens died on June 23, 2009, with his son Henry Carstens assuming day to day control of the company. Enjoying a long career as RMC's longest serving editor, Bill Schaumburg retired in February 2013. After his departure, the staff of the magazine consisted of editor Chris D'Amato, associate editor Jim Ankrom, and part time associate editor Scott Lupia. Most of the accompanying art work, maps, and track plans were produced by illustrators Ken Lawrence and Otto Vondrak.
2014 жылдан бастап: White River Productions
Карстенс баспаларының президенті Генри Карстенс көп жылдық қаржылық қиындықтардан кейін 2014 жылдың 22 тамызында компанияның толық жабылуын жариялады. 2014 жылдың 1 қыркүйегінде Миссури штатының Баклин қаласындағы White River Productions компаниясы Railroad Model Craftsman және Railfan & Railroad журналдарын сатып алғанын мәлімдеді. 2015 жылғы қаңтар нөмірінен бастап, басты редакциялық құрам Стивен Прист пен Тони Куктан тұрды, бұл 1980-жылдардан бергі алғашқы маңызды өзгеріс болды. Гарри К. Вонг кейін редакцияға редактордың көмекшісі ретінде қосылды. Журнал толығымен жаңа дизайнмен шығарылды, кейбір рубрикалар тоқтатылды, ал кейбіреулері қайта аталды ("Қауіпсіздік клапаны" 2014 жылы "Пошта белгілері" деп өзгертілді, ал 2019 жылы бастапқы атауына қайта оралды). Журнал масштабты модельдерді жасау және прототиптерді зерттеуге арналған терең мақалаларын жариялауын жалғастырды. 2019 жылдың ақпан айында Отто Вондрак Railroad Model Craftsman журналының сегізінші редакторы болып тағайындалды, бұл 2019 жылғы мамыр нөмірінен күшіне енді, ол сонымен қатар Railfan & Railroad журналының редактордың көмекшісі міндетін де атқарды. Қалған редакциялық құрамға Гарри К. Вонг редактордың көмекшісі және Тодд Жилет графикалық дизайнер кіреді. 2020 жылдың сәуір айында Джастин Франц редакцияға редактордың көмекшісі ретінде қосылды.
After years of financial struggle, Carstens Publications president Henry Carstens announced the company's permanent closure on August 22, 2014. On September 1, 2014, White River Productions of Bucklin, Missouri, announced their acquisition of Railroad Model Craftsman as well as sister publication Railfan & Railroad. Beginning with the January 2015 issue, the primary editorial staff consisted of Stephen Priest and Tony Cook, the first major change since the 1980s. Harry K. Wong later joined the staff as an associate editor. The magazine was completely redesigned, and some columns were retired, while others have been renamed ("Safety Valve" became "Postmarks" in 2014, restored to its original name in 2019). The magazine continued to produce in depth features focused on scale model construction and prototype research. In February 2019, Otto Vondrak was named the eighth editor of Railroad Model Craftsman, effective with the May 2019 issue, and splitting his duties as associate editor of Railfan & Railroad. The rest of the staff consists of Harry K. Wong as associate editor, and Todd Gillette as graphic designer. In April 2020, Justin Franz joined the staff as associate editor.
Журналдар бөлімдері
Журналдың негізгі бөлігі осы мақалаларға арналған. Мақалалардың тақырыптары модельдік теміржолдың аралануынан бастап, құрылысқа, жабдыққа немесе толыққанды теміржол желісіне қатысты тарихи зерттеулерге дейін, сондай-ақ масштабты модельдің құрастырылуына, боялуына және толықтырылуына дейін кең ауқымды болуы мүмкін. Қауіпсіздік клапаны (бұрынғы «Пошта таңбалары», 2014–2019) – RMC оқырмандарының редакцияға журналда жарияланған мақалалар туралы пікірлерін білдіретін немесе жаңалықтармен бөлісетін хаттары. Бос орын болған жағдайда жарияланады. Қабылдау алаңы (бұрынғы «Диспетчердің есебі») – Бұл бөлімде әртүрлі хобби өндірушілерінің жаңа модельдік теміржол өнімдері туралы хабарландырулары жарияланады. Сипаттамалар қысқаша болады және өндірушінің немесе оның өкілінің байланыс ақпаратын қамтиды, оларды редактордың көмекшісі Гарри К. Вонг жинақтайды. Теміржол туралы кітаптар – Редакторлар және басқа авторлар теміржол және масштабты модельдер әлеміне қатысты түрлі жаңа кітаптар мен жазбаларды жан-жақты қарастырады. Сағат кестесі – Оқырмандар ұсынған және бос орын болған жағдайда жарияланатын ел бойынша өтетін модельдік теміржол іс-шараларының тізімі. Dremel Kitbashing жүлдесі – Хобби құралдарын өндіруші Dremel компаниясының демеушілігімен, кез келген масштабта әртүрлі модельдеу техникаларын қолдана отырып, жақсы орындалған жинақтау жобасын аяқтаған хоббишіге беріледі. Dremel 2022 жылы жүлдеге қолдау көрсетуді тоқтатты, бұл 50 жылдық тарихты аяқтады. Scratchbuilder's Workshop (бұрынғы «Scratchbuilder's Corner») – Бұл ай сайынғы рубрика 2002 жылы іске қосылды. Әр ай сайын тәжірибелі модельші Боб Уокер масштабты модельдерді бастапқы