Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Вашингтон штатының губернаторы 2005-2013 жылдар аралығында. Кристин Грегуар (/ɡrɛɡwɑr/; туған күні О'Грейди, 24 наурыз 1947) – 2005-2013 жылдар аралығында Вашингтон штатының 22-ші губернаторы қызметін атқарған американдық саясаткер. Демократиялық партия мүшесі, ол 2004 және 2008 жылдары республикалық кандидат Дино Россиді жеңіп шықты. Кристин Грегуар Вашингтон штатының екінші әйел губернаторы. 2010-2011 жылдары Ұлттық губернаторлар қауымдастығының төрағасы болды. Сонымен қатар, ол Вашингтон қаласындағы Екі партиялық саясат орталығының губернаторлар кеңесінде де қызмет етті.
Governor of Washington from 2005 to 2013
Christine Gregoire ('/ɡ//r//ɛ//ɡ//w//ɑr/; née O'Grady; born March 24, 1947) is an American politician who served as the 22nd governor of Washington from 2005 to 2013. A member of the Democratic Party, she defeated Republican candidate Dino Rossi in 2004, and again in 2008. She is the second female governor of Washington. Gregoire chaired the National Governors Association for the 2010–2011 term. She also served on the Governors' Council of the Bipartisan Policy Center in Washington, D. C.
Балалық шағы, білім және заңгерлік мансап
Грегуар Мичиган штатының Адриан қаласында дүниеге келді, бірақ Вашингтон штатының Оберн қаласында анасы Сибил Грейс Джейкобс (туған аты Палмер) тәрбиеледі, ол қысқа мерзімді тамақ дайындаушы болып жұмыс істеді. Оберн орта мектебін бітіргеннен кейін, ол Сиэтлдегі Вашингтон университетінде оқыды және 1969 жылы сөйлеу және әлеуметтану саласында бакалавр дәрежесін алды. Университетте ол Каппа Дельта студенттік қауымының Сигма Иота бөлімінің мүшесі болды. Содан кейін ол Спокандағы Гонзага университетінің құқық мектебіне түсіп, 1977 жылы заң докторы дәрежесін алды. Грегуар республикалық Слэйд Гортон штатының бас прокуроры кеңсесінде бас прокурордың көмекшісі болып жұмыс істеді. Бас прокурордың көмекшісі ретінде Грегуар балаларды зорлық-зомбылыққа ұшырату деректеріне назар аударды, балаларды зорлық-зомбылық көрсететін отбасылардан алып тастап, туыстарына немесе асырап алуға беру үшін әлеуметтік жұмыскерлермен бірлесіп жұмыс істеді, және кейіннен ол бірінші әйел бас прокурордың орынбасары болып тағайындалды. 1988 жылы Вашингтон штатының губернаторы болып бірінші мерзімінің соңында Бут Гарднер Грегуарды Вашингтон штатының Экология департаментінің директоры етіп тағайындады. Өзінің қызметінің барысында Грегуар Гарднермен бірге Ханфорд ядролық полигонындағы ядролық қалдықтарды тазалау жөніндегі федералды үкіметпен келісімге келді.
Gregoire was born in Adrian, Michigan but was raised in Auburn, Washington, by her mother, Sybil Grace Jacobs (née Palmer), who worked as a short order cook. After graduating from Auburn Senior High School, she attended the University of Washington in Seattle, graduating in 1969 with a Bachelor of Arts in speech and sociology. At UW, she became a member of the Sigma Iota chapter of the Kappa Delta sorority. She then attended law school at Gonzaga University in Spokane, receiving her Juris Doctor in 1977. Gregoire went to work as an assistant attorney general in the office of State Attorney General Slade Gorton, a Republican. As an assistant attorney general, Gregoire concentrated on child abuse cases, coordinating with social workers to get children removed from abusive family situations and placed with relatives or foster homes, and was later appointed as the first female Deputy Attorney General. In 1988, at the end of his first term as governor of Washington, Booth Gardner appointed Gregoire director of the Washington Department of Ecology. During her tenure, Gregoire worked with Gardner to reach an agreement with the federal government to clean up nuclear waste at the Hanford nuclear site.
