Леонидас да Силва – бразилиялық футболшы, 20 ғасырдың ең маңызды ойыншыларының бірі. 1938 жылғы Чемпионаттың үздік мергені, "Қара Алмаз" атымен танымал.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бразилиялық футболшы және комментатор
Brazilian footballer and commentator
Леонидас да Силва (Leônidas da Silva; 6 қыркүйек 1913 – 24 қаңтар 2004) – бразилиялық кәсіби футболшы, шабуылшы. Ол 20 ғасырдың бірінші жартысындағы ең маңызды футболшылардың бірі саналады. Өзінің карьерасының қарыштап дамыған кезеңінде Леонидас да Силва Бразилия және Рио-де-Жанейро халқы арасында зор құрметке ие болды. Леонидас 1934 және 1938 жылғы әлем чемпионаттарында Бразилия құрамасы сапында ойнады және соңғы турнирдің ең көп гол соққан ойыншысы атанды. Ол өте икемділігі үшін "Қара алмаз" және "Резеңке адам" деп аталды.
Leônidas da Silva (leˈõnidɐz dɐ ˈsiwvɐ; 6 September 1913 – 24 January 2004) was a Brazilian professional footballer who played as a forward. He is regarded as one of the most important players of the first half of the 20th century. At the height of his career, Leônidas da Silva was very popular amongst the people of Brazil and Rio de Janeiro. Leônidas played for Brazil national team in the 1934 and 1938 World Cups, and was the top scorer of the latter tournament. He was known as the "Black Diamond" and the "Rubber Man" due to his agility.
Клубтық мансап
Леонидас мансабын Сан-Кристовао клубында бастады. Содан кейін ол Кариока аймағының "Сирио е Либанез" клубында ойнады, онда оны Джентиль Кардосо жаттықтырды. Кардосо "Бонсусесо" клубының бас жаттықтырылуына тағайындалғанда, Леонидасты өзімен бірге алып келді. 1931-1932 жылдары ол "Бонсусесо" үшін ойнады, ал 1933 жылы Уругвайдың "Пенарол" клубына қосылды. Бір жылдан кейін да Силва Бразилияға оралып, "Васко да Гама" клубында ойнады. Ол оларға Рио штатының чемпионатында жеңіске жетуге көмектесті. 1934 жылғы әлем чемпионатына қатысқаннан кейін, ол "Ботафого" клубына қосылды және 1935 жылы тағы бір Рио штатының чемпионатында жеңіске жетті. Келесі жылы ол "Фламенго" клубына қосылды, онда 1941 жылға дейін ойнады. 1939 жылы команда тағы да Рио штатының чемпионатында жеңіске жетті. Ол сонымен қатар футболдағы нәсілшілдікке қарсы күрестің алғашқы қадамдарының бірі болды, сол кездегі элиталық "Фламенго" клубына қосылған алғашқы қара терілі футболшылардың бірі болды. Леонидас 1942 жылы "Сан-Паулу" клубына қосылды және 1950 жылы футболдан зейнеткерлікке шыққанға дейін осы клубта ойнады.
Leônidas started his career at São Cristóvão. He then played for Carioca side Sírio e Libanez, where he was coached by Gentil Cardoso. When Cardoso left to coach Bonsucesso, he brought Leônidas with him. Between 1931 and 1932, he played for Bonsucesso before joining Peñarol in Uruguay in 1933. After one year, da Silva returned to Brazil to play for Vasco da Gama. He helped them win the Rio State Championship. After playing in the 1934 World Cup, he joined Botafogo and won another Rio State Championship in 1935. The following year, he joined Flamengo, where he stayed until 1941. Once again, in 1939, the team won the Rio State Championship. He was also at the forefront of the movement against prejudice in football, being one of the first black players to join the then elitist Flamengo team. Leônidas joined São Paulo in 1942 and stayed at the club until his retirement from playing in 1950.
