Кіріспе

Bloomberg Wall Street Week (WSW) – Bloomberg телеарнасында жұма күндері кешке көрсетілетін инвестициялық жаңалықтар мен ақпараттық телебағдарлама. Луи Рюккейзер жүргізген алғашқы апталық шоу 1970 жылдың 20 қарашасынан 2005 жылға дейін АҚШ-та PBS телеарнасында әр жұма күні кешке эфирде болды. Бағдарламада қаржы нарықтарын талқылайтын жүргізуші(лер) мен шақырылған сарапшылар қатысады. Анн Труакс Дарлингтон жасаған және Мэриленд мемлекеттік теледидары (MPT) өндірген түпнұсқа шоу 1970 жылдың 20 қарашасында PBS желісінде тұңғыш рет көрсетілді және ол 32 жыл бойы, 1970 жылдың 20 қарашасынан 2002 жылдың 22 наурызына дейін Луи Рюккейзермен бірге Wall $treet Week (W$W) деп аталатын. ("Street" сөзіндегі "S" әрпі телешоу тізімінде доллар белгісімен көрсетілген және ресми түрде жазылған). 2002 жылдың маусым айында шоу өзгертілді, Рюккейзер шоудан шығарылып, атауы Wall Street Week with Fortune болып өзгертілді. Рюккейзер CNBC телеарнасында Луи Рюккейзердің Wall Street шоуын жүргізді (Рюккейзердің денсаулығының нашарлауына байланысты 2004 жылдың 31 желтоқсанында оның өтініші бойынша жабылды), ол PBS станцияларына да таратылды. Fortune журналының қолдауымен өткен Wall Street Week with Fortune бағдарламасын Джефф Колвин мен бұрынғы Fox News бизнес-корреспонденті Карен Гиббс жүргізді және 2005 жылдың 24 маусымында PBS-те көрсетілуі тоқтатылды. Wall Street Week 2015 жылдың 3 сәуірінде SkyBridge Media LLC компаниясы, яғни қаржыгер және кәсіпкер Энтони Скарамуччи құрған SkyBridge Capital инвестициялық фирмасының еншілес компаниясы арқылы қайта жандандырылды. Жаңа "Wall Street Week" бағдарламасын Энтони Скарамуччи мен Морган Стенлидің аға кеңесшісі Гэри Камински бірлесіп жүргізді. 2016 жылдың наурыз айында шоудың лицензиялық құқықтарын Fox Broadcasting Company компаниясы сатып алып, ол Fox Business Network телеарнасында жұма күндері кешкі сағат 8:00-де көрсетіле бастады. 2017 жылдың сәуірінде шоудың атауы Fox Business компаниясы Мария Бартиромоны жаңа жүргізуші етіп тағайындағандықтан өзгертілді. 2018 жылдың басында Fox Business Wall Street Week франшизасын өндіруді тоқтатып, оның орнына Мария Бартиромоның Wall Street атты жаңа бағдарламасын көрсетті.

Луис Ракэйзермен Уолл-стрит апталығы

Комментарий: Рукизер бағдарламаны апталық қаржы жаңалықтарына қысқаша түсініктемемен бастайтын, содан кейін нарықтық статистиканың қорытындысын беретін. Талқылау тобы: Әдетте үш сарапшыдан тұратын қаржы сарапшылары тобы нарыққа қатысты өз пікірлерін білдіріп, нақты акциялар бойынша ұсыныстар жасады. 20 ғасырдың басына қарай 30-ға жуық сарапшы қатысты, олардың арасында Франк Каппиелло, Джим Прайс, Гейл Дудак, Мэри Фаррелл, Майкл Холланд, Картер Рэндалл, Джулиус Вестхаймер және Мартин Цвейг сияқты танымал есімдер болды. Көрермендердің хаттары: Сарапшылар тобы көрермендерден түскен сұрақтарға жауап беретін. Бұл бөлім әрқашан Рукизердің хаттар жинау үшін әзіл-қалжыңға толы шақыруымен аяқталады. Сұхбатқа кіріспе: Кейде соңғы сұхбаттан бұрын Рукизер бизнес саласының кейбір аспектілері туралы, мысалы, белгілі бір акциялар секторы (азық-түлік, медицина, энергетика сияқты), өзара қорлардың дұрыс таңдалуы және тіпті түрлі тауарларға ең қолайлы бағалар туралы ой-пікірлерін білдіретін. Ең көп қайталаған түсініктемелері: "Профессор Лудың сабағы" (оқу маусымында), "Лу аға Рождестволық саудаға барады" (желтоқсан айында, әдетте Рождествоға дейінгі жұма күні) және "Сентименталды саяхат" (Жаңа жыл қарсаңында). Сұхбат: Бағдарламаның соңғы бөлімінде Рукизер және сарапшылар тобы қонақ сарапшымен сұхбаттастыратын. Жылдар бойы шақырылған қонақтардың арасында Пол Волкер, Алан Гринспан, Росс Перо, Джон Кеннет Галбрайт, Малкольм Форбс және Пол Сэмюэлсон сияқты белгілі тұлғалар болды.

