Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық әнші, биші және ән жазушы
American singer, dancer and songwriter
Донна Де Лори – американдық әнші, биші және ән жазушы. Музыкалық отбасында өскен Де Лори жас кезінен бастап сахнада өнер көрсетіп келеді. Оның дауысы Карли Саймон, Рей Паркер-младший, Ким Карнес, Сантана, Мартика, Лора Браниган, Белинда Карлайл, Селена, Бетт Мидлер, Барри Манилоу, Милен Фармер, Алиша және Мадоннаның альбомдарында естіледі. Де Лори 1987 жылғы "Who's That Girl" турынан бастап 2006 жылғы "Confessions" турына дейін Мадоннаның барлық концерттерінде қосымша әнші және биші ретінде қатысты. Ол Мадоннамен 2007 жылы Лондонда өткен "Live Earth" концертінде бірге өнер көрсетті, бұл олардың кездескен соңғы кәсіби жұмысы болды.
Donna De Lory is an American singer, dancer and songwriter. Part of a musical family, De Lory has been performing since a young age. Her voice can be heard on albums by Carly Simon, Ray Parker Jr., Kim Carnes, Santana, Martika, Laura Branigan, Belinda Carlisle, Selena, Bette Midler, Barry Manilow, Mylène Farmer, Alisha and Madonna. De Lory accompanied Madonna as backing vocalist and dancer on every concert from the Who's That Girl Tour in 1987, up to the Confessions Tour in 2006. Her performance with Madonna at the Live Earth 2007 concert in London was their final professional collaboration to date.
Ерте өмір
Донна Де Лори Калифорния штатының Калабасас қаласында жазба жасаушы/музыкант Ал Де Лори мен Мэри Хелин Сончини отбасында дүниеге келді. Де Лори туғаннан бастап музыкамен өршілді. Де Лори отбасы музыкаға өте бейім және музыка индустриясында жақсы танымал. Оның әкесі The Beach Boys тобының "Pet Sounds" альбомында фортепиано, электронды орган және клавесинде орындаған. Ол Capitol Records компаниясында продюсер болып жұмыс істеді және басқалармен қатар Глен Кэмпбелдің "алтын дәуіріне" жауапты болды. Сонымен қатар, ол Ларри Верн үшін 1960 жылы Billboard Hot 100 тізімінде бірінші орын алған "Мистер Кастер" атты хит әнді жазды. Оның әкесінің әкесі Warner Bros. Studios оркестрінде бас гитара мен виолончельде ойнап, "Касабланка" және "Желмен бірге кеткендер" сияқты классикалық фильмдердің музыкасын жазды. Оның анасы әнші және биші болған. Доннаның үлкен ағасы Алан, А. Д. Делори деген атпен танымал, ол да әнші және ән жазушы. Де Лоридің қайтыс болған үлкен әпкесі Джолин 1973 жылы Carpenters тобының "Sing" әніне фонограммада ән салған.
Donna De Lory was born in Calabasas, California to record producer/musician Al De Lory and Mary Helyn Soncini. De Lory has been surrounded by music ever since she was born. The De Lory family is very musical and is well known in the music industry. Her father played piano, electronic organ, and harpsichord on The Beach Boys' Pet Sounds album. He was a producer at Capitol Records and was responsible, among other things, for producing Glen Campbell's '"golden era". In addition, he co wrote the 1960 Billboard Hot 100 #1 novelty hit for Larry Verne, Mr. Custer. Her grandfather played upright bass and cello for the Warner Bros. Studios Orchestra, recording the scores of classic movies such as Casablanca and Gone with the Wind. Her mother was a singer and dancer. Donna's older brother Alan, known as A. D. DeLory, is also a singer and songwriter. De Lory's late older sister Jolene sang background vocals on the 1973 Carpenters single "Sing".
Мадонна
Де Лори алғаш рет Мадоннаның қосалқы әншісі ретінде көпшілік назарына ілікті. 1985 жылы Де Лоридің сол кездегі жігіті Гарднер Коул Мадонна кейіннен жазған "Open Your Heart" әнін жазды. Ол кезде Мадоннаның менеджменті оның "True Blue" альбомы үшін материал іздеп жүргенде, Коул үш ән ұсынды, соның ішінде "Open Your Heart" әні де болды. Мадоннаның менеджері әнді естіп, оның Мадонна үшін хит болады деп ойлады, сондықтан Коулдан оны әйел дауысымен қайта жазуды сұрады. Де Лори әнді жазды, ал Коул осы жазбаны Мадоннаның продюсері Патрик Леонардқа жіберді. Мадонна жазбаны тыңдап, оны өзі жазуға шешім қабылдады. Леонард Де Лоридің дауысын ұнатып, оны өзі продюсерлік еткен келесі жобаларында қосалқы әнші ретінде жұмысқа алды. 1987 жылы Мадонна "Who's That Girl" турнесі үшін қосалқы әншілер іздегенде, Де Лори Леонардтан оны кастингке алып баруын өтінді. Де Лори жұмысқа қабылданды және 2007 жылға дейін Мадоннаның барлық әлемдік турлерінде онымен бірге өнер көрсетті. Де Лори сонымен қатар Мадоннаның көптеген әндерінде қосалқы әнші ретінде қатысты.