Велосипедтің соққысы
Леонидас – "Велосипед соққысын" ойлап тапқан бірнеше футболшының бірі. Да Силва бұл техниканы алғаш рет 1932 жылғы 24 сәуірде "Бонсусесо" және "Кариока" командалары арасындағы матчта пайдаланды. "Фламенго" сапында ол бұл әдісті тек бір рет, 1939 жылы Аргентинаның "Independiente" командасына қарсы ойында қолданды. Бұл ерекше соққы сол кезде үлкен даңққа ие болып, футболдың бағытына енді. "Сан-Паулу" командасы үшін Да Силва велосипед соққысын екі рет орындады: алғашқысы 1942 жылғы 14 маусымда "Палестра Италияға" (қазіргі "Пальмейрас") қарсы өткен матчтағы жеңіліс кезінде. Ең әйгілісі – 1948 жылғы 13 қарашада "Ювентус" клубына қарсы 8:0 есебімен жеңіске жеткен кезде. Бұл ойын (және гол) суретке түсіріліп, футболшының ең танымал суреті саналады. 1938 жылғы әлем чемпионатына қатысқанда да ол велосипед соққысын орындап, жанкүйерлерді қуантты. Ол соққыны орындағанда, төреші оның ережеге сәйкес келіп-кетпегеніне қатты алаңдады.
Leônidas is one of several possible players credited for inventing the "Bicycle kick". The first time da Silva used this technique was on 24 April 1932, in a match between Bonsucesso and Carioca. In Flamengo he used this move only once, in 1939, against the Argentinian team Independiente. The unusual volley gained huge fame at the time, propelling it into the football mainstream. For São Paulo, da Silva used the bicycle kick on two occasions: the first on 14 June 1942, in the defeat against Palestra Italia (currently Palmeiras). Most famously of all, he used it on 13 November 1948, in the massive 8–0 victory over Juventus. The play (and the goal) was captured in an image and is regarded as the most famous picture of the player. In the 1938 World Cup, he also used the bicycle kick, to the delight of the spectators. When he did it, the referee was so shocked by the volley that he was unsure whether it was within the rules or not.
Халықаралық мансап
Леонидас 1932-1946 жылдар аралығында Бразилия құрамасында 19 рет ойнап, барлығы 21 гол соқты. Ол дебюттік матчында екі гол соқты. 1938 жылы ол 7 голмен әлем чемпионатының үздік бомбардирі атанды, Польшаға қарсы өткен қосымша уақыттағы 6–5 есебімен жеңіске жеткен кезде кем дегенде үш гол соқты. Дегенмен, оның ойынының нәтижесінде поляктар оны жиі бұзып ойнады. Келесі матчта, Чехословакияға қарсы, ол толықтай жағдайда болмады, бірақ бразилиялық штаб Леонидастың орнына Нигиньоны пайдаланудан қорқып, оны командада қалдыруды жөн көрді, себебі Италия футбол федерациясы ФИФА-ны Нигиньоның жағдайы туралы ескерткен: бұл ойыншы, итальяндық азаматтығына ие болса да, 1936 жылы рұқсатсыз кеткен «Лацио» клубымен заңды байланыста болды, себебі ол екінші Итало-Эфиопия соғысына итальяндық армияға шақырылуынан қорқып жүрген. Леонидас чехтерге қарсы гол соқты, бірақ жарақаттары күшейіп, Италияға қарсы жартылай финалда ойнау мүмкін болмады. Бразилия матчты 2–1 есебімен ұтылып қалды және көп жылдар бойы жаттықтырушы Адхемар Пимента сынға ілікті, көптеген жанкүйерлер Леонидастың нақты жағдайын білмей, оның қатыспауы Пиментаның «финалға дайындау үшін ойыншыны демалдырғандығының» нәтижесі деп ойлады. Бұл пікір әлі де кең тараған, бірақ Леонидас сол кездегі бірнеше газетте жарияланған хатында Пиментаның Нигиньо ісіне байланысты басқа амалы болмағанын түсіндірді. Нигиньо ісі екі ойыншының жартылай финалда ойнауына да кедергі келтірді. Олардың орнына Ромеу команданың импровизацияланған орталық шабуылшысы ретінде таңдалды және ойын соңында Бразилияның голын соқты. Леонидас үшінші орын үшін өткен матчқа оралып, Швецияға қарсы 4–2 есебімен жеңіске жеткен кезде тағы екі гол соқты.
