Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Шайр округіндегі жергілікті аудан
the locality in Shire of Richmond
Альбион – Австралияның Квинсленд штатындағы Брисбен қаласының ішкі солтүстік-шығысқа қарай орналасқан ауданы. Альбионда 3446 адам тұрады.
Albion is an inner north eastern suburb in the City of Brisbane, Queensland, Australia. In the , Albion had a population of 3,446 people.
Тарих
Breakfast Creek атауы Breakfast Point-тен шыққан, ол өзеннің төменгі жағындағы жартасты бөлік болды және 1823 жылы Брисбен өзенін зерттеу кезінде зерттеуші Джон Оксли осылай атады. 1860 жылы Джон Петри Альбионда карьер ашты. Ол қазіргі Комс даңғылының маңында, оңтүстік жағынан Кросби жолымен, шығыс жағынан Морган көшесімен, солтүстік жағынан Тауэр көшесімен және батыс жағынан Лапрайк көшесімен шектелген жерде орналасқан. 1885 жылы жергілікті қауым үшін Хиггс көшесінде салынды. 1890 жылдың 17 мамырында Breakfast Creek қонақ үйі ашылды. Француздық Ренессанс стиліндегі бұл қонақ үй 1893, 1898, 1974, 2011 және 2022 жылдары су тасқыны кезінде су астында қалғанына қарамастан, бүгінгі күнге дейін маңызды нысан болып табылады. Breakfast Creek спорт алаңы 1899 жылдың 31 тамызында ресми түрде ашылды. Меншік иелері Майкл Ганнон және Эндрю Ланг Петри батпақты құрғатып, үлкен демалыс орталықтарын құрды. Онда жарыс жолдары, жүгіру жолдары, велосипед жолдары, крикет, футбол, теннис және лакросс сияқты спорт түрлеріне арналған алаңдар, коньки тебу алаңы және модельдік қайықтарға арналған көл болды. Сондай-ақ, трибуналар, 100 шамдық концерт залы мен қонақ бөлмелері бар еді. Бұнда төрт құламасы бар 133 метрлік "свичбек темір жолы" (роллеркостер) салынды. Спорт алаңы қазір Альбион паркінің аттас жолы болып табылады. Ол Агню көшесінің батыс жағында орналасқан. Мектеп жабылып, Фортитуд Валли мүмкіндік мектебі ғимаратқа көшіп, Ньюстед мүмкіндік мектебіне айналды. Кейін ол Ньюстед арнайы мектебі деп аталды және 1996 жылы жабылды. 1880 жылдың 27 қыркүйегінде Джон Кэмерон "Корона иелігіндегі" сегіз жер учаскесін аукционға шығарды. 1883 жылы Альбионда баптист шіркеуі ашылды. 1884 жылдың желтоқсан айында Артур Мартин және компания аукционға шығарған "Альбион қалашығы" жерінің тоқсан бір бөлігі сатылымға қойылды. Аукционды жарнамалаған картада егістіктің Breakfast Creek-ке жақын екендігі көрсетілген. 1899 жылдың 28 қазанында Альбион-Хилл иелігінің алпыс жер учаскесі, 162-бөлімнің 3-бөлімінің 1-60-бөлімдері, Эноггера еншілес ауданы аукционға шығарылды. Жарнама картасында егістіктің Альбион темір жол станциясына жақын екендігі, күніне 76 пойыз қатынайтындығы көрсетілген. Сатылатын жер Камден көшесі, Альбион және Форд көшесі мен Олд Сэндгейт жолы (қазіргі Бонни авенюі), Клейфилд арасында орналасқан. Мәсіх шіркеуінің алғашқы жиналысы 1911 жылдың 1 қаңтарында Стоунли-стриттегі "Жақсы тамплиерлер" залында өтті. 1912 жылдың 6 қаңтарында Альбионда жеке қауым құрылды. 1913 жылы Макленнан көшесіндегі 86-үйде шіркеу үшін жер сатып алынды және шіркеу 1915 жылы ашылды. 1929 жылы Альбион қауымы Кедронда жаңа қауым құруға көмектесті. 1992 жылы Альбион және Кедрон қауымдары бірігіп, Брисбен Солтүстік қауымын құрды және Альбион шіркеуі 1997 жылы сатылды. 1926 жылдың 5 желтоқсанында Рим-католик архиепискобы Джеймс Дюхиг 451 Сандгейт жолындағы "Гайлендс" қаласында Санкт-Клумбан колледжінің іргетасын қалады. Мектеп 1928 жылдың 29 қаңтарында жексенбі күні ресми түрде ашылды. 1985 жылы Христиан бауырластар колледждің басқаруын Брисбен епархиясына тапсырды. Бұл бастауыш мектепті біртіндеп тоқтатып, орта білім беруге көшуге әкелді. 1996 жылы мектеп қыздарды қабылдады, ал 1997 жылы мектеп Кабольтураға көшірілді. Альбион алаңы Клейфилд зейнеткерлік ауылы ретінде қайта құрылды, бірақ үш мұражай ғимараттары сақталды: Хайлендс, О'Дрисколлл Холл және Уайтеклифф. 1929 жылдың 25 ақпанында Франк Манн егістігінің жоспары жасалды, ол 1-ші бөлімнің 1-ден 4-ке дейінгі бөлімшелері және 149-шы бөлімнің 51-54-ші бөлімшелерінің 2-ші бөлімінің 1-ші бөлімінің 1-ші бөлімінің, Эноггера, Стэнли округіне арналған. 2013 жылы Алан Бордер Филдте 29 миллион австралиялық долларына салынған Бупа ұлттық крикет орталығы ашылды. Орталық қазір Квинсленд крикет қауымдастығының бас кеңсесі болып табылады. Брисбеннің 2032 жылғы жазғы Олимпиада ойындарын өткізуге деген ұсынысына Альбионда спортшылар ауылын салу кіреді. Ал екіншісі Голд-Кост қаласында ұсынылады.
