Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жапон хардкор панкы
Japanese hardcore punk
G.I.S.M. (ギズム) – 1981 жылы Токиода құрылған жапондық панк-металл тобы. Гитара стилі көптеген жағынан ауыр металға ұқсағанмен, GISM жапондық хардкор топтарының бірі болды, сонымен бірге сол кезде панк-топтарда сирек кездесетін ерте индустриялық/авангардтық музыкалық ағымдардың ықпалында болды. GISM аббревиатурасының көптеген әртүрлі түсіндірмелері бар: "Guerrilla Incendiary Sabotage Mutineer" (түпнұсқа), "God In the Schizoid Mind", "Grand Imperialism Social Murder", "Genocide Infanticide Suicide Menticide", "Gay Individual Social Mean", "Gothic Incest Sex Machine", "Grubby Incest Stripper Mastitis", "Gravity Impel Slaying Machine", "Get Incinerated Sorrow Mass", "Gore Impromptu Suicide Mine", "Grim Iconic Sadistic Mantra" және "Gnostic Idiosyncrasy Sonic Militant". GISM "Endless Blockades for the Pussyfooter" әні International P.E.A.C.E. Benefit Compilation 1984 жинағында жарияланғаннан кейін әлемдік панк сахнасында кеңінен танымал болды. Осыдан кейін, топ ауыр металл мен хардкор панктың ерекше үйлесімі үшін халықаралық панк сахнасында культты мәртебеге ие болды. Roadrunner Records Сакеви Йокояманы "Барлық заманның ең ұлы металл вокалисттері" тізімінде 50-ден 49-шы орынға қойды.
G. I. S. M. (ギズム) was a Japanese punk metal band formed in Tokyo in 1981. Although the guitar style resembled heavy metal in many aspects, GISM was one of the first Japanese hardcore bands, while at the same time drawing influence from the early industrial/avant garde music scene—something uncommon in punk bands at that time. The acronym GISM has many different variations; they include: "Guerrilla Incendiary Sabotage Mutineer" (original), "God In the Schizoid Mind", "Grand Imperialism Social Murder", "Genocide Infanticide Suicide Menticide", "Gay Individual Social Mean", "Gothic Incest Sex Machine", "Grubby Incest Stripper Mastitis", "Gravity Impel Slaying Machine", "Get Incinerated Sorrow Mass", "Gore Impromptu Suicide Mine", "Grim Iconic Sadistic Mantra" and "Gnostic Idiosyncrasy Sonic Militant". GISM came to be widely known in the global punk scene after the song “Endless Blockades for the Pussyfooter” appeared on International P. E. A. C. E. Benefit Compilation 1984. Thereafter, the band attained something a cult status in the international punk scene, duly for their unique blend of heavy metal and hardcore punk. Roadrunner Records ranked Sakevi Yokoyama No. 49 out of 50 of The Greatest Metal Frontmen of All Time.
Мансап
GISM алғашқы концертін 1981 жылы Токио университетінде өткізді. 1983 жылы GISM Dogma Records лейблы арқылы "Detestation" атты алғашқы альбомын шығарды. Альбом ерекше вокалы мен хардкор панк стиліне жатпайтын, өте ерекше гитара стилі үшін мақтауға ие болды. "M.A.N.", немесе "Military Affairs Neurotic" альбомы 1987 жылы Beast Arts Records арқылы жарық көрді. Бұл альбом "Detestation" альбомынан айтарлықтай өзгеше болды, бұрынғы шығарылымның хардкор панк дыбысына қарағанда баяу, метал стиліне көбірек назар аударды. GISM 2001 жылы "SoniCRIME TheRapy" атты соңғы альбомын компакт-диск форматында шығарды. Топ құрамында Киичи Такахаси бас гитарада, ал Ironfist Тацусима барабанда болды. Гитарист Рэнди Учида 2001 жылдың 10 ақпанында, альбом шыққаннан кейін көп ұзамай қатерлі ісіктен көз жұмды. GISM Рэнди Учиданың құрметіне Токиода екі концерт өткізіп, содан кейін тарап кетті. 2002 жылы GISM жапондық андеграунд журналы – Burst Magazine-тің (№49) мұқабасында пайда болды. GISM 2016 жылдың 15 сәуірінде Нидерландыда Ли Дорианның Roadburn фестивалінде өнер көрсетті. Бұл 13 жылдық үзілістен кейінгі алғашқы концерті және Жапониядан тыс жерде өткен алғашқы өнер көрсетуі болды.
GISM had their first performance in 1981 at the University of Tokyo. In 1983, GISM released their first album, titled Detestation, on Dogma Records. The album has been applauded for having unique vocals and a guitar style that was very uncommon in hardcore punk. M. A. N., or Military Affairs Neurotic, was released in 1987 on Beast Arts Records. The album was quite a departure from the 'Detestation' album, putting more emphasis on a slower, metal style of music compared to the hardcore punk sound of the previous release. GISM released their last album on compact disc, titled SoniCRIME TheRapy, in 2001. The band featured Kiichi Takahashi on bass and Ironfist Tatsushima on drums. Guitarist Randy Uchida died from cancer on 10 February 2001, shortly after the release of the album. GISM played two shows in Tokyo in honor of Randy Uchida, and then broke up. In 2002, GISM made the cover of Burst Magazine (issue No. 49), an underground Japanese magazine. GISM performed in the Netherlands on 15 April 2016 at Lee Dorian's Roadburn event. It was their first performance after a 13 year hiatus, along with being their first show outside of Japan.
