Жағажай волейболы және құқық қорғаушының таңдауы

Кіріспе

1990 жылы Питер Исраэльсонның "Сайд аут" фильмі – 1990 жылы түсірілген американдық комедиялық драмалық спорттық фильм. Фильмде C. Томас Хауэлл, Питер Хортон, Харли Джейн Козак және Кортни Торн Смит ойнайды. Бұл Aurora Productions компаниясының көптеген сәтсіздіктерге ұшыраған соңғы фильмі болды. Фильмнің режиссері – Питер Исраэльсон. Көптеген кәсіби пляждық волейболшылар фильмде түсті, мысалы, 5 дүркін әлем чемпионы Рэнди Стоклос (ол Rollo Vincent рөлінде барлық ойыншылардың арасында ең көп сөйлейтін рөлді орындады); Сынжин Смит (Стоклостың ойын серіктесі / кейіпкері Билли Крос рөлінде) Стоклоспен 5 әлем чемпионатын жеңіп, 100 жеңіске жеткен алғашқы ойыншы болды; Олимпиаданың алтын медалінің иегері Кент Стеффс; 2 Олимпиада алтын медалін жеңген Стив Тиммонс; Майк Додд, 5 дүркін Манхэттен Бич Опен чемпионы, 75 кәсіби жеңіс және Олимпиаданың күміс медалі; Тим Ховланд, USC-де 3 дүркін All American және 1 миллион доллар сыйлық ақшасы жеңіп алды; сондай-ақ Стив Обрадович (оның да айтарлықтай сөйлеу рөлі болды), Крейг Моут, Брент Фрохофф, Риччи Льюитис, Роджер Кларк, Поно Ма’а, Уолли Гудрич және Руди Дворак. "Сайд аут" термині бұрын волейболда қолданылған, ескірген ережеге сілтеме жасайды – "сайд аут есебі", онда жеңімпаз ұпайды тек беруші команда ғана ала алатын еді. Қазір "сайд аут" – бұл қарсыластардан ұпай жеңіп, беру құқығын алу. 1999 жылдан бастап раллилік есептеу әдісі басым болды, онда раллиді жеңген командаға, олар қызмет етсе де, етпесе де, ұпай беріледі. Бұл әдіс матчтың ұзақтығын болжауға және жанкүйерлердің қызығушылығын арттыруға, сондай-ақ ойынды қысқартуға мүмкіндік берді.

