Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Швейцариялық әнші (1968 жылы туған)
Swiss singer (born 1968)
Би музыкасының продюсері ретінде оның алғашқы үлкен жетістігі "Somebody Dance with Me" синглі болды, ол Роквеллдің "Somebody's Watching Me" әнінен әуенін алған. BoBo "Keep on Dancing", "Take Control", "Everybody", "Let the Dream Come True", "Love Is All Around", "Freedom", "Pray" және "What a Feeling" синглдерімен, сондай-ақ "Chihuahua" синглімен хит-парадқа енді. Олардың көпшілігі BoBo-ның орындауындағы әйел вокалы және рэп үлері бар, қарқынды еуроданс стилінде жасалған. 1992 мен 2007 жылдар аралығында ол Швейцария мен Германияда 27 хит-синглмен көзге түсті және Швейцарияның ең көп сатылған әртісі атандырып, он рет World Music Awards жүлдесін жеңіп алды. BoBo шығарған әндері үшін көптеген алтын және платина сертификаттарын алды, сонымен қатар Еуропа (негізінен Германия мен Швейцария), Канада, Азия және Оңтүстік Америкада сәттілікке жетті.
As a dance music producer, his first big success came with the single "Somebody Dance with Me", which borrows its melody from Rockwell's "Somebody's Watching Me". BoBo charted with the singles "Keep on Dancing", "Take Control", "Everybody", "Let the Dream Come True", "Love Is All Around", "Freedom", "Pray", and "What a Feeling", as well as "Chihuahua", almost all of which comprised fast paced Eurodance sound with female vocals and rap verses performed by BoBo. Between 1992 and 2007, he had 27 single chart hits in Switzerland and Germany and has won ten World Music Awards for being Switzerland's best selling artist. BoBo has received numerous Gold and Platinum certifications for his releases and has found success in Europe (primarily Germany and Switzerland), Canada, Asia, and South America.
1985-1991: Бастапқы бастамалар
Питер Рене Бауман 1968 жылы Швейцарияның Кёлликен қаласында итальяндық әкесі Луиджи Сиприано мен швейцариялық анасы Рут Бауманның ұлы ретінде дүниеге келді. Бастапқыда Бауман кондитерлік және нан пісіру саласында жұмыс істеуді жоспарлаған. Алайда, бұл ұзаққа созылмады, өйткені биге деген құштарлығы мектеп бітіргеннен кейін брейк-данс өнерінің дамуымен үйлесті. Көптеген би сайыстарына қатысқан Бауман өзінің акробатикалық би стилімен "Disco Kings" неміс би сайысының топ-10-ға ілеуіне қол жеткізді. Бауман ди-джейлік мансабын 1985 жылы бастады, бір жылдан кейін Швейцарияның ди-джейлік чемпионатында күміс жүлдегер атанды. "Somebody Dance with Me" әні Германияда 250,000 данадан астам сатылып, алтын сертификатқа ие болды. Оның екінші хиті "Keep on Dancing" алдыңғы әнмен салыстырғанда ұқсас стильде жасалған, Швейцария мен Германияда топ-5-ке, ал Еуропаның басқа аймақтарында топ-10-ға енді. Бұл сингл Германияда 250,000 дана сатылып, алтын мәртебеге ие болды. DJ BoBo бір ғана хитімен танымал болмай, 1994 жылдың жазында "Everybody" атты келесі синглын шығарды, ол Германияда 2-орынға дейін көтеріліп, 500,000 дана сатылғаны үшін платина сертификатын алды. "Everybody" бұрынғы синглдерден құрылымымен ерекшеленді, хаус музыкасынан бұршылып, хаус пен хип-хоптың ("хип-хаус") қоспасына жақын болды, әйел вокалдар хорды орындаса, Бобо рэп өлеңдерін орындады. 1994 жылдың күзінде оның екінші студиялық альбомы "There Is a Party" жарық көрді. Альбом Швейцарияда 4-орынды иеленіп, 50,000 данадан астам сатылғаны үшін платина сертификатына ие болды, Германияда топ-10-ға кірді, онда 26 апта кестеде тұрды және 250,000 данадан астам сатылғаны үшін алтын мәртебеге жетті. Альбомнан шыққан "Let the Dream Come True" синглі Швейцариядағы хит-парадтардың басына шығып, Германияда топ-5-ке енді, онда 250,000 данадан астам сатылғаны үшін алтын сертификат алды. "Love Is All Around" атты келесі сингл Швейцария, Австрия, Бельгия, Швеция және Норвегияда топ-20-ға енсе, Германияда алтын сертификат алды, бұл оның қатарынан алтыншы алтын пластинкасы болды. Осы сәттілік кезеңінде 1995 жылы DJ BoBo Монакодағы World Music Awards шарасында Швейцария атынан өнер көрсетіп, "Жылдың ең көп сатылған швейцариялық әртісі" атанымымен марапатталды. 