Мүшелер және басқа жобалар
Сакеви Йокояма 2023 жылдың соңында қайтыс болғанға дейін футболка дизайнын жасаған "stlTH" жеке киім брендімен коллаж өнерін жасауды жалғастырды. 1987 жылы ол жапондық "Робинзонның бақшасы" фильмінде эпизодтық рөлде ойнады. Фильмде ол балаларға руханиятты үйреткені үшін растафари ер адамға шабуыл жасайды. Бұл фильм оның "актерлік" мансабының жалғыз құжаты болып табылады. 2004 жылы Сакеви S. K. V. есімімен "The War" атты жеке альбомын шығарды. 2006 жылы ол World Burns To Death тобының "Totalitarian Sodomy" альбомының көркемдік дизайнын жасады. Рэнди Учида (гитарист) және Тору Хиросима (барабаншы) Ронни Вакамац пен Мишель Хаммермен бірге "R.U.G." (Рэнди Учида тобы) деп аталатын қосымша жобада ойнады, ол 1984 жылы "Deathly Fighter" атты винил EP шығарды. Учида 2001 жылы, ал Хиросима 2022 жылы қатерлі ісіктен қайтыс болды. Киичи Такахаси (бассист) оккульттік хеви-метал тобы Sabbrabells-тің вокалисі болды. Клауди (бастапқы бассист) 1986 жылы "Fight Back" атты EP шығарған әйелдер тобы Front Guerrilla-да бас-гитарада ойнады. Ironfist Tatushima (барабаншы) Die You Bastard! және GISM-ге дейін ойнаған "Crow" топтарында ойнауын жалғастыруда. Каори Комура (бастапқы барабаншы) корейлік соққы аспаптарын қолданатын импровизатор. 2020 жылы ол Казумото Эндомен бірге "In The Cave" атты дуэттік CD шығарды. Топтың вокалисі Сакеви Йокояма 2023 жылдың 24 тамызында қайтыс болды.
Sakevi Yokoyama continued to make collage art with his own clothing brand "stlTH", which made T shirt designs until his passing in late 2023. In 1987, he made a cameo appearance in the Japanese film Robinson's Garden. In the movie, he attacks a Rastafarian man for teaching children spirituality. This film is the only documentation of his "acting" career. In 2004, Sakevi released a solo album titled The War under the name S. K. V. In 2006, he designed the artwork for World Burns To Death's album titled Totalitarian Sodomy. Randy Uchida (guitarist) and Tohru Hiroshima (drummer) played with Ronny Wakamats and Michel Hammer in a side project called R. U. G. (Randy Uchida Group), which released one vinyl EP titled “Deathly Fighter” in 1984. Uchida died of cancer in 2001, and Hiroshima in 2022. Kiichi Takahashi (bassist) was the vocalist for the occult heavy metal band Sabbrabells. Cloudy (original bassist) played bass for female fronted speed metal band Front Guerrilla, which released an EP titled Fight Back in 1986. Ironfist Tatushima (drummer) continues to play in the bands Die You Bastard! and Crow, which he had been playing with prior to GISM. Kaori Komura (original drummer) is an improviser using Korean percussion. She released a duo CD with Kazumoto Endo titled "In The Cave" in 2020. Frontman Sakevi Yokoyama died on 24 August 2023.
" Соғыс тұтқындары " журналы
80-ші жылдардың ортасында Сакеви P.O.W. деген жапондық панк-журнал шығарды. P.O.W. аббревиатурасы бастапқыда Punk On Wave дегенді білдірген, бірақ үшінші, соңғы саны үшін Performance Of War деп өзгертілді. Журнал сол кездегі Токио панк-сахнасының жергілікті топтарын насихаттады. Сакеви жеке түрде Токио қалалық сот-медициналық сараптама бюросымен сұхбаттасты, П.Л.О. туралы жазды және жапонға қарсы қарулы топтардан шыққан соғыс тұтқындарынан өлім туралы пікірлерін сұрады, сондай-ақ адамды өлтірудің әртүрлі тәсілдері туралы егжей-тегжейлі нұсқаулар мен ABC қаруларын жасау жолдарының суреттемелерін, олардың қорқынышты салдарымен бірге жариялады. Журналдың шақырылған редакторы Джон Дункан үшінші санының кіріспесінде Сакевидің Токио қалалық пойызбен келе жатқанда, қарап тұрған кеңсе қызметкеріне қолдан жасалған от тастағышпен шабуыл жасап, осыдан кейін түрмеге түскенін айтты.
During the mid 80s, Sakevi published a Japanese punkzine titled P. O. W. The acronym of P. O. W. initially stood for Punk On Wave, but then changed to Performance Of War for the third, final issue. The magazine promoted local punk bands from the Tokyo scene at the time. Sakevi also personally interviewed the Tokyo Medical Examiners Office, wrote the P. L. O., and wrote prisoners of war from Anti Japanese Armed Fronts by asking them all their opinions on death, included vivid instructions on different ways to kill people and showed vivid drawings on how ABC weapons are made with images of their horrific consequences. John Duncan, the guest editor for the magazine, stated in the introduction of the third issue that Sakevi attacked a salaryman for staring with a makeshift flamethrower on a Tokyo commuter train, subsequently landing him in prison.