"Смайт" ханым

Таныстырылғаннан кейін, сұхбат сегментіне арналған қонақтар сахна артынан ресми киім киген әйел адаммен бірге шығарылды. Продюсерлер оны "Мисс Смайт" (1980-ші жылдардың соңына дейін – "Мисс Смайт") деп атады және титрлерде де осылай көрсетілді, одан кейін әрқашан оның нақты есімі жазылды. Бұл жұмысты жылдар бойы әртүрлі әйелдер орындады, олардың ең танымалсы – Натали Селц.

"12 бардағы TWX"

Рукизердің алғашқы қызмет мерзімінде бағдарламада Дональд Шварц жазған ерекше "TWX in 12 Bars" тақырыбы болды, онда телетайп машинасымен дыбылдық эффектілер жасалған. Әннің бастапқы үні Уолл-стриттің соңындағы Троица епископ шіркеуінің қоңырауларын, соның ішінде Вестминстер қоңырауларының дыбысын қайталайтын. Осы танымал музыканың жаңартылған нұсқалары кейінгі бағдарламалардың жаңа нұсқаларында қолданылды.

Дүниежүзілік сауда орталығы ашылу ретімен

Бағдарламаның бастапқы сахнасы қоңыраулардан басталып, төменгі Манхэттен көрінісіне ауысады, онда түпнұсқа Дүниежүзілік сауда орталығының Оңтүстік мұнарасы көрінеді, бұл егіз мұнаралардың тек біреуін ғана көрсететін сирек мүмкіндік. Видеодағы жақын жердегі ғимараттар фильмнің 1 Нью-Йорк Плаза төбесінен түсірілгенін көрсетеді, осыдан Оңтүстік мұнара 1 Нью-Йорк Плазадан әлдеқайда биік болғандықтан Солтүстік мұнараны толығымен жауып тастаған.

Жаңа жылдық шоу

Жылдың соңғы жұмасында алып барушы мен сарапшылар смокинг киіп, келесі жылға қатысты нарық болжамдарын және акциялар бойынша ұсыныстар жасайтын болса, сондай-ақ бір жыл бұрынғы болжамдарының қаншалықты дәл болғанын талдап көретін.

Балама пішім

1987 жылғы 23 қазанда, «Қара дүйсенбіден» кейінгі алғашқы бағдарламада, шоу әдеттегі форматтан бас тартып, Рюккейзердің қор нарығының құлдырауының салдары туралы үш сарапшымен сұхбаттасқан арнайы бағдарлама ұсынды. Содан кейін, шоу жағдай туғанда, әдетте бірнеше айда бір рет осы балама форматты пайдаланатын болды.

Рүкейзердің қосалқы орындаушылары

Рюкзайзер демалыста немесе басқа себеппен болмаған кезде, шоудың тұрақты қатысушыларының бірі оның орнын толтыратын. Көп жыл бойы бұл қызметті көбінесе Картер Рэндалл атқарды, бірақ кейінгі жылдары Фрэнк Каппиелло немесе (сирек жағдайда) Мартин Цвейг осы рөлді орындады. Рэндалл 1999 жылы қайтыс болғаннан кейін бұл өзгерді. Рэндалл мен Каппиелло екеуі де Балтимор қаласынан шыққан инвестициялық банкирлер еді, бұл WSW бағдарламасының Мэриленд штатындағы Оуингс Миллс қаласында түсірілуіне қолайлы болды.

"Инвестициялық бастама" арнайы ұсыныстары

1984 және 1985 жылдардағы қайырымдылық акциялары кезінде Рукейсер екі "Инвестиция негіздері" атты арнайы бағдарламасын жүргізді, олар көрермендерді қор нарығымен және оның қалай жұмыс істейтінімен таныстырды. 1984 жылы көрсетілген бірінші бағдарлама акциялар, облигациялар және алтынға арналды; ал 1985 жылы көрсетілген екінші бағдарлама өзара қорлар, опциондар және тауарлар туралы болды. Қонақтардың ішінде Стан Вайнштейн («The Professional Tape Reader» журналының редакторы), Питер Линч (Fidelity Investments компаниясының «Магеллан» қорларының басқарушысы) және Дик Фабиан («The Telephone Switch Newsletter» хабархатының редакторы) бар еді.

