Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Филиппиндік карьералық дипломат
Filipina career diplomat
Делия Доминго Альберт (11 тамыз 1942 жылы туған) – филиппиндік карьералық дипломат, 2003 жылдың 22 желтоқсанынан 2004 жылдың 18 тамызына дейін Филиппиннің сыртқы істер министрінің бірінші әйел және 23-ші хатшысы болды. Ол сондай-ақ Оңтүстік-Шығыс Азия елінің сыртқы істер министрі қызметін атқарған алғашқы әйел дипломат болып табылады.
Delia Domingo Albert (born August 11, 1942) is a Filipina career diplomat who served as the first female and 23rd Philippine Secretary of Foreign Affairs from December 22, 2003 to August 18, 2004. She was also the first woman career diplomat to serve as foreign minister of a Southeast Asian country.
Мансап
Альберт Филиппин университеті Дилиманнан халықаралық қатынастар бойынша бакалавр дәрежесін алған. Одан кейін Женевадағы Халықаралық және даму зерттеулері институты және Гарвард университетінің Гарвард Кеннеди мектебі сияқты бірқатар шетелдік оқу орындарында оқыды. Альберттің Сыртқы істер министрлігіндегі қызметі 1967 жылы Сыртқы істер министрі кеңсесінің көмекшісі болып бастаумен байланысты. 1969 жылы Альберт филиппиннің шетелдегі дипломатиялық миссияларында түрлі лауазымдарда жұмыс істеді: Женевадағы Біріккен Ұлттар Ұйымындағы делегацияда (1969–1975), Румыниядағы елшілікте, ол сонымен қатар Филиппиннің Венгрия және Шығыс Германиямен қарым-қатынастарын басқарды (1975–1980), және Бонндағы елшілікте, Батыс Германияда (1982–1990). Альберт 1992 жылы Германия Федеративтік Республикасының Жұлдызды Ұлы Орденімен марапатталды, бұл Германиямен филиппин қарым-қатынасын және АСЕАН мен Еуропалық Одақ арасындағы байланысты дамытуға қосқан үлесі үшін берілді. Ол Филиппиннің АСЕАН Ұлттық хатшылығының бас директоры болып қызмет етті. 2004 жылдың қаңтар айында президент Глория Макапагал Арройо оған Филиппин Республикасына ерекше және құрметті қызметтері үшін «Дату» дәрежесіндегі «Сикатуна» орденін табыс етті. Альберт неміс, француз, румын, испан және жапон тілдерінде сөйлейді.
Albert received a bachelor's degree in international relations from the University of the Philippines Diliman before studying at a number of institutions overseas including the Graduate Institute of International and Development Studies in Geneva and Harvard Kennedy School at Harvard University. Albert's career in the Department of Foreign Affairs began as an Assistant in the Office of the Secretary of Foreign Affairs in 1967. In 1969 Albert began serving in various capacities in Filipino diplomatic missions abroad: at the delegation to the United Nations in Geneva, Switzerland (1969–1975), at the embassy in Romania which also managed Filipino relations with Hungary and East Germany (1975–1980) and at the embassy in Bonn, West Germany (1982–1990). Albert was appointed Knight Commander Cross of the Order of Merit with Star of the Federal Republic of Germany in 1992 for her efforts in promoting Philippine relations with Germany as well as relations between ASEAN and the European Union. She served as Director General of the ASEAN National Secretariat of the Philippines. In January 2004, President Gloria Macapagal Arroyo conferred on her the Order of Sikatuna, with the rank of Datu, for her exceptional and meritorious services to the Republic of the Philippines. Albert also speaks German, French, Romanian, Spanish and Japanese.