Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Шығарманың алғашқы қоғамдық көрсетілісі
First public performance of a work
Премьера – шығарманың (мысалы, пьесаның, фильмнің, бидің, музыкалық композицияның немесе тіпті сол шығармадағы орындаушының) дебюті, яғни алғашқы рет көпшілікке ұсынылуы.
A premiere, also spelled première,) is the debut (first public presentation) of a work, i. e. play, film, dance, musical composition, or even a performer in that work.
Тарих
Реймонд Ф. Беттс фильмнің тұсаукесерін шоумен Сид Грауманға жатқызады, ол Грауманның қытай театрын құрған. Голливудтағы алғашқы тұсаукесер 1922 жылы Дуглас Фэрбенкс бас рөлде ойнаған "Робин Гуд" фильмі үшін Египет театры алдында өтті. 1920 жылдардың соңына қарай қызыл кілем фильмдердің тұсаукесерімен тығыз байланысты болды.
Raymond F. Betts attributes the introduction of the film premiere to showman Sid Grauman, who founded Grauman's Chinese Theatre. The first ever Hollywood premiere was for the 1922 film Robin Hood, starring Douglas Fairbanks, in front of the Egyptian Theatre. By the late 1920s the red carpet had become synonymous with film premieres.
Премьераның маңызы
Жұмыстың премьерасының түрі, оның фестивальдарда қалай қабылдануына әсер етеді, соның ішінде көрсетілімдердегі жіктелуіне, мысалы, Fantastic Fest фестивалінде, тіпті тапсыру талаптарының негізі ретінде де. Мысалы, Санданс кинофестивалінің қатысу шарттары АҚШ-тың көркем және деректі фильмдерінің әлемдік премьера мәртебесін сақтауын, ал халықаралық көркем және деректі фильмдердің халықаралық премьера мәртебесін сақтауын талап етеді. Фильмді кинофестивальде көрсету, дистрибьюторы болмаған жағдайда да, оның танымал болуына көмектеседі, тіпті соңғы сәтте монтаждауға мүмкіндік береді. 2020 жылдың 29 мамырында Трибека кинофестивалі сияқты бірнеше фестивальдердің тоқтатылуына байланысты "Біз Біреуміз" атты халықаралық кинофестивалі ұйымдастырылды. Фестивальде 13 әлемдік премьера, 31 онлайн премьера және 5 халықаралық онлайн премьера көрсетілді, фильмдер YouTube арқылы бүкіл әлемге таратылды. "Біз Біреуміз" фестивалінде онлайн премьераға фильмді беруге келіспеген режиссер: "Алғашқыда, сіздің ойыңыз автоматты түрде 'Жоқ, мен мұны істегім жоқ' дейді. Мен қынжылдым, себебі бұл менің фильмімді көрерменге алғаш рет көрсетуім еді, сондықтан оны онлайн көрсетуге мәжбүр болғаныма ренжідім", – деді. Бірақ ол кейін: "Мен (Доха кино институтының Qumra іс-шарасын) онлайн бақылап отырдым, және бұл жақсы тәжірибе болды. Мен көптеген бағдарламашылармен және мамандармен сөйлесіп, біртіндеп бәріміздің де бір жағдайға түскенімді және уақыттың қаншалықты белгісіз екенін түсіндім. Егер мен 'жоқ' десем, фильммен не болатынын білмеймін", – деп түсіндірді. Фестивальдердің жаңа форматталуы кезінде онлайн премьераларды енгізудің қиындықтары туралы Хэллиган: "Кішігірім фестивальде географиялық шектеулі онлайн премьера, болашақта таңдауы әлі жарияланбаған, мүмкін, үлкен және беделді фестивальде "халықаралық премьераны" көрсету мүмкіндігіне нұқсан келтіре ме?" – деген маңызды сұрақ туындайды, – деді.
The type of premiers that a work receives will impact on how the work is treated by festivals, including the categorization of the work in screening sessions, e. g. Fantastic Fest, and even as the basis of its submission requirements, e. g. Sundance Film Festival eligibility rules require that United States feature films, both narrative and documentary, have retained their world premier status, whilst international feature films, both narrative and documentary, have retained the international premiere status. Premiering at a film festival has been used to gain publicity for a film, even without a distributor already in place, and can even allow last minuting editing. On 29 May 2020, upon the cancellation of a number festivals, including the Tribeca Film Festival, an International film festival called We Are One was organised where films were globally streamed, via YouTube, in an event containing 13 world premieres, 31 online premieres, and 5 international online premiers. Director , who reluctantly kept her film in for an online premier at We Are One said "At first, your automatic feeling is, 'No, I don't want to do that, I felt distressed because this would be the first time I would show an audience my film, so I was upset that it (would have to) be online." but said she relented as "I was observing (the Doha Film Institute's Qumra event) online, and it was a good experience. I spoke to many programmers and professionals, and little by little, I understood we are all in the same situation and times are so uncertain that if I decided to say 'no,' I wouldn't know what would happen next with the film." On the complications of incorporating online premiers during the new online reformatting of festivals, Halligan said that another burning question was "Would a geo locked online premiere at a smaller festival jeopardise a filmmaker's chances for showing their "international premiere" at another, perhaps larger, more covetable event (for which the selection hasn't yet been announced)?"