NOW – PBS америкалық жаңалықтар бағдарламасы (2002-2010). Әлеуметтік-саяси мәселелер, құжаттық фильмдер, сұхбаттар мен сараптамалар талқыланды. Билл Мойерс, Дэвид Бранкаччо.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Now on PBS, экраннан NOW ретінде көрсетіледі, 2002–2004 және 2005–2010 жылдары эфирде болған, әлеуметтік және саяси мәселелерге бағытталған Public Broadcasting Service жаңалықтары журналы.
Public Broadcasting Service newsmagazine (2002–2004; 2005–2010)
Now on PBS, shown onscreen as NOW, is a Public Broadcasting Service newsmagazine which aired between 2002 and 2010, focusing on social and political issues.
Тарих
2002 жылдың қаңтарында алғаш рет эфирге шыққан, бастапқыда «Билл Мойерспен бірге қазір» деп аталған бағдарлама, NPR жаңалықтары мен Қоғамдық хабар тарату қызметі (PBS) арасындағы ынтымақтастық ретінде іске қосылды. Бағдарламада деректік репортаждар, сұхбаттар және ағымдағы оқиғаларға қатысты пікірлер ұсынылды. Билл Мойерс бастапқыда бағдарламаның жалғыз жүргізушісі болды, ал NPR тілшілері мен сарапшылары бір сағаттық бағдарлама үшін жеке сегменттер дайындады. 2003 жылдың күзінде Дэвид Бранкаччо қосымша жүргізуші ретінде таныстырылды. 2004 жылы Қоғамдық хабар тарату корпорациясының төрағасы Кеннет Томлинсон, «Билл Мойерспен NOW» бағдарламасын тамашалап, оның саяси мазмұнын талдау үшін сыртқы кеңесшіге 14 000 доллар төледі. Бұл зерттеу CPB тарапынан мақұлданбады. 2005 жылы зерттеудің нәтижелері жарияланғаннан кейін, CPB, басқа ұйымдармен бірге NPR-ді қаржыландырып, зерттеудің қателіктерге толы және ақшаның ысырабы екенін сынға алды. 2004 жылдың жазында Қоғамдық хабар тарату корпорациясы «NOW» бағдарламасына қаржы жұмсауды тоқтату туралы шешім қабылдады. Мойерс 2004 жылғы АҚШ сайлауынан кейін бағдарламаны тастайтынын мәлімдеді және 2004 жылдың 17 желтоқсанында соңғы рет эфирге шықты. Ол кеткеннен кейін бағдарламаның ұзақтығы жарты сағатқа қысқартылды. Мария Хинохоса көптеген тергеу материалдарын дайындаған кезде бағдарламаның аға тілшісі ретінде танылды. Ол мен Бранкаччо бағдарламаның жалғыз екі жүргізушісі болды және әдетте сегменттерді алмастырып жүргізді. 2009 жылдың қарашасында бағдарламаның жабылуы туралы хабарланды, ал соңғы эпизоды 2010 жылдың 30 сәуірінде көрсетілді.
First airing in January 2002, and originally called Now with Bill Moyers, the program was launched as a collaboration between NPR news and Public Broadcasting Service (PBS). The program featured documentary reporting, interviews and commentary on current events. Bill Moyers served initially as sole host of the program while NPR reporters and commentators produced individual segments for the hour long program. In the autumn of 2003, David Brancaccio was introduced as a co host. In 2004, Kenneth Tomlinson, the Chairman of the Corporation for Public Broadcasting, paid an outside consultant $14,000 to watch NOW with Bill Moyers and analyze the politics of the show. The study was not approved by the CPB. After the study became public in 2005, the CPB funded NPR, among other organizations, criticized the resulting study as being full of errors and a waste of money. In the summer of 2004 the Corporation for Public Broadcasting announced that it would no longer provide funding for Now. Moyers subsequently announced that he would leave the show after the 2004 U. S. elections and appeared for the last time on December 17, 2004. After his departure, the show was reduced to a half hour. Maria Hinojosa was credited as a senior correspondent for the show while presenting many investigative pieces. She and Brancaccio became the only two presenters and usually alternated segments. In November 2009 it was announced that the program had been canceled, and its last episode aired on April 30, 2010.
Марапаттар
2008 жылы "Now" балалар некелері туралы репортажы үшін Эдвард Р. Мэрроу сыйлығымен марапатталды. PBS телеарнасындағы "NOW" 2007 жылы Ұлттық Бизнес Emmy сыйлығын, ал 2004 жылы ең үздік жаңалықтар бағдарламасы сегменті үшін Ұлттық Жаңалықтар Emmy сыйлығын жеңіп алды.
In 2008 Now was awarded the Edward R. Murrow Award, Overseas Press Club for a story on child brides. NOW on PBS was also awarded a National Business EmmyAward in 2007 and a National News Emmy Award for best newsmagazine segment in 2004.