Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сиэтлдегі парк, Вашингтон, АҚШ.
Park in Seattle, Washington, U. S.
Алтын бақтар паркі – Сиэтл қаласының Баллард ауданындағы қоғамдық парк. Паркке батпақты жерлер, жағажайлар, жаяу серуендеу жолдары, демалыс және ойын алаңдары кіреді. Парктегі жуыну үйі 2005 жылы Сиэтл қаласымен тарихи ескерткіш деп жарияланды.
Golden Gardens Park is a public park in Ballard, a neighborhood of Seattle, Washington. The park includes wetlands, beaches, hiking trails, and picnic and playground areas. The park's bathhouse was designated a historic landmark by the City of Seattle in 2005.
Көрнекті орындар
Парк су моншасы 2005 жылы Сиэтл қаласымен тарихи маңызы бар орын деп жарияланды.
The park's bathhouse was designated a historic landmark by the City of Seattle in 2005.
Демалыс
Парктің төменгі бөлігі ылғалды жерлер мен жағажайлар (Пуджет саундта) арасында бөлінген және Шилсхоль шығанағының солтүстігінде орналасқан. Онда құм төбелер мен кең жасыл алаңдар да бар. Алтын бақтардан Пьюджет саундқа және одан арғы Олимпиада тауларына тамаша көрініс ашылады. Су тіпті жаз айларында да жүзуге тым суық. Паруспен жүзу, каякпен және каноэмен жүзу танымал. Сондай-ақ, кейтсерфинг, виндсерфинг және жел қуатымен жүретін басқа да спорт түрлері де көп кездеседі. Саунд ашық мұхиттан жүз шақырымнан астам қашықтықта орналасқан, бұл паркке қатты ауа райынан қорғауды қамтамасыз етеді. Паркте от жағу орындары, демалыс аймақтары, ойын алаңдары, баскетбол алаңы, серуендеу және жаяу жүру жолдары да бар.
The lower portion of the park is divided between wetland marsh and beach (on Puget Sound), and situated north of the Shilshole Bay Marina. It also has dunes and large grassy areas. Golden Gardens has exceptional views of Puget Sound and the Olympic Mountains across the sound. The water is very cold for swimming even in summers. Sailing, kayaking, and canoeing are popular. Kitesurfing and sailboarding and other wind driven sports are also common. The Sound is cut off from the open ocean for more than a hundred miles, sheltering the park from severe weather. The park is also host to fire pits, picnic areas, a play area, a basketball court, and walking and hiking paths.
Автоспорт
Golden Gardens Park-тан жоғары қарай созылатын қос серпінді жол 1981 жылғы Olympus Pro Rally үшін Сиэтлдегі арнайы демонстрациялық кезең ретінде қолданылды. Көліктер Shilshole Bay Marina (Seaview Avenue) тұрақ орнынан шығарылып, Golden Gardens Drive бойындағы қырдың үстінде аяқталды. Бұл демонстрациялық кезең – Olympus Rally-нің FIA World Rally Championship мәртебесіне қол жеткізуге бағытталған халықаралық науқанының бастауы болды. Olympus 1986 жылы FIA ралли чемпионатының күнтізбесіне АҚШ-тың жалғыз әлем чемпионаты раллиі ретінде енгізілді. Бұл Сиэтл қала шегінде өткізілген жалғыз кәсіби ралли кезеңі және жалғыз кәсіби мотор спорты жарысы.
The double switchback road that leads up from Golden Gardens Park was used as a special Seattle demonstration stage for the 1981 Olympus Pro Rally. Cars were staged from the Shilshole Bay Marina parking area (Seaview Avenue) and finished at the top of the ridge on Golden Gardens Drive. The demonstration stage was the opening chapter in the Olympus Rally's international campaign to achieve FIA World Rally Championship status for the rally. Olympus was added to the FIA Rally Championship calendar in 1986 as the United States sole World Championship Rally event. It is the only professional rally stage and the only professional motor sport event ever held within the city limits of Seattle.