Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Оңтүстік Кореялық бадминтоншы (1975 жылы туған)
South Korean badminton player (born 1975)
Ким Донг Мун (hangul=김동문; 1975 жылы 22 қыркүйекте туған) – Оңтүстік Кореяның зейнеткер бадминтоншысы. Ол 1990-шы жылдардың ортасы мен 2000-шы жылдардың ортасында маңызды жүлделер жеңіп алып, бадминтон тарихындағы ең үздік ерлер және аралас жұптар ойыншыларының бірі саналады. Ким 1996 жылғы Атланта жазғы Олимпиадасында Гил Йонг А-мен бірге аралас жұпта күтпеген түрде алтын медаль жеңіп алып, әлем назарын өзіне аударды. Ол 1999 жылғы әлем чемпионатында ерлер және аралас жұптар екеуінде де алтын медаль жеңіп алды. Ким мен Ра Кён Мин бірігіп, сол кездегі ең күшті аралас жұптардың біріне айналды. Олар 2003 жылдың сәуірінен қарашасына дейін бірде-бір матчта жеңіліс көрмеді. Олар қатарынан 10 турнирде жеңіске жетті: 9 рет Grand Prix турнирінде және бір рет әлем чемпионатында. 2003 жылғы табыстары үшін Ким мен Раға «Елдің үздік ойыншысы» сыйлығы табысталды. Ким бұл сыйлықты 2002 жылы жеке өзі де жеңіп алған болатын. Олардың үстемдігіне қарамастан, «алтын жұп» 2004 жылғы Афина Олимпиадасында Даниялық Йонас Расмуссен мен Рикке Олсен жұбына екінші турда есе жіберді. Бірақ Ким Ха Тхэ Квонмен бірге ерлер жұбында алтын медаль жеңіп алып, өзін жайлады. 2004 жылғы Олимпиададан кейін Ким спорттан кетіп, 2005 жылы бұрынғы аралас жұп серіктесі Раға үйленді. Ким – Олимпиада алтынын ерлер және аралас жұптар екеуінде де жеңіп алған жалғыз Оңтүстік Кореялық ойыншы. Ол 2009 жылы BWF Даңқ залына енгізілді.
Kim Dong moon (hangul=김동문; born 22 September 1975) is a retired South Korean badminton player who won major titles between the mid 1990s and the mid 2000s (decade), and widely regarded as one of finest men's doubles and mixed doubles players in badminton history. Kim captured the world attention when he unexpectedly winning the gold medal in the mixed doubles event with Gil Young ah at the 1996 Atlanta Summer Olympics. On his path to greatness, he won gold medals both in men's and mixed doubles at the 1999 World Championships. Kim and Ra Kyung min, partnered up to become one of the strongest mixed doubles pairings of that time. They did not drop a single match from April to November in 2003. They won 10 straight victorious tournaments: 9 consecutive Grand Prix events and one World Championship title. Their excellent results in 2003 earned Kim and Ra the Eddie Choong Player of the Year award. He captured this award previously by himself in 2002. Despite their domination, the golden couple crashed in the second round against the Danish partnership of Jonas Rasmussen and Rikke Olsen at the 2004 Athens Olympics. Kim however redeemed himself with a gold medal in men's doubles with Ha Tae kwon. After the 2004 Olympics, Kim retired from playing and married his former mixed doubles partner, Ra in 2005. Kim is currently the only South Korean player to have ever won Olympic gold in both the men's and mixed doubles events. He was inducted into the BWF Hall of Fame in 2009.
1996 жылғы жазғы Олимпиада ойындары
Ким 1996 жылғы жазғы Олимпиада ойындарында Корея үшін бадминтоннан аралас жұптарда әріптесі Гил Ён Амен бақ сынасты. Финалда олар корейлік әріптестері Пак Джу Бонг пен Ра Кён Минды 13-15, 15-4, 15-12 есебімен жеңіп, алтын медальді иеленді. Ким ерлер жұптарында Ю Ён Сунмен де сынға түсті, бірақ күтпегендей Даниялық Майкл Сёгаард пен Хенрик Сваррерден турнирдің бірінші турында жеңілді.
Kim competed for Korea in badminton at the 1996 Summer Olympics in mixed doubles with partner Gil Young ah. In the final, they rallied to upset their fellow Koreans Park Joo bong and Ra Kyung min 13 15, 15 4, 15 12 to win the gold medal. Kim also competed in men's doubles with partner Yoo Yong sung, but was surprisingly eliminated by Michael Søgaard & Henrik Svarrer of Denmark 15 11, 5 15, 18 15 in the first round of the event.
2004 жылғы жазғы Олимпиада ойындары
Ким 2004 жылғы жазғы Олимпиада ойындарында Корея үшін бадминтоннан ерлер жұптық сында әріптесі Ха Тхэ Квонмен бірге өнер көрсетті. Олар бірінші турда бос тұрды және екінші турда поляк Роберт Матеусяк пен Михал Логошты жеңді. Шектелген ойындарда Ким мен Ха қытайлық Чжэн Бо мен Санг Янды 15:7, 15:11 есебімен жеңді. Олар жартылай финалда индонезиялық Энг Хиан мен Фланди Лимпелеге қарсы 15:8, 15:2 есебімен жеңіске жетті және корейлік әріптестері Ли Донг Су мен Ю Ён Сонға 15:11, 15:4 есебімен жеңіске жетіп, алтын медальді жеңіп алды. Ким сонымен қатар аралас жұптық сында Ра Кён Минмен бірге өнер көрсетті. Олар бірінші турда бос тұрды және екінші турда Нидерландыдан Крис Брюль мен Лотте Брюльді жеңді. Шектелген ойындарда Ким мен Ра Даниялық Джонас Расмуссен мен Рикке Олсеннен 17:14, 15:8 есебімен жеңілді.
Kim competed for Korea in badminton at the 2004 Summer Olympics in men's doubles with partner Ha Tae kwon. They had a bye in the first round and defeated Robert Mateusiak and Michał Łogosz of Poland in the second. In the quarterfinals, Kim and Ha beat Zheng Bo and Sang Yang of China 15 7, 15 11. They won the semifinal against Eng Hian and Flandy Limpele of Indonesia 15 8, 15 2 and defeated fellow Koreans Lee Dong soo and Yoo Yong sung 15 11, 15 4 to win the gold medal. Kim also competed in mixed doubles with partner Ra Kyung min. They had a bye in the first round and defeated Chris Bruil and Lotte Bruil of the Netherlands in the second. In the quarterfinals, Kim and Ra lost to Jonas Rasmussen and Rikke Olsen of Denmark 17 14, 15 8.
Жеке өмір
Ким бұрынғы аралас жұптық серігі Ра Кён Минге үйленген, және 2007 жылдың шілде айында олардың Хан Ул есімді ұлы дүниеге келді. Қазір Ким Канаданың Альберта провинциясындағы Калгари қаласында тұрады.
Kim is married to his former mixed doubles partner Ra Kyung min, and in July 2007 they had a son named Han wool. Kim currently resides in Calgary, Alberta, Canada.