Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Питер Карри (алғашқы аты Питер Карагианис), 1946 жылғы 10 тамызда туған, уэльстік әнші және Корольдік Уэльс музыка және драма колледжінің құрметті мүшесі. Ол Эндрю Ллойд Вебердің «Операның арбауы» мюзиклінде Лондон (1991, 1992), Торонто (1992, 1994, 1997, 1998) сияқты әртүрлі қойылымдарда, Canadian International Touring Company (1995, 1997) және Ұлыбританияның Мыңжылдық турының (2000) соңында басты рөлді ойнады. 1994 және 1995 жылдары «Операның арбауы» қоғамының мүшелері оны сүйікті арбауы деп таныды. Карри Уэльсте өсті, онда ол BBC Wales радио және телешоуларында қатысты. Ол «Питер және қасқырлар» поп-тобының жетекші әншісі ретінде мансабын бастады, содан кейін «Les Misérables» (Жан Вальжан рөлінде) және «Chess» (Фредди Трампер рөлінде) сияқты бірнеше Вест-Энд мюзиклдерінде ойнады. Ол сондай-ақ «Evita» британдық турының Che рөлін, «Annie» мюзиклінде Daddy Warbucks, «Oliver!» мюзиклінде Fagin, ал Аберистуит өнер орталығында «Скрипкашы» мюзиклінде Tevye рөлін ойнады. Сонымен қатар, ол Palace Theatre сахнасында «Иса Мәсіх Супержұлдызы» мюзиклінде Яһуда Искариот рөлінде ойнады. 2005 жылы ол Шэн Котхимен бірге Мал Поптың «Amazing Grace» мюзиклінде Wales Theatre Company үшін Wales Millennium Centre сахнасында ойнады. Ол Джон Оуэн Джонс және Ник Гриншилдспен бірге Джордж Томас Хоспис күтіміне арналған «Three Phantoms» концертіне қатысты. Ол Бернард Джей Тейлордың үш мюзиклінде рөлдер ойнады, ал «Nosferatu» мюзиклінің басты рөлі оған арнап жазылды. 2012 жылы ол Канаданың Новая Шотландия провинциясының Галифакс қаласында өткен «The Royal Nova Scotia International Tattoo» фестивалінің 33-ші шақырылымына қатысты, онда ол Бренна Конрадпен бірге Коул Портерге арналған эстрадалық бағдарламаны және «Операның арбауы» мюзиклінен үзіндіні орындады. Алты баласы бар Карри, Кардиффте орналасқан және церебральды сал ауруымен ауырған уэльстік балаларға мамандандырылған Бобат терапиясын ұсынатын Bobath балалар терапия орталығының елшісі болып табылады. 2013 жылы ол Аберистуид университетінің құрметті стипендиясынан бас тартты, себебі университет «елдегі ең жақсы өнер орталықтарының бірін қиратуға» тырысып бақалатынын айтты және «өз қызметкерлеріне осындай қатыгездікпен және қорқынышты түрде қарайтын кез келген режимді қолдамайтынын» мәлімдеді. Оңтүстік-Шығыс Уэльстегі ең жақсы сақталған кеншілер институттарының бірі – Бленавон жұмысшыларының залымен бірлесіп, Питер 2017 жылдың желтоқсанында залдың 350 орындық театрында жаңа пантомима жазып, қойылымды сахналап, өзі ойнайды. Питердің «Күлекті аяқкиімде» пантомимасында оның музыкалық театр драма мектебінен – Бленавон өнер академиясынан таңдалған кәсіби және жергілікті әуесқой актерлер қатысады.
Peter Karrie (originally Peter Karagianis), born 10 August 1946, is a Welsh singer and an honorary fellow of the Royal Welsh College of Music and Drama. He played the lead role in the Andrew Lloyd Webber musical The Phantom of the Opera in various productions such as London (1991,1992), Toronto (1992,1994,1997 1998), various locations with the Canadian International Touring Company (1995,1997) and the end of the UK Millennium Tour (2000). In 1994 and 1995 members of the Phantom of the Opera Appreciation Society voted him their favourite Phantom. Karrie was brought up in Wales, where he had radio and television shows on BBC Wales. He began his career as the lead singer of pop group Peter and the Wolves, and went on to star in several West End musical productions, including Les Misérables (as Jean Valjean) and Chess (as Freddie Trumper). He also played Che in the UK tour of Evita, and played Daddy Warbucks in Annie, Fagin in Oliver! and Tevye in Fiddler on the Roof for Aberystwyth Arts Centre, he also has played Judas Iscariot in Jesus Christ Superstar at the Palace Theatre. In 2005 he starred with Shan Côthi in the Mal Pope musical Amazing Grace at the Wales Millennium Centre for the Wales Theatre Company. He performed alongside John Owen Jones and Nic Greenshields in the one off Three Phantoms concert in aid of George Thomas Hospice Care. He also created roles in three Bernard J. Taylor musicals, and the title role of Nosferatu was written for him. In 2012 he appeared in the 33rd edition of The Royal Nova Scotia International Tattoo in Halifax, Nova Scotia, Canada, where he and Brenna Conrad performed a Cole Porter tribute and a rendition of Phantom of the Opera. Married with six children, Karrie is an ambassador for Bobath Children's Therapy Centre Wales, a registered charity based in Cardiff which provides specialist Bobath therapy to children from Wales who have cerebral palsy. In 2013 he resigned his honorary fellowship at Aberystwyth University in protest, he said, at its apparent determination to "ruin one of the finest arts centres in the country", and because he was "unable to support any regime that can treat their staff in such a cruel and appalling manner." In conjunction with The Blaenavon Workmen's Hall, one of the finest remaining mining institute's in South East Wales, Peter has written and will produce and perform in a new Pantomime within the hall's 350 seat Theatre in December 2017. Peter's version of "Puss in Boots" will feature both professional and local amateur performers selected from his musical theatre drama school – The Blaenavon Academy of Arts.