1995 жылдың жазында DJ BoBo Азияның көп бөлігінде гастрольдік сапармен болды, содан кейін Австралияда жарнамалық турне өткізді. Кейін сол жылы DJ BoBo Еуропаны аралап, 400,000-ға жуық көрерменнің алдында өнер көрсетті. Бобо 1996 жылдың қаңтар айында өзінің алғашқы балладасы "Love Is the Price" әнін ұсынды, ол Томас Готтсхальктің "Wetten, dass?" телешоуында таныстырылды. Сол жылы DJ BoBo Монакодағы World Music Awards шарасында қайтадан "Жылдың ең көп сатылған швейцариялық әртісі" атанымымен марапатталды, "Freedom" (Германиядағы оның қатарынан сегізінші алтын пластинкасы) және жаңадан шыққан "Love Is the Price" балладасын тізбектеп орындады.
Peter René Baumann was born in Kölliken, Switzerland in 1968 to Italian father Luigi Cipriano and Swiss mother Ruth Baumann. Initially, Baumann wanted to work in the area of confectionery and bakery. This, however, did not last long as his desire for dancing clicked with the development of breakdancing after his high school graduation. Having been involved in numerous dance contests, Baumann managed to reach the Top 10 of the German dance contest "Disco Kings" with his acrobatic dance style. Baumann began his DJ career in 1985, a year after which he was a runner up in the Swiss DJ Championships. "Somebody Dance with Me" was certified Gold in Germany for selling well over 250,000 units. His second hit, "Keep on Dancing", which followed the same technique as its predecessor, reached the Top 5 both in Switzerland and in Germany, and landed in the Top 10 in other parts of Europe. The single reached Gold status in Germany for sales of 250,000 units. While DJ BoBo appeared to have already separated himself from one hit wonders, he released his next single, "Everybody", in the summer of 1994, which climbed as high as No. 2 in Germany and was certified Platinum for selling 500,000 units there. "Everybody" differed from the previously released singles in terms of its structure; it diverged from house, leaning towards a mixture of house and hip hop ("hip house"), with female vocalists performing the chorus and rap verses performed by BoBo. In the fall of 1994, his second studio album There Is a Party was released. While the album peaked at No. 4 in Switzerland where it was certified Platinum for selling over 50,000 units, it entered the Top 10 in Germany, where it spent total of 26 weeks on the chart, eventually reaching Gold status for selling over 250,000 units. The single "Let the Dream Come True" from the album topped the charts in Switzerland and entered the Top 5 in Germany, where it was certified Gold for sales over 250,000 units. While the follow up second single, "Love Is All Around", entered the Top 20 in Switzerland, Austria, Belgium, Sweden, and Norway, it was certified Gold in Germany being the sixth golden record in a row. During the course of this ongoing success, in 1995, DJ BoBo represented Switzerland in the World Music Awards in Monaco, being the "World's Best Selling Swiss Artist of the Year". In the summer of 1995, DJ BoBo went on a tour which took place in most parts of Asia, which was followed by a promotional tour in Australia. Later that year, DJ BoBo travelled all over Europe performing in front of as many as 400,000 spectators. BoBo released his first ballad, "Love Is the Price", in January 1996, which was introduced in Thomas Gottschalk's TV show Wetten, dass ?. Later that year, DJ BoBo again ended up at the World Music Awards in Monaco for being the "World's Best Selling Swiss Artist of the Year", performing two songs back to back; "Freedom" (which was his eighth Gold record in a row in Germany) as well as his newly released ballad "Love Is the Price".