De Lory first came to the public's attention as Madonna's backup singer. In 1985, Gardner Cole, then De Lory's boyfriend, wrote the song "Open Your Heart" which Madonna would later record. At the time Madonna's management was looking for material for her True Blue album, and Cole submitted three songs, including "Open Your Heart". Madonna's manager heard the song and thought it would be a hit for Madonna, so he asked Cole to re record the song with a female voice. De Lory recorded the song, and Cole then submitted the recording to Madonna's producer Patrick Leonard. Madonna listened to the recording and decided to record the song. Leonard liked De Lory's voice and hired her to sing backup on future projects he produced. When Madonna was looking for backup singers for her 1987 Who's That Girl Tour, De Lory asked Leonard to take her to the auditions. De Lory got the job and toured with Madonna on all her world tours until 2007. De Lory also sang backup on many of Madonna's songs.
Жеке мансап
1990 жылы ол "Үш ер адам және кішкентай ханым" фильмі үшін "Сені әрдайым ойлап" әнін жазды. Оның тұңғыш альбомы 1992 жылдың соңында MCA Records лейблі арқылы шықты. Альбомнан шыққан алғашқы сингл "Praying For Love" 1992 жылдың 20 қазанында жарық көрді және Жапониядағы хит-парадтарда бірінші орынға көтерілді. Екінші сингл "Just A Dream" 1993 жылдың 9 наурызында шықты және Hot Dance Club Play чартында топ-10-ға енді. Ол 1993 жылдың шілдесінде Ұлыбритания сингл чартында 71-орынды иеленді. "Just A Dream" әнін Мадонна мен Патрик Леонард жазды және продюсерлік етті. Де Лоридің нұсқасында Мадоннаның қосымша вокалы бар. "Think It Over" үшінші және соңғы сингл болып, 1993 жылдың 27 шілдесінде жарық көрді. Ол "Songs '95" атты екінші альбомын жазды және оны 1995 жылы шығаруды жоспарлады, бірақ ол 2002 жылға дейін жарық көрмеді. 1994 жылдың соңында MCA лейблін тастады, себебі оның әлемдік музыкаға деген қызығушылығы өз музыкасында байқала бастады, бұл лейблің өкілдерін қынжырды, олар оның поп музыканы жасауын жалғастыруын қалады. Осы кезеңде ол Гармония аспабымен танысты, және содан бері оны пайдаланады. Оған аспапты бір кеште сыйға тартқан, ол оны өздігінен үйренді. 1996 жылы Францияда Милен Фармердің қосалқы әншісі және бишісі ретінде гастрольдік сапарда болды және Live à Bercy концерттік CD/DVD-де пайда болды. 1997 жылы ол виолончелист Камерон Стоунмен бірге Bliss тобын құрды, оны барабаншысы ұсынған, және Love Never Dies альбомын шығарды. Бірақ, олар альбомды Bliss деп қайта атауға және оны Де Лоридің атына тіркеуге шешім қабылдады, себебі Bliss деген атпен басқа да көптеген топтар болды, ал Де Лоридің өзінің алғашқы альбомы мен Мадоннамен жұмысынан танымал еді. Альбомның екінші нұсқасы Доннаның атына жаңа мұқаба және бірінші нұсқада болмаған "Where I've Never Been" әнін қамтыды. Bliss деген ат "өзіңнің бақытыңды ізде" деген мақалдан алынған, бұл Доннаның сүйікті авторларының бірі – Джозеф Кэмпбеллдің сөзі. Де Лори мен Стоун оның гаражында толық жабдықталған 24 тректік цифрлық студия салып, оны жинап, Нью-Мексико штатындағы Таос қаласына жақын орналасқан шатырға көшірді, онда альбомның көп бөлігі жазылды. Олар 1997 жылдың көп бөлігін альбомды жасаумен өткізіп, жыл соңына қарай аяқтады. Альбом 1998 жылдың басында жарық көрді. Камерон Стоун оның келесі барлық альбомдарында да жұмыс істеді, мысалы, 2003 жылғы In The Glow альбомында. Де Лоридің 2004 жылғы The Lover & The Beloved альбомы Аджна Музыка лейблінде шыққан санскрит және ағылшын тіліндегі диск болды. Де Лори 2006 жылғы Sonic the Hedgehog ойынында Принцесса Элиздің "My Destiny" әнін орындады. Джозеф Артурдың "In the Sun" әнінің орындауы NBC телеарнасының Life драмасының 5-ші эпизодының соңында пайда болды. Мадоннаның "Papa Don't Preach" әнінің орындауы 2010 жылғы The Switch фильмінде естілді. 2010 жылы Де Лори Yoga Revolution жинақ альбомына "Bathe in These Waters" әнін қосты, ол аз қамтылған мектептердегі йога және фитнес бағдарламаларын қолдау мақсатында шығарылды. 2013 жылы Де Лори өзінің Twitter аккаунты арқылы "The Unchanging" атты жаңа альбомын шығаратынын хабарлады. Ол 2013 жылдың 27 тамызында iTunes арқылы бүкіл әлемге таратылды және World Music Album чартында екінші орынға ие болды. Де Лори мелодикалық вокалын және әлемдік музыканың ықпалын біріктіреді, бірақ көбінесе ағылшын тілінде ән айтады. Оның бұрынғы әнші әріптесі Ники Харис "Kinder" трекінде Тина Малиямен бірге өнер көрсетеді. Альбомға оның "Praying for Love" және "Amazing Grace" әндерінің жаңа орындалуы да кірді. 2016 жылы Де Лори Хариспен бірлесіп, Мадоннаның 1993 жылғы "Rain" синглінің кавер-версиясын жазды, оған олар бастапқыда қосымша вокалмен қатысқан.
