Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Тарих
Мунунджали (сондай-ақ Мананджали, Маналджали және Мананджали деп те аталады) – югамбе тілінің диалектісі. Мунунджали тілінің географиялық аймағына Сценик Рим және Бодезерт Шир кеңестерінің жергілікті басқару шектеріндегі жерлер кіреді. Аймақты алғаш рет 1828 жылы Моретон шығанағының жазалау орталығының командирі Патрик Логан зерттеді. Аймақ 1842 жылы қоныстануға ашылды. Томас Лодж Мюррей Приор 1876 жылы үлкен жеке меншікті сатып алып, оны Ирландиядағы Мюррей Приор иеліктерінің құрметіне Ратдауни станциясы деп атады. Қала бұрынғы Ратдауни мал шаруашылық станциясының атымен аталған. Ағаш кесу осы аймақтағы алғашқы маңызды өнеркәсіп болды. Қазіргі кезде мал өсіру және сүт шаруашылығы – негізгі салалар. Бигригган уақытша мектебі 1892 жылдың қараша айында ашылды. Оқушылардың аздығына байланысты 1906 жылы жабылуға дейін бірнеше рет уақытша жабылды. 1910 жылы ол Бигригган мемлекеттік мектебі ретінде қайта ашылды, бірақ 1912 жылдың 25 сәуірінде толығымен жабылды. Ратдауниде 1908 жылдың 10 ақпанында уақытша мектеп ашылды. 1909 жылдың 1 қаңтарында ол Ратдауни мемлекеттік мектебіне айналды. 1914 жылы атауы Кашелл Хилл мемлекеттік мектебі деп өзгертілді. Ол 1924 жылы жабылды. Бодезерт Шир трамвайы 1911 жылы Ратдауниге дейін созылды, бірақ 1944 жылы жабылды. Ратдауни Терминус мемлекеттік мектебі 1912 жылдың 14 мамырында ашылды; мектеп аты, әлдебір трамвай аялдамасымен байланысты болуы мүмкін. 1915 жылы ол Ратдауни мемлекеттік мектебі деп аталды. 1929 жылдың 9 наурызында Сент-Дэвид Англикан шіркеуінің негізі салынды. Шілде айында шіркеу ашылып, киеленді. Әйгілі Жозеф католик шіркеуі 1929 жылдың 29 қыркүйегінде архиепископ Джеймс Дюхигтің қатысуымен ашылды. Бұрын католик қызметтері Ратдауни ескереу залында және Ратдауни өнер мектебінде өткізілді. 1957 жылы Пэйлен Крик методист шіркеуі Ратдаунидегі 39 Раннинг Крик жолына көшірілді. 1970 жылдары ол Гленэпп залымен және Барни Вью лютеран шіркеуімен кеңейтілді. 1977 жылы методист шіркеуі Австралия Біріккен шіркеуінің құрамына кірген кезде Пэйлен Крик Біріккен шіркеуі болды. Соңғы қызмет 2014 жылдың 23 ақпанында жексенбі күні өтті. Қазір ол жеке меншікте. 2004 жылы Ратдауниде 434 адам тұрды. 2004 жылы Ратдауниде 308 адам тұрды.
Mununjali (also known as Mananjahli, Manaldjahli and Manandjali) is a dialect of the Yugambeh language. The Mununjali language area includes landscape within the local government boundaries of the Scenic Rim and Beaudesert Shire Councils. The first European exploration of the area was by Patrick Logan, commandant of the Moreton Bay penal colony, in 1828. The area became available for settlement in 1842. Thomas Lodge Murray Prior purchased a large freehold estate in 1876, which he named Rathdowney Station after the Murray Prior estates in Rathdowney, Ireland. The town was named after the former Rathdowney pastoral station. Timber clearing was the first major industry in the area. Cattle grazing and dairy farming are now the main industries. Bigriggan Provisional School opened in November 1892. There were a number of temporary closures due to low student numbers before it closed in 1906. It re opened in 1910 as Bigriggan State School but closed permanently on 25 April 1912. Rathdownie Provisional School opened on 10 February 1908. On 1 January 1909 it became Rathdownie State School. In 1914 the name was changed to Cashell's Hill State School. It closed in 1924. The Beaudesert Shire Tramway was extended to Rathdowney in 1911, but closed in 1944. Rathdowney Terminus State School opened on 14 May 1912; the school's name presumably refers to the terminus of the tramway. In 1915 it was renamed Rathdowney State School. The foundations for St David's Anglican Church were laid on Saturday 9 March 1929. The church was opened and dedicated on Saturday 13 July 1929 by Bishop Henry Le Fanu. St Joseph's Catholic Church was opened on 29 September 1929 by Archbishop James Duhig. Prior to this, Catholic services were held in the Rathdowney Memorial Hall and the Rathdowney School of Arts. In 1957, Palen Creek Methodist Church was relocated to 39 Running Creek Road in Rathdowney. In the 1970s, it was further extended with the Glenapp hall and the Barney View Lutheran Church. When the Methodist Church became part of the Uniting Church in Australia in 1977, it became the Palen Creek Uniting Church. It held its last service on Sunday 23 February 2014. It is now in private ownership. In the , Rathdowney had a population of 434. In the , Rathdowney had a population of 308 people.
Білім
Ратдауни мемлекеттік мектебі – Маунт Линдесей тас жолында орналасқан ұлдар мен қыздарға арналған мемлекеттік бастауыш (6-сыныпқа дейін) мектеп. 2017 жылы мектепте 39 оқушы оқыды, 7 мұғалім (3 толық жұмыс күніне балама) және 5 оқытумен айналыспайтын қызметкер (3 толық жұмыс күніне балама) болды. Мектепте бассейн бар, онда әр көктем және жаз мезгілінде жүзу клубы жұма күні кешке жарыстар өткізеді. Сондай-ақ, жүзу клубы апта ішінде сабақтан кейін жүзу жаттығуларын ұйымдастырады.
Rathdowney State School is a government primary (Prep 6) school for boys and girls at Mount Lindesay Highway In 2017, the school had an enrolment of 39 students with 7 teachers (3 full time equivalent) and 5 non teaching staff (3 full time equivalent). The school has a swimming pool in which every spring and summer the swimming club has races on a Friday night. The swimming club also has swimming training during the week after school.
Ыңғайлылықтар
Қазіргі таңда шағын қалада полиция бөлімі, шағын дүкен, паб, автосервис станциясы, пошта бөлімі, ескерткіштер, ақпараттық орталық және боулинг клубы бар. Scenic Rim аймақтық кеңесі Коллинз көшесіне келіп тұратын жылдам кітапхана қызметін ұйымдастырады. Сент-Дэвид Англикан шіркеуі Хардгрейв көшесі, 8-12 нөмірде орналасқан.
Currently the small town has a police station, a small shop, a pub, a service station, a post office, memorial grounds, information centre, and a bowls club. The Scenic Rim Regional Council operates a mobile library service which visits Collins Street. St David's Anglican Church is at 8 12 Hardgrave Street .