Leônidas played 19 times for the Brazil national team between 1932 and 1946, scoring 21 goals in total, and scoring twice on his debut. In 1938, he was the World Cup's top scorer with 7 goals, scoring at least three times in the 6–5 extra time win over Poland. Nevertheless, his performance also made him be frequently fouled by the Poles. For the next match, against Czechoslovakia, he was not in the ideal conditions, but the Brazilian staff, concerned for possible punishment in using Niginho in Leônidas place, preferred to keep Leônidas in the team; Italian Football Federation had warned FIFA about Niginho's irregular condition: this player, who had Italian Citizenship, was still legally attached to Lazio, the club he left without permission in 1936, due to fear of being recruited by the Italian Army to the Second Italo Ethiopian War. Leônidas managed to score against the Czechs, but his injuries got worse, making him definitely unable to be used in the next game – the semifinal against Italy. Brazil lost the match 2–1 and for many years the coach Adhemar Pimenta was criticized as many fans, not aware of Lêonidas true poor conditions, believed his absence was just an option arrogantly made by Pimenta "to rest the player for the final". This version still circulates, despite the fact that Leônidas had written a letter, which was published by certain newspapers at the time, in which he clarified that Pimenta had no choice but to rest him due to the Niginho affair. The Niginho affair also prevented either of the players from playing in the semi final. In their place, Romeu was chosen as the team's improvised center forward for the match, scoring Brazil's goal late in the game. Leônidas returned for the third place match and scored two more goals in a 4–2 win against Sweden.
1934 жылғы әлем чемпионатының статистикасы
Бұл есептерде 1934 жылғы ФИФА әлем чемпионаты және тиісті кезең туралы мақалаға сілтемелер бар. Матчтардың нөмірлері Леонидастың мансабындағы әлем чемпионаттарындағы матчтарының санын көрсетеді. Ойын № РаундКүніҚарсыласЕсепЛеонидастың голдарыУақытЛеонидастың ойын уақытыЕскертулерОрынБайланыс11-ші кезең27 мамыр 1934Испания1–3 (0–3)190 мин.Stadio Luigi Ferraris, Генуя3/results/matches/match=1111/report.html
The scores contain links to the article on the 1934 FIFA World Cup and the round in question. The matches' numbers reflect the number of World Cup matches Leônidas played during his career. Game no. RoundDateOpponentScoreLeônidas' goalsTimesLeônidas' playing timeNotesVenueReport11st R. 27 May 1934 Spain 1–3 (0–3) 1 90 min. Stadio Luigi Ferraris, Genoa 3/results/matches/match=1111/report. html
1938 жылғы әлем чемпионатының статистикасы
Нәтижелер 1938 жылғы ФИФА әлем чемпионаты және тиісті тур туралы мақалаға сілтемелерді қамтиды. Егер матч туралы жеке мақала болса, сілтеме тур бағанында болады. Ойын № Раунд Дата Оппонент Есеп Леонидастың голдары Уақыт Леонидастың ойын уақыты Ескертулер Стадион Есептеме21st R. 5 маусым 1938 6–5 (4–4) (3–1) 3 120 мин. Stade de la Meinau, Страсбург 5/results/matches/match=1150/report.html3 QF 12 маусым 1938 1–1 (1–1) (1–0) 1 120 мин. Parc Lescure, Бордо 5/results/matches/match=1152/report.html4 Replay 14 маусым 1938 2–1 (0–1) 1 90 мин. Parc Lescure, Бордо 5/results/matches/match=1153/report.html– SF 16 маусым 1938 1–2 (0–0) 0 Ойнамады Жарақаттанған Stade Vélodrome, Марсель 5/results/matches/match=1149/report.html5 3-ші орын 19 маусым 1938 4–2 (1–2) 2 90 мин. Parc Lescure, Бордо 5/results/matches/match=1151/report.html