Сюжет

Монро Кларк заңгерлік мансабын жалғастыру үшін Калифорнияға көшіп келеді. Әуежайда ол Уайли Хантермен кездеседі, ол оған Монроның ағасы Макстың үйіне дейін көлікті ұсынады. Макс Монроға үй иелеріне «төлем жаса немесе кет» хабарламасын табыстау жұмысын жүктемек болады. Монро бірнеше үйден шығарып жібереді, бірақ Зак Барнсқа хабарлама тапсыруға тырысқанда, ол Зактың жақында ғана британдық стюардессамен болған қарым-қатынасының куәсі болады. Монроны Зактің құмар ойындарына қатысты делдалға апарады, ол Монроның чемоданын мұхитқа лақтырады. Кейін Монро Самантамен кездеседі, ол чемоданын мұхиттан тауып алады. Содан кейін ол Уайлимен кездеседі, ол Монроға еркін өмір сүрудің қуанышын және жағажай волейболының танымалдығын көрсетеді. Уайли Мутхарт пен О'Брадовичтің волейбол командасын жылдам ойынға шақырады. Монро үйден шығару мерзімін ұмытып кетеді. Аға Макс Монроның өтірігін байқап, егер ол Зак Барнсты үйінен шығарып жіберсе, қатесін кешіретінін айтады. Бір барда Монро Самантамен қайта кездеседі және (Уайлидің көмегімен) Закті тауып, оған хабарлама тапсыруға тырысады, бірақ Зактың бұрынғы волейбол серіктесі Ролло Винсент оны қызықтырып, барда төбелес басталады. Саманта төбелесті қарап тұрып, Монро оны «досының» үйіне кездесуге шақырады (Самантаға бұл ағасының үйі екенін айтпай). Екеуі романтикалық кеш өткізеді, бірақ Макс өзінің Монроның ағасы екенін айтып, Самантаны ашуландырады, себебі Монро оған өтірік айтқан. Монро мен Уайли жағажайда демалып, жаттығулар жасап, дене шынықтыру арқылы волейболда жақсы болуға тырысады, ал Монро Самантадан кешірім сұрауға тырысады, ол одан қашып жүреді. Уайли Монроға оларды волейбол турниріне жаздырғанын айтады, онда олар бірінші раундта жеңіледі. Зак, көрермен ретінде, екеуіне «жағажайдың королі» болған кезде қолданған тәсілдерді үйрету үшін жаттықтырушы болуды ұсынады (қазір бұл титул Роллоға тиесілі). «Алтын Куерво» классикасына дейін күн сайын жаттығады. Зак келмейді (себебі ол бұрынғы әйелі Кейт Джейкобспен болған). Екеуі Ролло мен оның серіктесі Билли Кросты жылдам ойынға шақырады. Ойын барысында Монро мен Уайли командалық жұмыс істемейді, нәтижесінде Уайлидің қолы сынды. Монро Зактың жаттықтыруға келмегеніне ашуланып, оны сотқа беріп, ісін жоюға ант етеді. Сотта Монро бастапқыда Закқа қарсы куәлік етеді және өз жағынан үкім шығаруды сұрайды, бірақ Монро заң факультеті орнына өз арманын орындауға шешім қабылдағаннан кейін Закты қолдайды. Осының салдарынан Макстың бастығы оны немқұрайлылықпен айыптап, Закты қорғағаны үшін Монроны жұмыстан шығарады. Монро Макстың үйінен кеткеннен кейін Зак оған "Алтын Куерво" классикалық волейбол турниріне дайындық кезінде баспана ұсынады. Осы уақытта Монро Уайлиден өзімшілдігі үшін кешірім сұрайды және олар татуласады, сондай-ақ Самантадан өтірік айтқаны үшін кешірім сұрайды. Монро Зактың Роллодан титулын неге жоғалтқанын сұрайды, ал Зак команда болған кезде екеуі чемпиондыққа жеткенін түсіндіреді. Зактың агенттері оған көбірек ақша табу үшін жеңіліп беруін айтқан, бірақ Зак араласудан қорқып, чемпионат келгенде ол келмеген. Олар күн сайын жаттығып, соңында «Алтын Куерво» классикалық турнирінің күні жетті. Монро мен Зак бірінші болып Мутхарт пен Обрадовичке қарсы шығады, олар жеңіліске жақын, бірақ Зак Монроға бірінші раундты жеңу үшін өзі үйреткен тәсілді қолдануды айтады. Олар команданы жеңіп, бірнеше жеңістен кейін чемпиондыққа өтеді. Чемпионат алдында Зак Кейтпен дауласып, Роллодан жеңіліп беруін сұрайды. Монро мұны көргенде, Зак көп жыл бұрын Ролломен жасаған қателігін қайталамасқа қорқады. Олар конкурсанттардың есімдерін жариялағанда Зак келмейді және Монро оның тастап кеткенін сезінеді. Бірнеше минуттан кейін Зак пайда болады және ойын басталады, бірақ Зактың назары болмауынан және команданың дауласуынан Монро мен Зак көп ұпай жоғалтады. Монро Закты ойынға қайтарады және олар чемпионатты жеңіп, Зак пен Монроны бай етеді, ал Ролло мен Билли жеңіледі. Фильм Монро мен Зактың жеңіс позындағы тұншыққан кадрымен аяқталады.

