Введение
Фильм 1990 года Питера Израильсона «Сайд аут» — американский спортивный фильм 1990 года, посвященный соревнованиям по пляжному волейболу, с участием К. Томаса Хауэлла, Питера Хортона, Харли Джейн Козак и Кортни Торн Смит. Это был последний фильм компании Aurora Productions из-за череды неудач. Режиссером фильма выступил Питер Израильсон. В фильме снялись многие профессиональные игроки в пляжный волейбол, такие как 5-кратный чемпион мира Рэнди Стоклос (который получил главную говорящую роль среди игроков в образе Ролло Винсента); Синджин Смит (в роли партнера Стоклоса и персонажа Билли Кросса), который вместе со Стоклосом выиграл 5 чемпионатов мира и стал первым игроком, достигшим 100 побед; олимпийский чемпион Кент Стеффс; Стив Тиммонс, двукратный олимпийский чемпион по волейболу в зале; Майк Додд, 5-кратный чемпион турнира Manhattan Beach Open, обладатель 75 профессиональных побед и олимпийской серебряной медали; Тим Ховланд, 3-кратный участник сборной All-American при USC и победитель на 1 миллион долларов в призовых; также Стив Обрадович (который также имел значительную роль с репликами), Крейг Моутхарт, Брент Фрохофф, Риччи Лютис, Роджер Кларк, Поно Ма’а, Уолли Гудрич и Руди Дворак. Термин «side out» ранее использовался для обозначения устаревшего правила подсчета очков в волейболе, известного как «side out scoring», при котором победное очко могла набрать только подающая команда. В настоящее время «сайд-аут» определяется как ситуация, когда принимающая команда получает право на подачу, выиграв очко. С 1999 года система подсчета очков «ралли» стала доминирующей, при которой очко присуждается команде, выигравшей розыгрыш, независимо от того, подавала она или нет. Этот метод позволил сделать продолжительность матчей более предсказуемой, повысить интерес болельщиков и сократить время игр.
Side Out is a 1990 American comedy drama sports film about a beach volleyball competition, featuring C. Thomas Howell, Peter Horton, Harley Jane Kozak and Courtney Thorne Smith. It was the last film from Aurora Productions due to many flops. The film was directed by Peter Israelson. Many professional beach volleyball players appeared in the movie, such as 5 time world champion Randy Stoklos (who had the main speaking role of all the players as Rollo Vincent); Sinjin Smith (as Stoklos' playing partner/character Billy Cross) who won 5 world championships with Stoklos and was the 1st player to reach 100 wins; Olympic gold medalist Kent Steffes; Steve Timmons, who won 2 Olympic gold medals in indoor volleyball; Mike Dodd, 5 time Manhattan Beach Open champion, 75 pro wins and an Olympic silver medal; Tim Hovland, 3 time All American at USC and won $1 million in pro prize money; also Steve Obradovich (who also had a generous speaking part), Craig Moothart, Brent Frohoff, Ricci Luyties, Roger Clark, Pono Ma'a, Wally Goodrich, and Rudy Dvorak. The term “side out” used to refer to an obsolete scoring rule in volleyball called "side out scoring" under which the winning point could only be scored by the serving team. A side out is now simply defined as when the receiving team earns the right to serve by winning a point. Rally scoring became the dominant scoring method as of 1999, which gives a point to whichever team wins a rally, whether serving or not. This method allowed for a more predictable match length and increased fan interest and shorter games.