материалдардан жасауға (scratchbuilding) қатысты кеңестер, техникалар және философия туралы әңгімелейді. Уокер 2019 жылы рубрикадан зейнеткерлікке шықты, ал оның орнына ай сайынғы Шеберхана рубрикасына бірнеше авторлар үлес қосады. Тест жолы – Редактордың көмекшісі Гарри К. Вонг жинақтаған модельдік теміржолға қатысты жаңа құралдардың, модельдердің және басқа жабдықтардың жан-жақты шолулары. Редактордың жазбалары – Редактор Отто Вондрактың жаңалықтары мен редакциялық пікірлері. Екі жаққа да қараңыз – 2014 жылы іске қосылған бұл ай сайынғы рубрика модельдік теміржолдарды құрудың философиясы мен себептерін және хобби тәжірибесін жалпы түрде зерттейді, авторлары Майк Шафер (Жолаушылар пойызы журналының редакторы) және модельші Билл Навигато. Бұл рубриканың соңғы саны 2021 жылдың қаңтарында, авторлар зейнеткерлікке шыққанда жарияланды. Коллекционерлік жиынтық – Бұрынғы авторы Кейт Уиллс, рубрика 2019 жылы қайта жандандырылды және оны HO Collector журналының редакторы Тони Кук жазады. Бұл тоқсан сайынғы рубрика соңғы елу жылдағы пойыз модельдерінің алғашқы мысалдарына тоқталады. Компания фотографы – Бұл тоқсандық рубрика 2019 жылы қайтадан белсенділенді, онда модельдік теміржолға қатысты түрлі фотосурет техникалары көрсетіледі. Бояу және тозу – 2019 жылы модельдерді бояудың және тозудың әртүрлі әдістерін көрсету үшін жаңа тоқсандық рубрика іске қосылды. Сөредегі тармақ желісі – 2022 жылдың қаңтарында іске қосылған жаңа екі айлық рубрика, онда автор Скотт Торнтон қазіргі заманғы терең емес сөре дизайлын пайдалана отырып модельдік теміржол құру процесін сипаттайды.
The main part of the magazine is dedicated to the features. The subjects can range from a tour of a model railroad; to historical research related to a structure, piece of equipment, or entire railroad line; to the construction, painting, and detailing of a scale model. Safety Valve (Formerly "Postmarks" from 2014 2019) A column of letters submitted to the editors by the readers of RMC expressing opinions about or sharing news related to features published in the magazine. Printed on a space available basis. Receiving Yard (Formerly "Dispatcher's Report") This section features announcements from various hobby manufacturers of new model railroading products available. Descriptions are brief and contain contact information for the manufacturer or their representative, compiled by associate editor Harry K. Wong. Railbooks Various new books and recordings related to the world of railroading and scale models are reviewed in depth by the editors and other authors. Timetable A listing of model railroad related events taking place around the country, submitted by readers, and published on a space available basis. Dremel Kitbashing Award Co sponsored by hobby tool manufacturer Dremel, is awarded to a hobbyist who completes a well executed kitbashing project in any scale, using a variety of model building techniques. Dremel ended its support for the award in 2022, ending a 50 year run. Scratchbuilder's Workshop (Formerly "Scratchbuilder's Corner") This regular monthly column was launched in 2002. Each month, veteran model builder Bob Walker discusses tips, techniques, and philosophy related to the construction of scale models from scratch, otherwise known as "scratchbuilding." Walker retired from the column in 2019, and a number of authors contribute to the monthly Craftsman Workshop column in its place. Test Track In depth product reviews of new tools, models, and other equipment related to model railroading, compiled by associate editor Harry K. Wong. Editor's Notebook News and editorial commentary by editor Otto Vondrak. Look Both Ways Launched in 2014, this monthly column explores some of the philosophy and reason behind the construction of model railroads and the hobby experience as a whole, authored by Mike Schafer (editor of Passenger Train Journal) and modeler Bill Navigato. The last edition of this column was January 2021, when the authors announced their retirement. Collector Consist Previously authored by Keith Wills, the column was reactivated in 2019 and is authored by Tony Cook, editor of HO Collector magazine. This quarterly column explores pioneering examples of scale model trains from the last fifty years. Company Photographer This quarterly column was reactivated in 2019 to demonstrate various photography techniques as it applies to model railroading. Painting and Weathering A new quarterly column launched in 2019 to demonstrate various methods of painting and weathering models. Branch Line on a Shelf A new bi monthly column launched in January 2022 where author Scott Thornton describes his process to build a model railroad utilizing a modern shallow shelf design.