The scores contain links to the article on the 1938 FIFA World Cup and the round in question. When there is a special article on the match in question, the link is in the column for round. Game no. RoundDateOpponentScoreLeônidas' goalsTimesLeônidas' playing timeNotesVenueReport21st R. 5 June 1938 6–5 a. e. t.(4–4) (3–1)3 120 min. Stade de la Meinau, Strasbourg 5/results/matches/match=1150/report. html3 QF 12 June 1938 1–1 a. e. t.(1–1) (1–0) 1 120 min. Parc Lescure, Bordeaux 5/results/matches/match=1152/report. html4Replay 14 June 1938 2–1 (0–1) 1 90 min. Parc Lescure, Bordeaux 5/results/matches/match=1153/report. html– SF 16 June 1938 1–2 (0–0) 0 Did not play Injured Stade Vélodrome, Marseille 5/results/matches/match=1149/report. html5 3rd pl. 19 June 1938 4–2 (1–2) 2 90 min. Parc Lescure, Bordeaux 5/results/matches/match=1151/report. html
Жеке өмір
Леонидас да Силва мансабының ең жақсы кезеңінде Бразилия және Рио-де-Жанейро халқы арасында өте танымал болды. 1930 және 1940 жылдары Леонидас Бразилияда сол кездегі келіспеушіліктер мен нәсілдік дискриминацияның күшейгеніне қарамастан, танымал тұлғаға айналды. Леонидас Бразилияның қара жұмысшы табымен байланыс орнату қабілетінің арқасында алаңда да, одан тыс жерде де үлкен әсер етті, ал оның қарапайым өсіп-өнуі және нәсілдік өкілдігі осы ұлттық танымалдылыққа себеп болды. 1938 жылы Леонидас Әлем чемпионатында өнер көрсеткеннен кейін ерекше танымал болды, содан кейін көптеген жарнамалық ұсыныстарды қабылдай бастады, мысалы, сағаттар мен темекіге. Бұл шоколад бренді Бразилияда коммерциялық сәттілікке жетті. Леонидас 1950 жылдары «Сан-Паулу» клубына бас тренер ретінде қосылды, содан кейін футболдан кетіп, радио тілшісі болды, ал кейіннен «Сан-Паулу» қаласында жиһаз дүкенінің иесі атанды. Ол 2004 жылы Сан-Паулу штатының Котия қаласында 1974 жылдан бері мазалап келген Альцгеймер ауруының салдарынан қайтыс болды. Ол Сан-Паулудағы «Cemitério da Paz» бейістігіне жерленген.
At the height of his career, Leônidas da Silva was very popular amongst the people of Brazil and Rio de Janeiro. In the 1930s and 1940s, Leônidas was a celebrity against the backdrop of controversy and racial discrimination looming within Brazil during this time. Leônidas had a major impact on and off the field because of his ability to relate to the working classes of Brazil, and his humble beginnings and racial representation led to this national popularity. In the year 1938, Leônidas especially gained massive popularity after his appearance in the World Cup tournament and it was around this time he started to receive numerous advertisement offers, such as for watches and cigarettes. This chocolate brand became a commercial success in Brazil. Leônidas joined São Paulo as manager the 1950s before leaving football to become a radio reporter and then the owner of a furniture store in São Paulo. He died in 2004 in Cotia, São Paulo, because of complications due to Alzheimer's disease, from which he had been suffering since 1974. He is buried in the Cemitério da Paz of São Paulo.