1996-1999: танымалдық
1996 жылдың қыркүйегінде World in Motion альбомының шығуы DJ BoBo-ның хит-парадтардағы тұрақтылығын ғана көрсетпеді, сонымен қатар ол осы альбоммен барлық бұрынғы рекордтарын жаңартты. Альбомның Германияда үшінші орынға ие болуына және 500 000 дана сатылғаны үшін платиналық марапат алуына бірнеше апта ғана уақыт кетті. Швейцарияда альбом тікелей бірінші орынға көтеріліп, 100 000 дана сатылғаны үшін екі есе платиналық аталымға ие болды. Альбом швейцариялық хит-парадта 67 апта бойы болғаннан кейін, барлық уақыттағы ең үздік 40 альбомның қатарына енді. World in Motion альбомы жарық көргеннен кейін DJ BoBo Азияда 20 күндік гастрольдік сапарға шықты, одан кейін Бразилия, Чили және Колумбияда бір ай бойы концерттер берді. 1997 жылдың сәуір айында DJ BoBo Монакода "Жылдың ең көп сатылған швейцариялық әртісі" номинациясында үшінші World Music Award сыйлығын алды және онда "Respect Yourself" әнін орындады. DJ BoBo өзінің ерекше дыбысын сақтап, жаңа дыбыстармен және вокалдық аранжировкалармен тәжірибе жасады, ал әншілік дағдысын алғаш рет 1998 жылдың наурыз айында шыққан "Where Is Your Love" синглінде көрсетті. Бір айдан кейін, 1998 жылдың сәуір айында оның Magic альбомы жарық көрді, ол туған елінде төрт апта бойы бірінші орында тұрды және 50 000 данадан астам сатылғаны үшін платиналық марапатқа ие болды. Германияда альбом бесінші орынға жетіп, барлығы 21 апта хит-парадта болды, нәтижесінде швейцариялық әртіс 250 000 данадан астам сатылғаны үшін тағы бір алтын марапат алды. Сол жылдың мамыр айында БоБо төртінші рет "Жылдың ең көп сатылған швейцариялық әртісі" атанды және World Music Award сыйлығын жеңіп алды. Одан кейін "Celebrate" синглі шықты, ол оның "The Ultimate Megamix '99" атты жұмысын таныстырды. Осы кезеңде DJ BoBo және оның командасы "Life on Tour" концертіне, сондай-ақ Magic шоуларына дайындалды, оларды Еуропаның 35 концерт залында 250 000 адам тамашалады. Ұзақ өтпей DJ BoBo "Жылдың ең көп сатылған швейцариялық әртісі" атағына бес мәрте қатарынан ие болды.
The release of the album World in Motion in September 1996 proved not only DJ BoBo's consistent presence in the charts, but with this album, he managed to break all his previous records. It took only a few weeks for the album to reach the No. 3 position in Germany and be awarded Platinum for selling 500,000 units. In Switzerland, the album jumped from 0 to No. 1 and was awarded Double Platinum for selling 100,000 units. It was ranked in the Top 40 albums of all time, after remaining on the Swiss album chart for a staggering 67 weeks. Shortly after the release of World in Motion, DJ BoBo went on a promotional tour in Asia for 20 days, which was followed up by a one month tour in Brazil, Chile, and Colombia. In April 1997, DJ BoBo received his third World Music Award in Monaco for being the "World's Best Selling Swiss Artist of the Year" where he performed his single "Respect Yourself". DJ BoBo maintained his original sound and experimented with new sounds and vocal arrangements when he introduced his singing skills first on his single "Where Is Your Love", which was released in March 1998. A month later, in April 1998, his album Magic was released which managed to stay in the No. 1 position for four consecutive weeks in his native country and earned him a Platinum award for sales of over 50,000 units. In Germany, the album peaked at No. 5 and spent total of 21 weeks on the chart, eventually earning the Swiss artist another Gold award for sales of over 250,000 units. In May of that the same year, BoBo received the World Music Award for being the "World's Best Selling Swiss Artist of the Year" for the fourth time. Soon after, his single "Celebrate" was released introducing his The Ultimate Megamix '99. During this time DJ BoBo and his crew were busy preparing for his "Life on Tour" concert as well as the shows of the Magic, which were watched by 250,000 people in 35 concert arenas in Europe. Shortly thereafter, DJ BoBo was rewarded with yet another World Music Award for being the "World's Best Selling Swiss Artist of the Year" for the fifth time in a row.