The name Breakfast Creek comes from Breakfast Point, which was a rocky point of the downstream side of the creek and was named by explorer John Oxley during his 1823 exploration of the Brisbane River. In 1860 John Petrie opened a quarry at Albion. It occupied a site that today would be in the vicinity of Comus Avenue, loosely bounded by Crosby Road to the south, Morgan Street to the east, Tower Street to the north, and Lapraik Street to the west was built on the Higgs Street for the local community in 1885 86. On 17 May 1890 the Breakfast Creek Hotel opened. The French Renaissance style hotel has remained a prominent landmark to this day, despite going under water in floods in 1893, 1898, 1974, 2011 and 2022. Breakfast Creek Sportsground was officially opened on Saturday 31 August 1899. Proprietors Michael Gannon and Andrew Lang Petrie drained a swamp to create a major recreational facilities, occupying of a site. The facilities included a racetrack, trotting track, bicycle track, fields for various sports such as cricket, football, tennis and lacrosse, a skating rink, and a lake for model boats. There were grandstands and a ballroom and concert hall with supper rooms and refreshment areas with 100 electric lights. There was a 435 feet (133 m) "switchback railway" (a roller coaster) with four falls. The Sportsground is now the Albion Park Paceway. It was on the western side of Agnew Street Following the closure of the school, the Fortitude Valley Opportunity School relocated into the buildings, becoming Newstead Opportunity School. Later it was renamed Newstead Special School It closed in 1996. On 27 September 1880, eight blocks of land of "Corunna Estate" were advertised for auction by John Cameron. In 1883, a Baptist church opened in Albion. In December 1884, "Albion Township Estate" made up of ninety one allotments of land were advertised to be auctioned by Arthur Martin & Co., Auctioneers. A map advertising the auction shows the proximity of the estate to Breakfast Creek. On 28 October 1899, sixty allotments of land of Albion Hill estate, being re subdivisions 1 to 60, of subdivision of section 3 of portion 162, Parish of Enoggera, were advertised for auction by Isles, Love & Co. The advertising map states the estate's proximity to Albion Train Station, with 76 trains daily. The land for sale was situated between Camden St, Albion, and Ford St and Old Sandgate Rd (now Bonney Ave), Clayfield. A first meeting of the Church of Christ took place on 1 January 1911 at the Good Templar's hall in Stoneleigh Street involving members of the Ann Street congregation. On 6 January 1912 a separate congregation was formed in Albion. Land for a church was bought at 86 McLennan Street in 1913 and the church was opened in 1915. In 1929, the Albion congregation helped to establish a new congregation in Kedron. In 1992, the Albion and Kedron congregations merged to form the Brisbane North congregation and the Albion church was sold in 1997. On 5 December 1926, Roman Catholic Archbishop James Duhig laid the foundation stone for St Columban's College at "Highlands" at 451 Sandgate Road The school officially opened on Sunday 29 January 1928 as a school for boys operated by the Christian Brothers. In 1985 the Christian Brothers passed the management of the college to the Brisbane Diocese. This triggered a number of changes, a phasing out the primary school to focus on secondary schooling. In 1996 the school accepted enrolments from girls and in 1997 the school relocated to Caboolture. The Albion site has been redeveloped as The Clayfield retirement village but three heritage buildings have been retained on the site: Highlands, O'Driscoll Hall and Whytecliffe. On 25 February 1929, a plan was drawn up for the Frank Mann Estate, Subdivisions 1 to 4 of Resubdivision 1 and Subdivision 1 of Resubdivision 1 of Subdivision A of Resubdivision 2 of Subdivisions 51 to 54 of Portion 149, Parish of Enoggera, County of Stanley. In 2013, the A$29m state of the art Bupa National Cricket Centre was completed at the Allan Border Field. The centre now serves as the headquarters of the Queensland Cricket Association. The Brisbane bid for the 2032 Summer Olympics includes building an athlete's village in Albion. Another is proposed at the Gold Coast.