Танымалдықты көрсету

1970 жылы 20 қарашада WSW-нің тұңғыш көрсетілімі Шығыс білім беру телеарнасының он бір станциясында өтті. Бағдарлама жаңа құрылған PBS мүше станцияларындағы ең танымал бағдарламалардың біріне дейін тез кеңейіп, көрермендер саны арта түсті. 1980 жылдардағы өркендеу кезеңінде бағдарлама 300-ден астам станцияда көрсетілді және 4,1 миллион үй шаруашылығының көрермендерін қамтыды, яғни әр апта сайын WSW-ді Wall Street Journal-ді оқығандардан да көп адам тамашалады. Бағдарлама MPT және PBS үшін андеррайтингтік қолдау мен көрермендердің жарналары арқылы табыс табудың маңызды көзіне айналды (PBS-тің бағдарламадан жыл сайын 5 миллион доллар пайда тапқаны бағаланады).

Рүкейзер әсері

Жылдар бойы қор трейдерлері мен сарапшылар WSW бағдарламасында жұма күні жарнамаланған компанияның акциялары келесі дүйсенбіде өсетінін байқады. Бұл құбылыс "Рукизер эффектісі" деп аталды, бұл бағдарламаның ықпалының тағы бір дәлелі болды. Алайда, 1987 жылы Бентли колледжінің профессоры Роберт Пари "Портфельді басқару журналында" ғылыми мақала жариялады, онда жүргізілген зерттеудің нәтижелері келтірілді. Зерттеу көрсеткендей, "Wall Street Week" бағдарламасының қонақтары ұсынған акциялардың бағасы және сауда көлемі жұма күнгі эфирға дейінгі күндері көтеріліп, дүйсенбіде ең жоғары деңгейге жеткен. Бірақ содан кейін бұл акциялардың бағасы төмендеп, ұсыным берілгеннен кейін бір жылға дейін нарықтан нашар өнім көрсетті. Рукизер бұл мәлімдемеге күшпен қарсы шықты, бірақ он жылдан кейін профессорлар Джесс Бельц және Роберт Дженнингс "Financial Economics Review" журналында Паридің алғашқы нәтижелерімен сәйкес келетін зерттеу нәтижелерін жариялады және "ұсынымның 6 айлық нәтижесі мен ұсыным жасалған күні байқалатын көлем арасында аз байланыс бар" деді. Олар әртүрлі адамдардың ұсыныстары арасындағы кірістің айырмашылығын байқады, бірақ нарық ең ақылды ұсыныстарды ақылға сыймайтын ұсыныстардан ажырата алмады. Тағы бір сарапшы: "Бұл шоуды отыз миллион көрермен тамашалайды, олар нарықты жеңе алмайды, себебі олардың өзі нарық".

Рүкейзер - үй иесі

Луи Рюкэйзер іс жүргізуді еңкейіп қараушылық әзіл сезімімен (соның ішінде қалампырларды қолдану) және көңіл көтеруге мүмкіндік беретін сындарлы мінезбен жүргізді. 1980 жылы Рюкэйзер The New York Times газетіне берген сұхбатында өзінің алып жүру философиясын былай түсіндірді: "Мен бір адаммен сөйлесіп тұрмын, оны ақылды, жақсы әзіл сезімі бар, бірақ техникалық білімі жеткіліксіз деп есептеймін". Ол панель мүшелері мен қонақтарға бағдарламада техникалық терминологияны және экономикалық теорияларды пайдаланбауды, оның орнына ақша табу туралы айтуды ұсынды, себебі "Экономика адамдарды ұйықтатып жібереді. Ақша оларды оятуға көмектеседі".

Рүкейзердің жұмыстан босатылуы

1980 жылдардың басындағы рейтингтік деңгейден бастап, WSW көрермендерінің саны ұзақ және тұрақты түрде төмендеді. Бұл Nightly Business Report, Moneyline сияқты кабельдік бағдарламалар мен CNBC сияқты кабельдік арналардың бәсекелестігіне байланысты болды. 2001 жылға қарай көрермендер саны 1,5 миллион үй шаруашылығына дейін азайды, ал демографиялық деректер WSW-нің орташа көрерменінің жасы 65-ке жуық екенін көрсетті (Рукейзердің шамамен жасы). MPT осы тенденцияны өзгерту үшін форматты жаңарту мүмкіндігін талқылай бастады. 2002 жылдың 21 наурызында MPT маусым айынан бастап бағдарламаның Wall Street Week with Fortune деп аталатынын, MPT пен Fortune журналының бірлескен жобасы екенін және екі жаңа жүргізуші болатынын хабарлады. Рукейзерге кішігірім рөлде, аға тілші ретінде бағдарламада қалу ұсынылды, бірақ ол одан бас тартты. Келесі күні кешке Рукейзер эфирде: «Осы аптада студияға бара жатқанда маған қызық бір жағдай болды – мен тосқауылға түстім» деп мәлімдеді. Ол MPT-нің бағдарлама форматын өзгерту туралы шешімін сынап, PBS үшін жаңа бизнес-бағдарлама әзірлеп жатқанын хабарлады және көрермендерден жергілікті PBS станциясына хат жазып, оның жаңа бағдарламасын көрсетуді сұрауын өтінді. Эфирден кейін MPT Рукейзерді және атқарушы продюсер Рич Дуброффты жұмыстан шығарды. Келесі үш айда Маршалл Лоуб пен Рэй Брэди жаңа формат дайындалғанда қонақ жүргізушілер болып жұмыс істеді. Рукейзерге «шабуыл жасалғанға» қарамастан, бағдарлама көрермендерді жоғалтуын жалғастырды, Рукейзердің сенімді қатысуынсыз тоқтап, 2005 жылдың басында жабылды. 2011 жылы Мэриленд мемлекеттік телеарнасының жүргізушісі Джефф Салкин жылдық төлемдік жазылым арқылы бейне сұхбаттар мен жаңалықтарды ұсынатын веб-сайт ашуға лицензия алды. Қазіргі уақытта URL MPT веб-сайтына бағытталған.

