Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
2004 жылғы Афиныдағы жазғы Олимпиада ойындарының әйелдер найза тастау жарысы 25-27 тамыз күндері Олимпиада стадионында өтті.
The women's javelin throw competition at the 2004 Summer Olympics in Athens was held at the Olympic Stadium on 25–27 August.
Жарыс форматы
Әрбір спортшы іріктеу кезеңінде үш талқылауға ие болады. Іріктеу қашықтығына жеткендердің барлығы финалға өтеді. Егер осы белгіні он екіден аз спортшы көрсетсе, онда ең алыс лақтырған он екі спортшы финалға қатысады. Әрбір финалистке соңғы раундта үш талқылау беріледі, содан кейін үздік сегіз спортшыға қосымша үш талқылау мүмкіндігі беріледі.
Each athlete receives three throws in the qualifying round. All who achieve the qualifying distance progress to the final. If less than twelve athletes achieve this mark, then the twelve furthest throwing athletes reach the final. Each finalist is allowed three throws in last round, with the top eight athletes after that point being given three further attempts.
Бәсекеге қабілеттілік кезеңі
Ереже: Біліктілік стандарты 61.00 (Q) немесе кемінде 12 білікті (q). Рангі Топ Аты Жалпы ұлттық #1 #2 #3 Нәтижесі Ескертулер 1 А Ослейдис Менендес 64.91 64.91 Q 2 B Никола Брейчкова 64.39 64.39 Q 3 А Тетяна Ляхович 59.43 57.35 63.07 63.07 Q, ҰР 4 А Сава Лика 58.29 62.22 62.22 Q 5 А Стеффи Нериус 57.67 60.30 62.14 62.14 Q 6 B Лаверн Ева 62.11 62.11 Q, ЖР 7 А Фелиция Țilea Молдован 52.10 59.06 62.05 62.05 Q 8 B Соня Бисет 61.45 61.45 Q 9 А Барбара Мадейчик 59.20 61.18 61.18 Q 10 А Тайна Колккала 61.16 61.16 Q 11 А Мирела Манжани 56.92 61.04 61.04 Q, ЖР 12 B Норайда Бисет 59.45 60.61 60.97 60.97 q 13 B Микаела Ингберг 60.70 59.08 60.80 60.80 14 А Клаудия Кослович 60.58 60.58 15 А Кристина Обергфёлль 60.41 58.47 56.67 60.41 16 B Николетта Сабо 60.20 59.06 54.60 60.20 17 B Зулейма Арамендис 58.77 58.99 59.94 59.94 ЖР 18 А Ма Нин 59.80 55.30 57.03 59.80 ЖР 19 B Ангелики Тсиолакуди 56.21 57.88 59.64 59.64 20 B Катерина Сейерс 59.11 53.64 59.11 21 B Анника Суте 58.70 56.81 55.62 58.70 22 А Мерседес Чилла 54.12 58.45 58.45 23 А Барбора Шпотакова 55.39 58.20 58.20 24 B Аида Селлам 57.76 52.77 53.22 57.76 25 А Ярмила Климешова 55.89 55.62 57.70 57.70 26 B Оксана Ярыгина 57.57 54.20 50.28 57.57 27 А Валерия Забрускова 57.51 57.53 55.47 57.53 28 А Паула Тарвайнен 56.88 56.88 29 B Кристина Шервин 56.79 55.26 56.86 56.86 30 B Элизабетта Марин 54.43 56.34 56.34 31 B Рита Раманаускайте 55.17 55.17 32 B Христина Георгиева 49.69 54.65 55.13 55.13 33 B Моника Аава 53.41 54.96 54.96 34 А Илзе Грибуле 54.82 54.92 51.95 54.92 35 B Сунетте Вильjoen 52.71 54.45 53.28 54.45 36 А Чанг Юнг Ён 50.54 53.93 53.93 37 B Сюэ Юань 52.97 52.97 38 B Лилия Дусметова 49.86 50.92 52.46 52.46 39 B Ким Крайнер 52.18 51.46 52.18 40 А Далила Ругама 47.81 51.42 46.18 51.42 41 А Наталлия Шимчук 51.23 48.11 51.23 42 А Лерин Франко 49.17 48.20 50.37 50.37 43 А Ромина Маджи 46.00 48.57 48.58 48.58 44 B Серафина Акели 45.93 45.64 43.84 45.93 А Екатерина Ивакина
Rule: Qualifying standard 61.00 (Q) or at least best 12 qualified (q). Rank Group Name Nationality #1 #2 #3 Result Notes 1 A Osleidys Menéndez 64.91 64.91 Q 2 B Nikola Brejchová 64.39 64.39 Q 3 A Tetyana Lyakhovych 59.43 57.35 63.07 63.07 Q, NR 4 A Savva Lika 58.29 62.22 62.22 Q 5 A Steffi Nerius 57.67 60.30 62.14 62.14 Q 6 B Laverne Eve 62.11 62.11 Q, SB 7 A Felicia Țilea Moldovan 52.10 59.06 62.05 62.05 Q 8 B Sonia Bisset 61.45 61.45 Q 9 A Barbara Madejczyk 59.20 61.18 61.18 Q 10 A Taina Kolkkala 61.16 61.16 Q 11 A Miréla Manjani 56.92 61.04 61.04 Q, SB 12 B Noraida Bicet 59.45 60.61 60.97 60.97 q 13 B Mikaela Ingberg 60.70 59.08 60.80 60.80 14 A Claudia Coslovich 60.58 60.58 15 A Christina Obergföll 60.41 58.47 56.67 60.41 16 B Nikolett Szabó 60.20 59.06 54.60 60.20 17 B Zuleima Araméndiz 58.77 58.99 59.9459.94 PB 18 A Ma Ning 59.80 55.30 57.03 59.80 SB 19 B Aggeliki Tsiolakoudi 56.21 57.88 59.64 59.64 20 B Katherine Sayers 59.11 53.64 59.11 21 B Annika Suthe 58.70 56.81 55.62 58.70 22 A Mercedes Chilla 54.12 58.45 58.45 23 A Barbora Špotáková 55.39 58.20 58.20 24 B Aïda Sellam 57.76 52.77 53.22 57.76 25 A Jarmila Klimešová 55.89 55.62 57.70 57.70 26 B Oksana Yarygina 57.57 54.20 50.28 57.57 27 A Valeriya Zabruskova 57.51 57.53 55.47 57.53 28 A Paula Tarvainen 56.88 56.88 29 B Christina Scherwin 56.79 55.26 56.86 56.86 30 B Elisabetta Marin 54.43 56.3456.34 31 B Rita Ramanauskaitė 55.1755.17 32 B Hristina Georgieva 49.69 54.65 55.13 55.13 33 B Moonika Aava 53.41 54.96 54.96 34 A Ilze Gribule 54.82 54.92 51.95 54.92 35 B Sunette Viljoen 52.71 54.45 53.28 54.45 36 A Chang Jung yeon 50.54 53.93 53.93 37 B Xue Juan 52.9752.97 38 B Liliya Dusmetova 49.86 50.92 52.46 52.46 39 B Kim Kreiner 52.18 51.46 52.18 40 A Dalila Rugama 47.81 51.42 46.18 51.42 41 A Natallia Shymchuk 51.23 48.11 51.23 42 A Leryn Franco 49.17 48.20 50.37 50.37 43 A Romina Maggi 46.00 48.57 48.58 48.58 44 B Serafina Akeli 45.93 45.64 43.84 45.93 A Yekaterina Ivakina