Сюжет
Монро Кларк переезжает в Калифорнию, чтобы начать карьеру юриста. В аэропорту он знакомится с Уайли Хантером, который предлагает подвезти его к дому дяди Монро, Макса. Дядя Макс поручает Монро вручать домовладельцам уведомления о выселении – требование либо покинуть помещение, либо оплатить задолженность по арендной плате до шести часов вечера. Монро занимается несколькими выселениями, пока, пытаясь вручить Зак Барнсу уведомление, не встречает британскую стюардессу, с которой Зак только что провел ночь. Монро попадает к букмекеру Зака, который выбрасывает его чемодан в океан. Затем Монро встречает Саманту, которая вытащила его чемодан из воды. Он также знакомится с Уайли, который показывает Монро прелести беззаботной жизни и популярность пляжного волейбола. Уайли просит команду Мутхарта и О'Брадовича сыграть с ними товарищеский матч. Монро забывает о сроке исполнения выселений. Дядя Макс разоблачает ложь Монро и говорит, что простит его, если он успешно выселит Зака Барнса. В баре Монро вновь встречает Саманту и (с помощью Уайли) находит Зака, чтобы вручить ему уведомление. Однако бывший партнер Зака по волейболу, Ролло Винсент, провоцирует Зака, и завязывается драка. Саманту, наблюдающую за дракой, Монро приглашает на свидание в дом "друга" (не говоря Саманте, что это дом его дяди). Их свидание проходит романтично, пока Макс не раскрывает, что он дядя Монро, что возмущает Саманту из-за лжи Монро. Монро и Уайли проводят время на пляже, тренируясь в волейболе и оттачивая приемы, пока Монро пытается извиниться перед Самантой, которая избегает его. Уайли сообщает Монро, что записал их на волейбольный турнир, где они проигрывают в первом же раунде. Зак, наблюдающий за игрой, предлагает обучить их приемам, которыми он владел, когда был "королем пляжа" (этот титул теперь принадлежит Ролло). Команда тренируется каждый день вплоть до "Золотого Куэрво Классик". Зак не приходит на тренировку (потому что был с бывшей женой Кейт Джейкобс). Монро и Уайли бросают вызов Ролло и его партнеру Билли Кроссу на короткий матч. Во время матча Монро и Уайли не проявляют командной работы, в результате чего Уайли ломает руку. Монро приходит в ярость из-за отсутствия Зака на тренировке и клянется выселить его через суд (после попытки уничтожить его документы). В суде Монро сначала выступает против Зака, добиваясь вынесения решения в свою пользу, но затем поддерживает Зака, решив следовать своим мечтам, а не становиться юристом. В ответ на это босс Макса обвиняет его в халатности и выгоняет за защиту Зака. После ухода из дома Макса Зак предлагает Монро жилье и начинает тренировать его к турниру Gold Cuervo Classic. В процессе Монро извиняется перед Уайли за свой эгоизм, и они мирятся, а также перед Самантой за ложь. Монро спрашивает Зака, почему он потерял титул Ролло, и Зак объясняет, что в те времена, когда они были командой, они дошли до чемпионата. Агенты Зака предложили ему проиграть, чтобы заработать больше денег, но Зак боялся последствий. Когда настал день чемпионата, он просто не пришел. Они тренируются каждый день, пока не наступает день турнира "Золотой Куэрво Классик". Монро и Зак играют против Мутхарта и О'Брадовича и почти проигрывают, пока Зак не подсказывает Монро использовать прием, которому он его научил, чтобы выиграть первый раунд. Они побеждают и выходят в чемпионат после нескольких побед. Перед финалом Зак ссорится с Кейт, которая уговаривает его проиграть Ролло. Монро, наблюдая за ними, боится, что Зак повторит свою ошибку, совершенную много лет назад. Когда объявляют имена участников, Зак не появляется, и Монро опасается, что Зак его бросил. Через несколько минут Зак появляется, и игра начинается, но Монро и Зак теряют очки из-за невнимательности Зака, и в команде начинается спор. Монро возвращает Зака в игру, и они выигрывают чемпионат, становясь богатыми, а Ролло и Билли проигрывают. Фильм заканчивается застывшим кадром Монро и Зака в победной позе.
Релиз
Фильм вышел в прокат в кинотеатрах 30 марта 1990 года в США, а позднее в том же году был выпущен на VHS и LaserDisc. За рубежом фильм сразу вышел на видеокассетах. В 2004 году фильм был выпущен на DVD, а в 2014 году переиздан по технологии печати по запросу. В декабре 2021 года было объявлено о выходе ремастированной Blu-ray версии фильма 22 февраля 2022 года.