Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
актриса американдық музыкант
the actress
American musician
Дженифер Джин Уорнес (3 наурыз 1947 жылы туған) – американдық әнші және ән жазушы. Ол көптеген фильмдердің саундтректерінде вокалист ретінде өнер көрсеткен. Ол екі рет «Грэмми» сыйлығын жеңіп алды: 1983 жылы Джо Кокермен орындаған "Up Where We Belong" дуэті үшін және 1987 жылы Билл Медлимен орындаған "(I've Had) The Time of My Life" дуэті үшін. Уорнес Леонард Коэнмен де тығыз байланыста жұмыс істеді.
Jennifer Jean Warnes (born March 3, 1947) is an American singer and songwriter. She has performed as a vocalist on a number of film soundtracks. She has won two Grammy Awards, in 1983 for the Joe Cocker duet "Up Where We Belong" and in 1987 for the Bill Medley duet "(I've Had) The Time of My Life". Warnes also collaborated closely with Leonard Cohen.
Ерте өмір
Уорнс 1947 жылдың 3 наурызында Вашингтон штатындағы Сиэтл қаласында дүниеге келді, бірақ Калифорния штатындағы Анахаймде өсті. Оның ән айтуға деген құштарлығы мен қабілеті ерте оянды; жеті жасында оған алғашқы үнтаспа келісімшарты ұсынылды, бірақ әкесі одан бас тартты. Ол 17 жасқа дейін шіркеуде және жергілікті мерекелерде ән шырқады, содан кейін Уорнске Immaculate Heart колледжінде операға оқуға стипендия ұсынылды. Ол католик дініне сонша берілгендіктен, мектепті бітірген соң қысқа мерзімге монастырьға кірді. Уорнс Джоан Баез 1960-шы жылдардың ортасында танымал еткен халық музыкасын орындауды жөн көрді. 1968 жылы музыкалық театр мен клубтарда бірнеше жылдан кейін ол Parrot Records (London Records еншілес компаниясы) компаниясымен келісімшарт жасасып, өзінің алғашқы альбомын жазды. Сол жылы ол "The Smothers Brothers Comedy Hour" телешоуының актер құрамына қосылды. Карьерасының басында индустрия кеңесшілері Уорнске атын "Уоррен" деп өзгертуді ұсынды, бірақ содан кейін Дженифер Уоррен атты актрисаның бар екенін анықтады, сондықтан ол қысқа ғана уақытқа "Дженнифер" деп таныстырды, бірақ 1968 жылғы Мейсон Уильямстың "The Mason Williams Ear Show" альбомында әнші-гитаристпен дуэт орындағанда Дженифер Уоррен ретінде көрсетілді. Бірақ көп ұзамай ол туған есімін қайта алды. 1968 жылдың қарашасында Уорнс ("Дженнифер Уоррен" ретінде) Лос-Анджелесте, Калифорниядағы "Шың" сахналық мюзикліндегі әйел басты рөлді сомдады.
Warnes was born on March 3, 1947, in Seattle, Washington, but raised in Anaheim, California. Her desire and ability to sing came early; at age seven she was offered her first recording contract, which her father declined. She sang in church and local pageants until age 17, when Warnes was offered an opera scholarship to Immaculate Heart College. She was so committed to her Catholic faith that for a while she entered a convent after graduating from high school. Warnes chose to sing folk music as it became popularized by Joan Baez in the mid 1960s. In 1968, after a few years with musical theatre and clubs, she signed with Parrot Records (a London Records subsidiary) and recorded her first album. That year, she joined the cast of the television show The Smothers Brothers Comedy Hour. Early in her career, industry advisors suggested Warnes change her name to "Warren", but then realized that there was already an actress named Jennifer Warren, so she performed briefly as simply 'Jennifer', though she was credited as Jennifer Warren when she provided duet vocals for singer guitarist Mason Williams on his 1968 album, The Mason Williams Ear Show. Soon, however, she returned to her birth name. In November 1968, Warnes (as "Jennifer Warren") portrayed the female lead in the Los Angeles, California, production of the stage musical Hair.
1970 жылдар
1971 жылы Уорнс канадалық әнші-ақын Леонард Коэнмен танысып, олар достықтарын сақтап қалды. Ол 1972 және 1979 жылдары Коэннің тобымен Еуропаға гастрольдік сапарға шықты – алдымен бекітілген әнші ретінде, кейін Коэннің Live Songs (1973), Recent Songs (1979), Various Positions (1985), I'm Your Man (1988), The Future (1992), Field Commander Cohen: Tour of 1979 (2001) және Old Ideas (2012) альбомдарында вокалды безендіруші және қонақ әнші ретінде. Кейіннен Уорнс 1987 жылы Коэннің әндерінен тұратын, сыншылардың жоғары бағасын алған Famous Blue Raincoat альбомын жазды. 1992 жылғы маусымда Уорнс өзінің жетінші студиялық альбомы "The Hunter" альбомын шығарды.
In 1971, Warnes met Canadian songwriter and poet Leonard Cohen, and the two remained friends. She toured Europe with Cohen's band in 1972 and 1979 — first as a back up singer and then as a vocal arranger and guest singer on Cohen's albums Live Songs (1973), Recent Songs (1979), Various Positions (1985), I'm Your Man (1988), The Future (1992), Field Commander Cohen: Tour of 1979 (2001), and Old Ideas (2012). Warnes later (1987) recorded a critically acclaimed album of Cohen songs, Famous Blue Raincoat. Warnes released her seventh studio album, The Hunter, in June 1992.