Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Климат
Цумагоиде ылғалды континенталды климат (Köppen Dfb) басым, ол жоғары орналасуына байланысты жылы жаздар мен суық қыстармен, ауыр қар жауынмен сипатталады. Қыстар суық, қаңтар айындағы тәулік бойы орташа температурасы -0,9 градус, ал жаздар жылы және ылғалды, шілде айындағы тәулік бойы орташа температурасы -0,9 градус. Жылдық орташа жауын-шашын мөлшері 1345 мм, ең көп жауын-шашын қыркүйек айында жауады.
Tsumagoi has a humid continental climate (Köppen Dfb) characterized by warm summers and cold winters with heavy snowfall, due to the high elevation. Winters are cold, with a January 24 hour average temperature of , while summers are warm and wet, with a July 24 hour average temperature of The average annual rainfall is 1345 mm with September as the wettest month.
Демография
Жапондық санақ деректері бойынша, Цумагой халқының саны бірнеше онжылдықтар бойы салыстырмалы тұрақтылық сақтағаннан кейін соңғы кезде азайды. Цумагои, Жапонияның Аймақтық жаңғыруды ынталандыру кеңсесі (Кишида кабинетінің хатшылығы) тарапынан, халық азаюымен күресу үшін жаңа технологияларды дамытуға бағытталған жұмыстарда "жоғары стандартқа" (高水準) қол жеткізгені үшін мойындалды. Осыған қатысты жобаларға 7,0 миллион иеннен астам мемлекеттік гранттар бөлінді.
Per Japanese census data, the population of Tsumagoi has recently decreased after several decades of relative stability. Tsumagoi has been recognized by Japan's Office for the Promotion of Regional Revitalization (Kishida Cabinet Secretariat), which promotes the development of new technologies to combat depopulation, for meeting a "high standard" (高水準) of digital transformation/telework infrastructure. Related projects have been awarded over ¥7.0M in government grants.
Тарих
Цумагойда Джомон дәуірінің көптеген қалдықтары табылды, бірақ кейінгі Яёи дәуірінің артефакттарына келгенде, олар дерлік кездеспейді, себебі бұл аймақ күріш өсіруге қолайлы емес. Эдо дәуірінде Цумагои аймағы Кодзуке провинциясындағы хатамото басқаратын аумақтың бір бөлігі болды. Канбара аймағы (鎌原村) 1783 жылы Асама тауының Тенмей жарылысынан қатты зардап шекті (477 адам қаза тапты). 1889 жылдың 1 сәуірінде Мейдзи қайта жаңғыруынан кейін қазіргі муниципалитеттер жүйесі құрылғанда, Гунма префектурасының Агацума ауданында Цумагой ауылы құрылды.
Numerous Jōmon period remains have been found in Tsumagoi, although later Yayoi period artifacts are almost non existent, as the area is not suitable for rice cultivation. During the Edo period, the area around Tsumagoi was part of the hatamoto administered territory within Kōzuke Province. Kanbara area (鎌原村) was severely damaged by the Tenmei eruption of Mt. Asama in 1783 (477 people died). With the creation of the modern municipalities system after the Meiji Restoration on April 1, 1889, the village of Tsumagoi was created within Agatsuma District of Gunma Prefecture.
Үкімет
Цумагойда әкімдік басқару түрі бар, тікелей сайланатын әкімі және 12 мүшеден тұратын бірпалаталы ауылдық кеңесі бар. Цумагои Агатсума ауданының басқа муниципалитеттерімен бірлесіп, Гунма префектуралық мәжілісіне екі өкіл жібереді. Ұлттық саясат саласында ауыл Жапония Парламентінің (Diet) Төменгі палатасының Гунма 5-ші сайлау округінің құрамына кіреді.
Tsumagoi has a mayor council form of government with a directly elected mayor and a unicameral village council of 12 members. Tsumagoi collectively with the other municipalities in Agatsuma District, contributes two members to the Gunma Prefectural Assembly. In terms of national politics, the village is part of Gunma 5th district of the lower house of the Diet of Japan.
Экономика
Цумагои экономикасы негізінен ауыл шаруашылығына негізделген, ең белгілі жергілікті өнім – кәдігі көкбас. Жергілікті экономикаға онсендегі жылы су курорттарымен және шаңғы курорттарымен байланысты маусымдық туризм де маңызды үлес қосады.
The economy of Tsumagoi is primarily agricultural, with cabbage forming the most noted local crop. Seasonal tourism primarily in connection with its onsen hot spring resorts and ski resorts are also major contributors to the local economy.
Білім
Цумагойда қала әкімдігі басқаратын екі мемлекеттік бастауыш мектеп және бір мемлекеттік орта мектеп, сондай-ақ Гунма префектурасының білім беру басқармасы басқаратын бір мемлекеттік жоғары мектеп бар.
Tsumagoi has two public elementary schools and one public middle school operated by the town government, and one public high school operated by the Gunma Prefectural Board of Education.