Экология департаментінің директоры
Грегуар 1992 жылы бас прокурорлыққа кандидат болғанға дейін төрт жыл директор болып қызмет етті. Қызмет істеген кезеңінде ол Тынық мұхит аймағы штаттары мен Британдық Колумбия мұнай төгілуіне қарсы жұмыс тобын құруды бақылады. Вашингтон және Британдық Колумбия жағалауларында «Nestucca» баржасынан мұнай төгілгеннен кейін Грегуар Канада үкіметімен координацияласып, Батыс жағалау тұрғындарының мұнай тасымалына қатысты алаңдаушылықтарын шешу үшін жұмыс тобы құрды.
Gregoire served four years as director before running for attorney general in 1992. During her tenure, she oversaw the creation of the Pacific States/British Columbia Oil Spill Task Force. Following an oil spill off the coast of Washington and British Columbia involving the barge Nestucca, Gregoire coordinated with the Canadian government to form a task force to handle concerns West Coast citizens had surrounding oil transportation.
Ханфордты тазалау
Экология департаментінде Грегуар Гарднермен және АҚШ-тың Қоршаған ортаны қорғау агенттігінің (EPA) және АҚШ Энергетика министрлігінің өкілдерімен бірлесіп Ханфорд нысанының тазалау жұмыстарын үйлестірді. Ханфорд жобасы, Ханфорд жұмыстары, Ханфорд инженерлік нысаны және Ханфорд ядролық резерваты сияқты көптеген аттарымен белгілі, Бентон округіндегі Колумбия өзені жағасында орналасқан бұл ядролық объект плутоний өндірді. 1943 жылы Манхэттен жобасына көмек көрсету мақсатында құрылған бұл нысан Екінші дүниежүзілік соғыстан бастап Суық соғысқа дейін қызмет етті. Плутонийді ондаған жылдар бойы өндіру нәтижесінде миллиондаған галлон жоғары деңгейлі радиоактивті қалдықтар жиналды. 1989 жылы Вашингтон штатының Экология департаменті, EPA және АҚШ Энергетика департаменті (DOE) тазалау жұмыстары үшін мақсаттар мен кезеңдерді белгілейтін Үш тарапты келісімге келді.
While at the Department of Ecology, Gregoire worked with Gardner and representatives from the U. S. Environmental Protection Agency (EPA) and the U. S. Department of Energy to coordinate efforts on the Hanford Site cleanup. Known by many names, including the Hanford Project, Hanford Works, Hanford Engineer Works, and Hanford Nuclear Reservation, the nuclear facility along the Columbia River in Benton County produced plutonium. The site, established in 1943 to provide support for the Manhattan Project, operated from World War II through the Cold War. Decades of production of plutonium resulted in millions of gallons of high level radioactive waste. In 1989, the Washington State Department of Ecology along with the EPA and the US Department of Energy (DOE) entered into the Tri Party Agreement, which sets targets, or milestones, for cleanup.
Жүз жылдық келісім
АҚШ-тың Вашингтонға қарсы тума американдықтардың балық аулау құқығына қатысты даулы ісінен кейін, көптеген адамдар "Болдт шешімі" деп білетін, Гарднер Вашингтон штатының тума руларымен тұрақты, достық қарым-қатынас құруға кірісті. Келісім тараптарды ортақ мүдделерін келісу үшін бір үстелге отырғызды. Грегуар рулар мен штат арасындағы табиғи ресурстарды бөлу туралы келісімдерге қол жеткізуде маңызды рөл атқарды.
Following the contentious US v Washington case related to Native American fishing rights, commonly known as the “Boldt Decision,” Gardner undertook to build more lasting, friendly relationships with Washington's Native American tribes. The Accord served to bring parties to the table to negotiate their shared interests. Gregoire played a principal role in helping reach agreements about the natural resource distribution between the tribes and the state.
Вашингтонның бас прокуроры
Грегуар 1992 жылы қарсыласы Норм Маленгті 11 пайыздық айырмамен бас прокурор болып сайланды. Норм Маленг – бұл қызметті жеті рет атқарып, қайта сайланған адвокат еді. Грегуар Вашингтон штатының тұңғыш және жалғыз әйел бас прокуроры болды. Ол 1996 және 2000 жылдары да қайта сайланды, екі рет те Ричард Поуптан шамамен 25 және 18 пайыздық айырмамен жеңіске жетті.
Gregoire was elected attorney general in 1992 by 11 percentage points over her opponent, Norm Maleng, an attorney who served and was reelected seven times as King County prosecutor. She was Washington's first and only female attorney general. Gregoire was reelected in 1996 and 2000, both times over Richard Pope, by about 25 and 18 percentage points respectively.