Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
География
Роккашо Шимокита түбегінің негізіндегі шығыс жағалауын алып жатыр, шығысқа қарай Тынық мұхитына қарап орналасқан. Ауыл Огавара көлінің солтүстік жағалауын құрайды.
Rokkasho occupies the eastern coastline of the base of Shimokita Peninsula, facing the Pacific Ocean to the east. The village forms the northern shoreline of Lake Ogawara.
Климат
Ауылдың суық теңіздік климаты бар, ол салқын, қысқа жаздармен және ауыр қар жауатын ұзақ, суық қыстармен сипатталады (Кеппен климаттық жіктелімі Cfa). Роккашодағы орташа жылдық температура 9,6 °C. Жылдық орташа жауын-шашын мөлшері 1213 мм, ең жауынды айы – қыркүйек. Орташа температура тамыз айында шамамен 22,4 °C, ал қаңтар айында шамамен 2,0 °C төмендейді.
The village has a cold maritime climate characterized by cool short summers and long cold winters with heavy snowfall (Köppen climate classification Cfa). The average annual temperature in Rokkasho is 9.6 °C. The average annual rainfall is 1213 mm with September as the wettest month. The temperatures are highest on average in August, at around 22.4 °C, and lowest in January, at around 2.0 °C.
Демография
Жапондық санақ деректері бойынша, Роккашо халқының саны соңғы 70 жыл ішінде салыстырмалы түрде тұрақты сақталған.
Per Japanese census data, the population of Rokkasho has remained relatively stable over the past 70 years.
Тарих
Роккашо аймағы Камакура дәуірінде жылқы шаруашылығымен әйгілі болған. Эдо дәуірінде оны Мориока доменінің Нанбу кланы басқарды, ал Эдо дәуірінің екінші жартысында Шичинохе доменінің құрамына кірді. Мейдзи дәуірінің басталуынан кейін, қазіргі муниципалитеттер жүйесі орнатылғаннан соң, 1889 жылдың 1 сәуірінде алты кішкентай елді мекен бірігіп, Роккашо ауылы құрылды.
The area around Rokkasho was known for raising horses during the Kamakura period. During the Edo period, it was controlled by the Nanbu clan of Morioka Domain, becoming part of the territories of Shichinohe Domain in the latter half of the Edo period. With the establishment of the modern municipalities system after the start of the Meiji period, on April 1, 1889, the village of Rokkasho was created following the merger of six small hamlets.
Үкімет
Роккашода әкімшілік басқару түрі бар, онда әкім тікелей сайланады және 18 мүшеден тұратын бірпалаталы ауылдық кеңес бар. Роккашо Камикита ауданының құрамына кіреді, ол Аомори облыстық мәжілісіне төрт өкіл жібереді. Ұлттық саясат саласында қала Жапония Парламентінің (Диет) Төменгі палатасының Аомори 2-сайлау округіне кіреді.
Rokkasho has a mayor council form of government with a directly elected mayor and a unicameral village council of 18 members. Rokkasho is part of Kamikita District which contributes four members to the Aomori Prefectural Assembly. In terms of national politics, the town is part of Aomori 2nd district of the lower house of the Diet of Japan.
Білім
Роккашода ауыл әкімдігі басқаратын төрт мемлекеттік бастауыш мектеп және үш мемлекеттік орта мектеп, сондай-ақ Аомори облыстық білім басқармасы басқаратын бір мемлекеттік жоғары мектеп бар.
Rokkasho has four public elementary schools and three public middle schools operated by the village government and one public high school operated by the Aomori Prefectural Board of Education.
Экономика
Роккашоның экономикасы дәстүрлі түрде ауыл шаруашылығы мен коммерциялық балық аулауға негізделген. 1980 жылдардан бастап, ауыл түрлі энергетикалық жобалардың орталығына айналды, қазір бұл жобалар жергілікті экономиканы басып озды. Роккашоның жан басына шаққандағы табысы 129 676 долларды құрайды (15 578 000 иен, 1 доллар = 120,13 иен).
The economy of Rokkasho has traditionally been dependent on agriculture and commercial fishing. From the 1980s onwards, the village has become a center for various energy developments, which now dominate the local economy. Rokkasho's per capita income was $129,676 (1557,8000 Yen $1= 120.13 Yen )
Ауыл шаруашылығы
Мал шаруашылығы кең таралған.
Stock raising is prevalent.
Балық аулау
Үш кішкентай балық аулау порты.
Three small fishing ports.
Теміржол
Роккашо қаласына жолаушылар пойызы қатынайды деп айтуға болмайды. Ең жақын теміржол станциясы – Аомори теміржолындағы Нохеджи немесе Отомо станциялары, немесе Оминато желісіндегі Фукикоси станциясы.
Rokkasho is not served by any passenger train service. The closest train station is either Noheji Station or Otomo Station on the Aomori Railway or Fukikoshi Station on the Ominato Line
Халықаралық қатынастар
Варен, Мекленбург-Ворпомерн, Германия. 1994 жылдан бері туыс қала.
Waren, Mecklenburg Vorpommern, Germany Sister city since 1994.
Халықтық ақпарат құралдарында
2006 жылы "Роккашо рапсодиясы" атты деректі фильм шықты, ол Роккашо қауымының ядролық отынды қайта өңдеу зауыты туралы пікірлерін көрсетеді.
A documentary, Rokkasho Rhapsody, came out in 2006, which portrays the Rokkasho community's views on the nuclear reprocessing plant.