Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Климат
Наканодзода ылғалды субтропиктік климат (Köppen Cfa) басым, ол ыстық жаздармен және қатты қар жауатын суық қыстармен ерекшеленеді. Наканодзодағы жылдық орташа температура 8,5 °C. Жылдық орташа жауын-шашын мөлшері 1489 мм, ең көп жауын-шашын қыркүйек айында жауады. Орташа температура тамыз айында шамамен 24,4 °C-қа жетеді, ал қаңтар айында шамамен 0,2 °C-қа төмендейді.
Nakanojō has a humid subtropical climate (Köppen Cfa) characterized by hot summers and cold winters with heavy snowfall. The average annual temperature in Nakanojō is 8.5 °C. The average annual rainfall is 1489 mm with September as the wettest month. The temperatures are highest on average in August, at around 24.4 °C, and lowest in January, at around 0.2 °C.
Демография
Жапондық санақ деректері бойынша, Наканодзо қалқының соңғы 70 жыл ішінде үнемі азаюы байқалады.
Per Japanese census data, the population of Nakanojō has declined steadily over the past 70 years.
Тарих
Эдо дәуірінде Наканодзо аймағы Кодзуке провинциясындағы хатамото басқаратын аумақтың бір бөлігі болды. 1889 жылғы 1 сәуірде Мейдзи қайта жаңғыруынан кейін қазіргі муниципалитеттер жүйесі құрылғанда, Гунма префектурасының Агацума ауданында Наканодзо қаласы құрылды. 1955 жылғы 15 сәуірде Исама, Савада және Накута ауылдары Наканодзоға біріктірілді. 2010 жылғы 28 наурызда Агатсума ауданындағы Куни ауылы да Наканодзоға қосылды.
During the Edo period, the area around Nakanojō was part of the hatamoto administered territory within Kōzuke Province. With the creation of the modern municipalities system after the Meiji Restoration on April 1, 1889, the town of Nakanojō was created within Agatsuma District of Gunma Prefecture. The villages of Isama, Sawada and Nakuta merged into Nakanojō on April 15, 1955. On March 28, 2010, the village of Kuni, also from Agatsuma District, merged into Nakanojō.
Үкімет
Наканодзо қаласында тікелей сайланатын мэр және 15 мүшеден тұратын бірпалаталы қалалық кеңес басқаратын мэрия кеңесі үлгісіндегі билік жүйесі бар. Наканодзо, Агатсума ауданының басқа муниципалитеттерімен бірге, Гунма префектуралық мәжілісіне екі өкіл жібереді. Ұлттық саясат саласында қала Жапония Парламентінің (Diet) Төменгі палатасының Гунма 5-ші сайлау округінің құрамына кіреді.
Nakanojō has a mayor council form of government with a directly elected mayor and a unicameral town council of 15 members. Nakanojō, collectively with the other municipalities in Agatsuma District, contributes two members to the Gunma Prefectural Assembly. In terms of national politics, the town is part of Gunma 5th district of the lower house of the Diet of Japan.
Экономика
Наканодзо экономикасы көбінесе маусымдық туризмге, әсіресе оның онсен ыстық бұлақтарымен байланысты курорттарға үлкен тәуелді.
The economy of Nakanojō is heavily dependent on seasonal tourism primarily in connection with its onsen hot spring resorts.
Білім
Наканодзё қаласында қала әкімдігі басқаратын екі мемлекеттік бастауыш мектеп және екі мемлекеттік орта мектеп, ал Гунма префектурасының білім беру басқармасы басқаратын бір мемлекеттік жоғары мектеп бар. Сонымен қатар, қалада бір жеке орта мектеп және бір жеке жоғары мектеп жұмыс істейді. Гунма префектурасы мүгедектерге арналған бір арнайы білім беру мектебін де ұстап тұрады.
Nakanojō has two public elementary schools and two public middle schools operated by the town government, and one public high schools operated by the Gunma Prefectural Board of Education. The city also has one private middle school and one private high school. Gunma Prefecture also operates one special education school for the handicapped.
Жергілікті жерлер
Наканодзоға келушілердің басты себебі – онсен (табиғи ыстық бұлақтар) курорттары. Қала аумағында екі ірі жылы бұлақ курорттық аймағы бар. Үлкен әрі танымал курорт – қаланың солтүстігіндегі тауларда орналасқан Шима Онсен. Атауы "қырық мың" деген мағынаны білдіреді және судың 40 мың ауруды емдейтініне сендіреді. Екінші курорт Саватари ыстық бұлақтары деп аталады.
The main draw of tourists to Nakanojō are the onsen (natural hot spring) resorts. There are two major hot spring resort areas within the town. The larger and more famous one is Shima Onsen, located in the mountains to the north of town. The name means "forty thousand", and represents the 40,000 ailments the water is supposed to cure. The other resort is called Sawatari Hot Springs.
Мерекелер мен іс-шаралар
Наканодзо жыл бойы үш негізгі мереке тойлайды. Қыста Тори ой Мацури өтеді. Бұл мерекеде жаңа жыл қарсаңында қаланың түкпір-түкпірінде үлкен барабандарды соғып, құстарды (жақсы өнім үшін) немесе әуестерді (жақсы ырыс үшін) қорқыту дәстүрі бар. Жазда тамыз айында Наканодзо Мацури, ал қыркүйек айында Исе мачи Мацури ұйымдастырылады. Исе мачи Мацуриде Ягибуси халық биі қойылады.
Nakanojō has three main festivals during the year. In winter, there is the Tori oi Matsuri. This involves pounding on large drum all around town to scare birds (for good crops) or demons (for good luck) away for the new year. In summer, there is the Nakanojō Matsuri in August and the Ise machi Matsuri in September. The Ise machi Matsuri features the Yagibushi Folk Dance.
Мелодиялық жол
Жапонияның 353-ші ұлттық жолының Наканодзо ауданынан өтетін арнайы әуендік жол учаскесінде автомобиль сағатына 40 км жылдамдықпен жүргенде, дірілдер "Always With Me" (жапонша атауы: いつも何度でも, Itsumo nando demo) әуенін "Рухтар әлемі" анимациялық фильмінен шығарады.
When an automobile drives at 40 km/h over a special melody road section of Japan National Route 353 passing through Nakanojō, the vibrations will sound the tune "Always With Me" (Japanese title: いつも何度でも, Itsumo nando demo) from the feature animation Spirited Away.