1999-2001 жылдар
DJ BoBo-ның алтыншы альбомы, Level 6, 1999 жылдың қазан айында шықты және бірден швейцариялық альбомдық чарттарда бірінші орынға ие болды. Ол өз елінде платиналық, ал Германияда 150 000 данадан астам сатылғаны үшін алтын статусын алды. Содан кейін "Hard to Say I'm Sorry" және "Colors of Life" атты екі сингл жарық көрді. БоБоның "Planet Colors – The Show" атты гастрольдік концерті үлкен сәттілікке ие болды және оны Еуропа бойынша миллионнан астам көрермен тамашалады.
DJ BoBo's sixth album, Level 6, was released in October 1999 and immediately hit the No. 1 position in the Swiss album charts. It eventually went Platinum at his home as well as Gold in Germany for sales of over 150,000 units. Two other singles were followed: "Hard to Say I'm Sorry" and "Colors of Life". BoBo's tour "Planet Colors – The Show" was a big hit and was followed by more than one million spectators within Europe.
2001-2005: 10 жылдық мерейтойы
Музыкалық бизнестегі 10 жылдық мерейтойын атап өту мақсатында DJ BoBo, Kool and the Gang-тың "Celebration" әнін жаңа өңдеумен орындап, заманауи аспаптармен қайта жаңғыртты. Сингл оның бұрынғы хиттерден құралған жинақ альбомын көрсететін болды, ол да "Celebration" деп аталды. 2002 жылдың сәуір айында жарық көрген Celebration альбомында бұрынғы хиттер жинақталған, олардың барлығы негізінен неміс тіліндегі танымал әртістердің қатысуымен қайта жазылды: "Where is Your Love" әнінде No Angels, "Love of My Life" әнінде Melanie Thornton, "Everybody" әнінде Emilia және "Together" әнінде A Touch of Class. 2002 жылы World Music Awards-та жетінші рет Швейцарияның ең көп сатылған орындаушысы атанғаннан бөлек, 2002 жылы BoBo және сопродюсер Axel Breitung ең талантты музыкалық команда ретінде танылып, Echo сыйлығында "2001 жылдың үздік продюсерлері" аталымын иеленді. DJ BoBo-ның 2003 жылдың ақпанында шыққан Visions атты келесі студиялық альбомы оның музыкасына жаңа леп әкелді, ол әдеттегі би музыкасынан өзгеше, акустикалық элементтерді көбірек пайдаланды. Мысалы, "Angel" және "Do You Remember" әндерінде синтезаторлардың орнына гитаралар қолданылды. Visions альбомы Швейцарияда 3-орынға жетіп, ақырында елде платиналық танылған альбом атанды. 2003 жылы BoBo жылдың Швейцариядағы ең көп сатылған әртісі болғаны үшін тағы бір World Music Award сыйлығын алды. BoBo-ның ең сәтті синглдерінің бірі "Chihuahua" болды, ол алғаш рет 2002 жылы жарық көрді, кейіннен Еуропа бойынша қайта шығарылды. Бұл трек Испаниядағы Coca Cola компаниясының тапсырысы бойынша жазылды, олар жаңа науқаны үшін назар аударатын ән жасайтын орындаушы іздеді. Трек жасауға он күн жұмсалды. "Chihuahua" әнінің испандық сингл тізімінде көтерілуіне бірнеше апта ғана уақыт кетті, ол бірден 1-орынға ие болды. Ән соңында Швейцария мен Францияда да 1-орынды жеңіп алды. Швейцарияда 40 000 данадан астам сатылғаны үшін платиналық сертификат алды, ал Францияда бір миллионнан астам сатылғаны үшін алмаз мәртебесіне ие болды.