In 1990, she recorded the song "Always Thinking of You" for the film Three Men and a Little Lady. Her self titled debut album was released on MCA Records in late 1992. The first single off the album, "Praying For Love", was released 20 October 1992 and went to #1 on the charts in Japan. The second single, "Just A Dream", was released 9 March 1993 and was a top 10 hit on the Hot Dance Club Play chart. It peaked at #71 in the UK Singles Chart in July 1993. "Just A Dream" was written and produced by Madonna and Patrick Leonard and was originally recorded by Madonna for her 1989 Like a Prayer album. De Lory's version incorporated backing vocals by Madonna. The third and final single off the album, "Think It Over", was released 27 July 1993. She recorded a second album titled Songs '95 and had plans to release it in 1995, but it remained unreleased until 2002. She left the MCA label in late 1994 because her growing interest in world music was starting to show in her own music, much to the dismay of her label who wanted her to keep making pop music. At around this time she was introduced to the Harmonium, an instrument she has been using ever since. She was given the instrument at a party and she learned to play it by herself. She toured France as a backup singer and dancer for Mylène Farmer in 1996 and appears on the live CD/DVD Live à Bercy. She formed the band Bliss together with cellist Cameron Stone in 1997, whom she was introduced to at the recommendation of her drummer, and released the album Love Never Dies. However, they decided to rename the album to Bliss and bill it to De Lory's name because there already were too many other bands with Bliss in their name and De Lory already had name recognition from her first album and her work with Madonna. The second version of the album billed to Donna's name included new album artwork and the song "Where I've Never Been" which was not on the first version. The name Bliss came from the saying "follow your bliss" which is from one of Donna's favorite authors, Joseph Campbell. De Lory and Stone built a fully equipped 24 track digital studio in her garage, then packed it up and took it in a U Haul to a cabin in Taos, New Mexico, where most of the material for the album was created. They spent most of 1997 working on the album and finished it by the end of the year. The album was released in early 1998. Cameron Stone also worked on all of her subsequent albums, such as the 2003 album In The Glow. De Lory's 2004 album, The Lover & The Beloved, was a Sanskrit and English CD released on the Ajna Music label. De Lory performed Princess Elise's theme, "My Destiny", in the 2006 game Sonic the Hedgehog. Her reinterpretation of Joseph Arthur's, In the Sun was featured at the end of episode 5 of NBC's drama Life. Her version of Madonna's song "Papa Don't Preach" appeared in the 2010 film, The Switch. In 2010, De Lory contributed the song "Bathe in These Waters" to the Yoga Revolution compilation album, a benefit release supporting yoga and fitness programs for underserved schools. In 2013, De Lory announced via her Twitter account that she would be releasing a new album titled The Unchanging. It was released worldwide on iTunes on 27 August 2013 and made #2 on the World Music Album chart. De Lory combines her melodic vocals and world music influences, but predominantly sings in English. Her former singing partner Niki Haris also features on the track "Kinder" along with Tina Malia. The album also includes a reinterpretation of her single "Praying for Love" and her take on "Amazing Grace". In 2016, De Lory teamed up with Haris to record a cover version of Madonna's 1993 single "Rain", to which they originally had sung backing vocals.