Monroe Clark moves to California to pursue a law career. At the airport, he meets Wiley Hunter, who offers him a ride to the home of Monroe's uncle Max, who assigns Monroe the job of handing homeowners a "pay or quit" notice to either to vacate the premises or pay past rent due and to be back by 6 o'clock. Monroe handles some of the evictions until, attempting to serve Zack Barnes with his eviction notice, he meets a British flight attendant who Zack has just had a sexual fling with. Monroe is then led to Zack's gambling bookmaker, who throws Monroe's suitcase into the ocean. Monroe then meets Samantha, who recovered his suitcase from the ocean. He also runs into Wiley, who shows Monroe the joys of living a carefree lifestyle and the popularity of beach volleyball. Wiley asks a volleyball team of Moothart and O'Bradovich to challenge the duo to a quick game. Monroe forgets his deadline for the evictions. Uncle Max sees through Monroe's lie and tells Monroe he would pardon his mistake if he successfully evicts Zack Barnes out of his home. In a bar, Monroe reunites with Samantha and (with the help of Wiley) finds Zack and tries to hand him the eviction notice, but Zack's former volleyball partner Rollo Vincent teases Zack and a bar fight ensues. Samantha, watching the fight, is invited by Monroe to a date at a "friend's" house (without telling Samantha that it is actually his uncle's). The two share a romantic date until Max reveals he is Monroe's uncle and angers Samantha because Monroe lied to her. Monroe and Wiley hang out at the beaches and try to get better at volleyball by practicing routines and exercising while Monroe tries to apologize to Samantha, who is avoiding him. Wiley tells Monroe that he entered them in a volleyball tournament, where they lose in the first round. Zack, a spectator, offers to coach the two to teach techniques Zack used when he was the "king of the beach" (the title now belongs to Rollo). Each day until the Gold Cuervo Classic, the team trains. Zack fails to show up (because he was having sex with his ex wife Kate Jacobs). The duo challenge Rollo and his partner Billy Cross to a quick match. During the match Monroe and Wiley fail to use teamwork in the game and results in Wiley having a broken arm. Monroe becomes angered at Zack for not being there for coaching and vows to evict Zack in court (after attempting to dump his records). In court, Monroe at first testifies against Zack and pleading judgment for his side, but then supports Zack after Monroe decided to pursue his own dreams rather than law school. In doing so Max's boss threatens him with negligence and kicks Monroe out for defending Zack. After Monroe leaves Max's house, Zack offers him a place while training him for the Gold Cuervo Classic volleyball tournament. While doing so, Monroe apologizes to Wiley for his selfishness and they reconcile as well as Samantha for lying to her. Monroe asks why Zack lost his title to Rollo and Zack explains that in the days when they were a team, the duo reached the championship. Zack's agents told him to lose to earn more money but Zack feared his involvement and when the championship arrived, he never came. Each day they trained until the big day finally came for the Gold Cuervo Classic tournament. Monroe and Zack are first up against Moothart and Obradovich, and they near their loss until Zack tells Monroe to use a technique Zack taught Monroe to win the first round. They beat the team and the duo advance to the championship after multiple victories. Before the championship Zack gets into an argument with Kate telling him to lose to Rollo. As Monroe watches he fears Zack will make the same mistake he made with Rollo many years ago. As they announce the names of the contestants Zack fails to show up and Monroe is scared Zack abandoned him. In a few minutes Zack appears and the game begins but Monroe and Zack lose many points because of Zack not focusing and the team argue. Monroe then gets Zack back in the game and they win the championship thus making Zack and Monroe rich and Rollo and Billy lose. The film ends with a freeze frame of Monroe and Zack in their victory pose.

Шығару

Фильм АҚШ-та 1990 жылдың 30 наурызында кинотеатрларда көрсетілді, ал сол жылы VHS және LaserDisc форматтарында да жарық көрді. Шетелде фильм тікелей бейнежазбаға шығарылды. 2004 жылы DVD-де шығарылып, 2014 жылы сұраныс бойынша қайта басылды. 2021 жылдың желтоқсан айында фильмнің Blu-ray ремастерленген нұсқасы 2022 жылдың 22 ақпанында шығатыны хабарланды.