As a way of celebrating his 10 year anniversary in the music business, DJ BoBo made the cover version of Kool and the Gang's "Celebration", reviving it with modern instrumentation. The single was to represent his collection album consisting of previous hits, which he also entitled Celebration. The album Celebration, released in April 2002, comprised the previous hits all of which were re recorded featuring mostly German renowned artists such as No Angels on "Where is Your Love", Melanie Thornton on "Love of My Life", Emilia on "Everybody", and A Touch of Class on "Together". Besides DJ BoBo being Switzerland's Best Selling Recording Artist at the World Music Awards in 2002 for the seventh time, in 2002, BoBo and co producer Axel Breitung were recognised as the "Best Producers of 2001"during the Echo awards for being the most talented musical team. DJ BoBo's next studio album called Visions, released in February 2003, brought a new side to his music, which aside from the usual dance sounds, portrayed him with more acoustic elements. Examples of this are the songs "Angel" and "Do You Remember", wherein guitars replaced the usual synthesizers. The Album Visions peaked at No. 3 in Switzerland and eventually became a Platinum record in the country. In 2003, BoBo received yet another World Music Award for being Switzerland's Best Selling Artist of the year. One of BoBo's most successful singles turned out to be "Chihuahua", which was initially released in 2002 and later re released Europe wide. The track was produced upon the request of Coca Cola in Spain, as they were in search of an artist who could produce an attention drawing song for their new campaign. The track was completed within a period of ten days. It took only a couple of weeks for "Chihuahua" to reach No. 1 on the Spanish single chart. The song eventually reached No. 1 in both Switzerland and France. It was certified Platinum in Switzerland for sales of over 40,000 units, and in France reached a Diamond status for sales of over one million units.
2005-2008: "Евровидение" ән байқауы және 10-шы Әлемдік музыка сыйлығы
БоБоның келесі студиялық альбомы, Pirates of Dance, 2005 жылдың ақпанында жарық көрді, және оған "Pirates of Dance" және "Amazing Life" деп аталатын екі сингл енді. Альбом тікелей Швейцарияда 1-орынға шықты. БоБо және оның командасы 2005 жылдың сәуірінде Pirates of Dance турын бастады. Олар Швейцариядан бастап, Германия мен Польшаға барып, Диснейленд пен Парижде екі концертпен аяқтады. 2005 жыл DJ BoBo-ға Швейцарияның ең көп сатылған әртісі атанын 10-шы рет беруге мүмкіндік берді. БоБо 2006 жылы үздік хитттерінен тұратын альбомын шығарды, онда оның бұрынғы әндерінің жаңа өңделген нұсқалары және бастапқы күйінде қалғандары да болды. Альбом шығар алдында "Secrets of Love" синглы 1980-жылдардың жұлдызы Сандрамен бірге поп-даунс дуэті ретінде жарық көрді. Әннің музыкалық видеосы Париждегі Disney Resort-та түсірілді. Оның үздік хитттерінен жасалған жинақ БоБоға Швейцарияда алтын сертификат әкелді. "Vampires Are Alive" синглы Швейцарияда 3-орынға жетті және неміс тілді елдерде орташа деңгейде танылды, бірақ Финляндияда 7-орынға шығып, сәттілікке қол жеткізді. "Vampires" альбомынан "We Gotta Hold On" және "Because of You" синглдары да жарық көрді. 2007 жылы БоБо 2008 жылғы УЕФА Еуропа чемпионатының ресми әнін орындауға шақырылды. Оның веб-сайтында екі әннен қайсысы ресми ән болатынын анықтау үшін дауыс беру жүргізілді. Нәтижесінде "Olé Olé" әні "Let the Games Begin" әнінен басымдық алды. 2008 жылдың 11 сәуірінде "Olé Olé" синглы шығарылды, сонымен қатар "Olé Olé – Party" альбомы да жарық көрді. Альбомға бес жаңа ән, тоғыз кештік хит, попури, БоБоның "Everybody" хитінің жаңа ремикс нұсқасы және "Vampires Are Alive" әнінің "EAPM Remix" атты жаңа өңделген нұсқасы енді.