Демография
2010 жылы Альбионның халқы 1986 адамды құрады, олардың 48,4% әйелдер, ал 51,6% ерлер. Альбион халқының орташа жасы 33 жас, бұл ұлттық орташа көрсеткіштен (37 жас) 4 жасқа төмен. Альбионда тұратын адамдардың 67,7% Австралияда туған, бұл ұлттық орташа көрсеткіштен (69,8%) төмен; ал ең көп кездесетін туған елдер: Жаңа Зеландия – 4,4%, Англия – 3,1%, Үндістан – 3%, Италия – 1,2%, Қытай – 1,1%. Тұрғындардың 79% үйінде тек ағылшын тілінде сөйлейді; ал ең танымал тілдер: итальян тілі – 2,1%, мандарин – 1,2%, непали – 1,1%, араб тілі – 1%, панджаби – 0,8%. Альбион халқының 1,2% -ы жергілікті тұрғындар. Әл-ауқат деңгейі бойынша, Альбиондағы орташа жеке апталық табыс Австралияның орташа көрсеткішінен шамамен 200 австралиялық долларға жоғары, ал орташа отбасылық апталық табыс 220 австралиялық долларға жоғары. Бұл ауданда ешқашан үйленбеген тұрғындардың үлесі (49,0%) Австралияның орташа көрсеткішімен (33,2%) салыстырғанда айтарлықтай жоғары, ал үйленгендердің үлесі төмен (29,6% - 49,6%). 2004 жылы Альбионда 3446 адам тұрды.
In the , Albion recorded a population of 1,986 people, 48.4% female and 51.6% male. The median age of the Albion population was 33 years, 4 years below the national median of 37. 67.7% of people living in Albion were born in Australia, compared to the national average of 69.8%; the next most common countries of birth were New Zealand 4.4%, England 3.1%, India 3%, Italy 1.2%, China 1.1%. 79% of people spoke only English at home; the next most popular languages were 2.1% Italian, 1.2% Mandarin, 1.1% Nepali, 1% Arabic, 0.8% Punjabi. Of the total population in Albion, 1.2% were Indigenous persons. In wealth terms, the median weekly individual income in Albion is approximately A$200 higher than the Australian average, and a median weekly family income A$220 higher. The suburb has a significantly higher proportion of residents that have never married (49.0%) compared to the Australian average (33.2%) and, in turn, a lower proportion of married persons (29.6% vs 49.6%). In the , Albion had a population of 3,446 people.
Көлік
Квинсленд Rail City желісінде Альбионға Airport, Doomben, Caboolture, Shorncliffe және Sunshine Coast бағыттарындағы Альбион теміржол станциясы қызмет көрсетеді. Тарихи тұрғысынан алғанда, Альбион Сэндгейт жолы бойындағы Клейфилд трамвай желісінде жатқан. Ол 1969 жылдың 13 сәуіріне дейін Брисбен қалалық кеңесінің басқаруында болды.
On the Queensland Rail City network, Albion is serviced by Albion railway station on the Airport, Doomben, Caboolture, Shorncliffe and Sunshine Coast lines. Historically, Albion lay on the Clayfield tram line, along Sandgate Road. It was operated by the Brisbane City Council until 13 April 1969.
Білім
Албионда мектептер жоқ. Ең жақын бастауыш мектептер – батыстағы көршілес Виндзордағы Виндзор мемлекеттік мектебі, солтүстіктегі көршілес Вуллувиндегі Вуллувин мемлекеттік мектебі, солтүстік-шығыстағы көршілес Клейфилдтегі Игл Джанкшн мемлекеттік мектебі және шығыстағы көршілес Аскоттағы Аскот мемлекеттік мектебі. Ең жақын орта мектеп – солтүстіктегі Кедрон қаласындағы Кедрон мемлекеттік орта мектебі.
There are no schools in Albion. The nearest primary schools are Windsor State School in neighbouring Windsor to the west, Wooloowin State School in neighbouring Wooloowin to the north, Eagle Junction State School in neighbouring Clayfield to the north east, and Ascot State School in neighbouring Ascot to the east. The nearest secondary school is Kedron State High School in Kedron to the north.