"Wall Street Week" франшизасының SkyBridge қайта жаңғыруы

2014 жылдың мамыр айында SkyBridge Capital Wall Street Week лицензиялық құқықтарын сатып алып, шоуды қайта іске қосу мақсатында SkyBridge Media деген жаңа ұйым құрды. Жаңа Wall Street Week бастапқыда SkyBridge негізін қалаушы және басқарушы серіктес Энтони Скарамуччи мен Morgan Stanley аға кеңесшісі Гэри Каминскиді жүргізушілер ретінде ұсынды, ал формат түпнұсқа шоудың рухын сақтап, презентацияның кейбір аспектілерін жаңарту арқылы жаңартылды. Жаңа "Wall Street Week" бағдарламасының тұңғыш эпизоды 2015 жылдың 19 сәуірінде WallStreetWeek.com сайтынан тікелей эфирде көрсетілді. Шоу үшін эфир уақыты Нью-Йорк, Чикаго, Сан-Франциско және Вашингтон қалаларының телеарналарында сатып алынды. Тұңғыш эпизодта DoubleLine Capital компаниясының арнайы қонағы, "облигациялар королі" атанған Джеффри Гундлах, сондай-ақ Charles Schwab компаниясынан Лиз Энн Сондерс (ол түпнұсқа "Луи Рюкэйзермен Wall Street Week" бағдарламасында жиі қатысқан) және Goldman Sachs Asset Management компаниясынан Джонатан Бейнер панель мүшелері ретінде қатысты. Гундлахтың шоудағы сөзінде, ол макмал облигациялар нарығындағы ықтимал құлдырау туралы айтқаннан кейін, премьерадан кейін Wall Street-те кеңінен талқыланды.

Fox Business желісінде қысқаша

Шоу Fox Business Network арнасымен қысқа мерзімге алынып, оның алғашқы эпизоды 2016 жылдың 18 наурызында көрсетілді. Дональд Трамп оны экономикалық кеңесші ретінде өзінің командасына қосып алғаннан кейін Скарамуччи шоуды жүргізуден бас тартты. 2017 жылдың сәуір айында Мария Бартиромо Fox Business арнасымен шоудың тұрақты жүргізушісі болып тағайындалды. Fox Business Network бағдарламаны әр жұма күні кешкі сағат 8-де (ET) эфирге шығарды, ал қайталамалары жұма күні кешкі сағат 8:30-да, 12:00-де және 12:30-да (ET), сондай-ақ сенбі және жексенбі күндері таңертең сағат 9:00-де және 9:30-да (ET) көрсетілді. Тағы да, ашылу титрлері үшін "TWX in 12 Bars" музыкасының тек алғашқы бөлігі қолданылды, ал Рюкэйзерге жатқызылған цитата айтылды: "Бұл шоу ешқашан тек инвестициялар туралы болған емес. Біз адамдарға және олардың қаржысына әсер ететін кез келген мәселе туралы сөйлестік", сонымен қатар Скарамуччи мен Каминский ашылу салтанатында көрсетілді. 2018 жылдың қаңтар айында Fox Business Network "Wall Street Week" бағдарламасын өндіруді және таратуды тоқтатты, оның орнына "Maria Bartiromo's Wall Street" деп аталатын жаңа бағдарлама құруды жөн көрді.

Bloomberg Уолл-стрит апталығы

Bloomberg 2020 жылдың 10 қаңтарында «Bloomberg Wall Street Week» деп аталатын жаңа форматтағы бағдарламаны эфирге шығарды, оның жүргізушісі Дэвид Уэстин болды. Бұрынғы Fox нұсқасындағыдай, осы жаңа бағдарлама үшін де «TWX In 12 Bars» тақырыбының жаңадан жазылған нұсқасы дайындалды.