BoBo's next studio album, Pirates of Dance, was released in February 2005, and included two singles called "Pirates of Dance" and "Amazing Life". The album shot straight to No. 1 in Switzerland. BoBo and his crew began the Pirates of Dance Tour in April 2005. They took off in Switzerland, followed by Germany and Poland, which concluded with two concerts in Disneyland and Paris. 2005 was the year that made DJ BoBo Switzerland's Best Selling Recording Artist of the Year for the 10th time. BoBo released his greatest hits album in 2006, which contained reworked versions of some of his previous songs, and some remaining in their original package. The single "Secrets of Love", which was released before the album, was a pop dance duet with 1980s star Sandra. The song's music video was filmed at Disney Resort Paris. His greatest hits compilation eventually earned BoBo a Gold certification in Switzerland. The first single, "Vampires Are Alive", reached No. 3 in Switzerland and charted moderately in the rest of the German speaking countries, but gained success in Finland, where it reached No. 7. Two other singles were released, "We Gotta Hold On" and "Because of You" off the album Vampires. In 2007, BoBo was chosen to sing the official 2008 UEFA European Football Championship song. On his website, BoBo presented a poll to choose which song out of two would be the official song. Eventually, "Olé Olé" was chosen over "Let the Games Begin". On 11 April 2008, "Olé Olé" was released as a single, being accompanied by an album called Olé Olé – Party. The album included five new songs, nine party hits, a medley, a newly remixed version of BoBo's hit "Everybody", and a new version of "Vampires Are Alive" titled "EAPM Remix".
2008 жылдан қазіргі уақытқа дейін
DJ BoBo-ның "Fantasy" альбомы 2010 жылдың 26 ақпанында жарық көрді. Швейцарияда ең жоғары жеткен нәтижесі – 2-орын, ал 15 000 данадан астам сатылғаны үшін алтын сертификат алды. Альбомда 13 трек бар, сонымен қатар алты бөлімнен тұратын DVD қоса берілген, оның ішінде бұрын жарық көрген "Everybody's Gonna Dance" синглінің видеоклипі де бар. BoBo 2014 жылдың 10 қаңтарында "Circus" атты тағы бір студиялық альбом шығарды, одан кейін 2016 жылы "Mystorial" және 2018 жылы "KaleidoLuna" альбомдары жарық көрді. BoBo-ның бұрынғы студиялық альбомдары сияқты, "Circus" және "Mystorial" Швейцариядағы топ 5-тің ішіне енді, ал "KaleidoLuna" 9-орында болды.
DJ BoBo's album Fantasy was released on 26 February 2010. It peaked at No. 2 in Switzerland and was certified Gold for selling over 15,000 units. The album contains 13 tracks and comes with a DVD which is composed of six parts, including the video clip of the previously released single "Everybody's Gonna Dance". BoBo released another studio album called Circus on 10 January 2014, followed by Mystorial in 2016 and KaleidoLuna in 2018. As with BoBo's previous studio albums, Circus and Mystorial charted in the Top 5 in Switzerland, while KaleidoLuna charted at No. 9.
Қайырымдылық жұмыстары
DJ BoBo 2006 жылдың қазан айында Біріккен Ұлттар Ұйымының Дүниежүзілік азық-түлік бағдарламасының Аштыққа қарсы ұлттық елшісі атанды, осы лауазымды алғашқы швейцариялық мәшһүр тұлға атқарды. Ол сонымен қатар 2006 жылы Женевада өткен Walk the World шарасына қатысты.
DJ BoBo became a United Nations World Food Programme National Ambassador Against Hunger in October 2006, becoming the first Swiss celebrity to take up the role. He was also a participant in the 2006 Geneva Walk the World event.