Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Айова штатындағы тарихи үй, АҚШ
Historic house in Iowa, United States
Ұлыбританиядағы 17 ғасырдағы сарай
the 17th century mansion in the United Kingdom
Матиас Хам үйі – Айова штатының Дубуке қаласындағы 19 ғасырда салынған үй, ол Тарихи орындардың ұлттық тізіліміне енген. Ол Ширас және Линкольн даңғылдарының қиылысында орналасқан.
The Mathias Ham House is a 19th century house in Dubuque, Iowa, that is on the National Register of Historic Places. It is located at the intersection of Shiras and Lincoln Avenues,
Сипаттама
Үйді Джон Ф. Раг жобалаған және 1857 жылы жергілікті кәсіпкер және қорғасын кеншісі Матиас Хам үшін салған. Хамның Дубукедегі Миссисипи өзеніндегі аралы болды, оны Хам аралы деп атады (кейін қала аралы деп, содан кейін Әйгілі Алойсиус Шмитті еске алу үшін Шмит мемориалдық аралы деп аталды). Иллинойс штатының Спрингфилд қаласында және Айова штатының Айова қаласында штаттық капитолийдің алғашқы ғимараттарын жобалаған сәулетші Джон Ф. Раг үйді итальяндық вилла стилінде жобалаған. Матиас Хам үйі қайта жаңартылып, Антебеллум дәуіріндегі өмірді көрсететін мұражайға айналды; онда сол кезеңнің американдық және еуропалық жиһаздары қойылған. Мүлікте Луи Арриандеоның бұйымтал үйі, догтрот стиліндегі екі қабатты үйі де бар, ол Айовадағы ең көне ғимарат саналады. Бұл үй 1833 жылы Дубук қаласындағы 2-ші және Локаст көшелерінде салынған, кейін Дубук қаласындағы Eagle Point Park-қа көшіріліп, содан кейін Матиас Хам үйінің тарихи орнына орналастырылған. Сонымен қатар, бір бөлмелі мектеп (бұрынғы Хумке мектебі) де осы жерге көшірілді. Дубук қаласының қорғасын өндіру тарихы туралы халықты біліммен қамту мақсатында, мүлікке шахта шахтасының көшірмесі және "баджер ойығы" немесе "баджер күркесі" салынды.
The house was designed by John F. Rague and built for local businessman and lead miner Mathias Ham in 1857. Ham had owned an island in the Mississippi River at Dubuque, called Ham's Island (which has since renamed City Island and then Chaplain Schmitt Memorial Island, after Father Aloysius Schmitt). The architect, John F. Rague, who had designed the original state capitol buildings at Springfield, Illinois and at Iowa City, Iowa, designed the house in the Italian Villa style. The Mathias Ham House has been restored and transformed into a museum showcasing life during the Antebellum era; it contains American and European furnishings from that period. The property also features the Louis Arriandeaux Log House, a double log cabin in the dogtrot style, which is considered the oldest building in Iowa. The cabin was built in 1833 at 2nd and Locust Streets in Dubuque, then moved to Eagle Point Park in Dubuque before being moved to the Mathias Ham House Historic Site. Additionally, a one room schoolhouse (the former Humke School) was relocated to the property. A replica mine shaft and "badger hole" or "badger hut" were constructed on the property to educate the public about Dubuque's lead mining history.
Мұражай
Мұражайды Дубуке округінің тарихи қоғамы басқарады, ол сонымен қатар Ұлттық Миссисипи өзені мұражайы мен аквариумын да басқарады.
The museum is operated by the Dubuque County Historical Society, which also operates the National Mississippi River Museum & Aquarium.